#BlackAndWhite - Entrada para el #monomad challenge - Gente / People [Esp/Eng]

// Bienvenidos a un nuevo post para el #monomad challenge de @monochromes y la comunidad de #BlackAnWhite //

>_ Hola amigos, el día de hoy seguimos en las calles de Villas del Carbón, en el Estado de México.

En esta ocasión quisiera enfocarme en la gente que caminaba en las calles del centro. En las primeras dos fotos podemos ver a dos amas de casa que parece venían de hacer algunas compras.

// Welcome to a new post for the #monomad challenge by @monochromes and the #BlackAnWhite community //

>_ Hello friends, today we continue on the streets of Villas del Carbón, in the State of Mexico.

This time I would like to focus on the people who were walking in the streets of the center. In the first two photos we can see two housewives who seem to have come from doing some shopping.

>_ Cada que veo a alguna persona llena de bolsas de mandado me da algo de sentimiento, de una u otra forma me recuerda que pese a que la sociedad a avanzado en muchos aspectos, todavía falta hacer una sociedad más igualitaria.

Pero de eso ya les hablaré en otra oportunidad.

>_ Every time I see someone full of grocery bags it gives me some feeling, in one way or another it reminds me that despite the fact that society has advanced in many aspects, there is still a long way to go and make a more equal society.

But I'll talk about that another time.

>_ Eso es todo por el momento amigos. Espero que esta pequeña galería les hayaa gustado y espero regresar pronto con un nuevo post.

Si leíste hasta aquí recuerda escribir "Con las piernas dormidas" en los comentarios y poder agradecerte por el apoyo y tiempo que me das a mí y a este blog.

Un saludo y excelente día.

>_ That's all for now folks. I hope you liked this little gallery and I hope to return soon with a new post.

If you read this far, remember to write "With sleepy legs" in the comments and thank you for the support and time you give to me and to this blog.

Greetings and an have an excellent day.