What a joy to share my participation in the #monomad Challenge with the amazing Black and White community!
¡Qué alegría compartir mi participación en el #monomad Challenge con la increíble comunidad de Black and White!
It's always a pleasure to be here and share my passion! For this opportunity, I want to share with you a slightly different outing, together with a couple of friends, among them @malos10 . It was a very exciting plan! Last weekend we went out to take pictures around the city and, although the plan was more relaxed, we ended up in some high-powered motorcycle races in the city! It was an amazing experience!
¡Siempre es un placer estar aquí y compartir mi pasión! Para esta oportunidad, quiero compartirles una salida un poco diferente, junto a un par de amigos, entre ellos @malos10 . ¡Fue un plan muy emocionante! El fin de semana pasado salimos a hacer fotografías por la ciudad y, aunque el plan era más tranquilo, ¡terminamos en unos piques de motocicletas de alta cilindrada en la ciudad! ¡Fue una experiencia increíble!
The event was incredible! The roar of the engine of these motorcycles sounded, and many fans of this sport wanted to spend a Sunday with the family and do something totally different.
¡El evento era increíble! Sonaba el rugido del motor de estas motos, y muchos aficionados a este deporte querían pasar un domingo en familia y hacer algo totalmente diferente.
As always, my best friend, my Sony camera, was with me, and I couldn't miss the opportunity to take a few pictures of the motorcycles that seemed extraordinary or out of the ordinary!
Como siempre, mi mejor amiga, mi cámara Sony, estaba conmigo, ¡y no pude desaprovechar la oportunidad de hacerle unas cuantas fotos a las motocicletas que me parecían extraordinarias o fuera de lo común!
In this post there might not be much to tell, but I'm sure you'll love the pictures, I hope you like them as much as I do! It was so much fun to be at that event and even more fun to edit them.
En este post quizás no hay mucho que contar, pero seguro que te van a encantar las fotos. ¡Espero que te gusten tanto como a mí! Fue muy divertido estar en ese evento y aún más divertido editarlas.
(
)
)
I hope you have an amazing day and that you always have the opportunity to go out with your friends to take pictures, it's an experience you can't miss!
Espero que tengan un día increíble y que siempre tengan la oportunidad de salir con sus amigos a hacer fotos, ¡es una experiencia que no te puedes perder!