[ENG]
Hello dear friends!
We hope everyone is doing well.
For today we bring a series of black and white photographs of Fishermen at work. These are images made by Von Lecram in the traditional fishing villages of Florianópolis, Praia da Armação and Praia da Barra da Lagoa. Florianópolis is an island and fishing has always been present in your daily life. Florianópolis fishermen usually fish near the coast in small handmade boats, typical of the whale fishing season, or with manual nets launched in the water called Tarrafas. With the new technologies this fishing has been lost and the family tradition has not been a match for the less laborious and more profitable jobs in the city. Therefore, these images, besides being beautiful, carry a cultural and historical importance of an island that sees its tradition fade away little by little in the face of industrial advancement.
[POR]
Olá queridos amigos!
Esperamos que todos estejam bem.
Para o dia de hoje trazemos uma série de fotografias em preto e branco de Pescadores trabalhando. São imagens feitas por Von Lecram nas vilas tradicionais de pesca de Florianópolis, Praia da Armação e Praia da Barra da Lagoa. Florianópolis é uma ilha e a pesca sempre esteve presente em seu cotidiano. Os pescadores de Florianópolis costumam pescar próximo a costa em pequenas embarcações feitas a mão, tipicas da época de pesca de baleias, ou com redes manuais lançadas na agua chamadas de Tarrafas.
Com as novas tecnologias esta pesca vem se perdendo e a tradição familiar não tem sido párea para os empregos menso trabalhosos e mais rentáveis da cidade.
Sendo assim, estas imagens além de belas, carregam uma importância cultural e histórica de uma ilha que vê sua tradição se esvair pouco a pouco diante do avanço industrial.
Photos by Von Lecram | Photocracia
Congratulations @photocracia! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 7000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPSupport the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Congratulations. Today's #monomad third place is yours. Thank You very much for participating.
Also, and in case you didn't yet, feel free to join our Black And White Community.
Hey @monochromes, thank ypu very much for your constant support to the artists in this community. We are really happy to be part of it. We will keep efforting to bring good and original content to the community.