Monomad Contest. Return to the city

En	Ua
Hello, friends! Today, after a week-long absence, I was back in the city. I needed to pick up a package, return an item to Epicenter (a construction hypermarket) that didn’t suit me, and take care of a few other things. I was happy to walk the streets of our ancient yet modern city again, especially with such beautiful, sunny weather. Spring was in the air—people were filled with the spirit of nature’s awakening, rushing somewhere, and overall, the streets were bustling with life. I didn’t feel like taking a minibus, so I decided to take a walk through the city center instead. On my way to the store to pick up my package, I took a few photos. Here’s someone hurrying somewhere, and over there, a man is walking, completely absorbed in his phone. Then I arrived at a small street market where people were selling various little things. Look, an elderly woman is selling daffodils—I told you, spring is here! Right on the street, clothes are being sold in cardboard boxes. They’re new, not second-hand, but cheaper, so those on a tight budget buy them here. The city is alive, and spring only highlights the fact that life goes on. 🌿🌞	Привіт, друзі! Сьогодні, після тижневої відсутності, я знову побував у місті. Мені потрібно було забрати посилку, повернути товар в «Епіцентрі» (будівельному гіпермаркеті), який мені не підійшов, і ще владнати кілька справ. Я був радий знову опинитися на вулицях нашого давнього, але водночас сучасного міста, особливо враховуючи гарну, сонячну погоду. Весна відчувалася в повітрі: люди пройнялися духом пробудження природи, кудись поспішали, і взагалі, на вулицях було людно. Маршруткою їхати не хотілося, тож я вирішив трохи прогулятися центральною частиною міста. По дорозі до магазину, де мав забрати посилку, зробив кілька фотографій. Ось хтось кудись поспішає, а он чоловік іде, втупившись у телефон. Ото і я дійшов до стихійного вуличного ринку, де люди продавали різні дрібниці. Ось бабуся продає нарциси — я ж казав, що весна вже тут! Просто на вулиці, в картонних коробках, продається одяг. Він новий, не старий, але дешевший, тому ті, хто має обмежений бюджет, купують тут. Місто живе своїм життям, і весна лише підкреслює те, що життя триває. 🌿🌞

Hello, friends! Today, after a week-long absence, I was back in the city. I needed to pick up a package, return an item to Epicenter (a construction hypermarket) that didn’t suit me, and take care of a few other things. I was happy to walk the streets of our ancient yet modern city again, especially with such beautiful, sunny weather. Spring was in the air—people were filled with the spirit of nature’s awakening, rushing somewhere, and overall, the streets were bustling with life. I didn’t feel like taking a minibus, so I decided to take a walk through the city center instead. On my way to the store to pick up my package, I took a few photos. Here’s someone hurrying somewhere, and over there, a man is walking, completely absorbed in his phone. Then I arrived at a small street market where people were selling various little things. Look, an elderly woman is selling daffodils—I told you, spring is here! Right on the street, clothes are being sold in cardboard boxes. They’re new, not second-hand, but cheaper, so those on a tight budget buy them here. The city is alive, and spring only highlights the fact that life goes on. 🌿🌞

Привіт, друзі! Сьогодні, після тижневої відсутності, я знову побував у місті. Мені потрібно було забрати посилку, повернути товар в «Епіцентрі» (будівельному гіпермаркеті), який мені не підійшов, і ще владнати кілька справ. Я був радий знову опинитися на вулицях нашого давнього, але водночас сучасного міста, особливо враховуючи гарну, сонячну погоду. Весна відчувалася в повітрі: люди пройнялися духом пробудження природи, кудись поспішали, і взагалі, на вулицях було людно. Маршруткою їхати не хотілося, тож я вирішив трохи прогулятися центральною частиною міста. По дорозі до магазину, де мав забрати посилку, зробив кілька фотографій. Ось хтось кудись поспішає, а он чоловік іде, втупившись у телефон. Ото і я дійшов до стихійного вуличного ринку, де люди продавали різні дрібниці. Ось бабуся продає нарциси — я ж казав, що весна вже тут! Просто на вулиці, в картонних коробках, продається одяг. Він новий, не старий, але дешевший, тому ті, хто має обмежений бюджет, купують тут. Місто живе своїм життям, і весна лише підкреслює те, що життя триває. 🌿🌞