| Hello, friends! ❄️ A few days ago, winter finally decided to remind us of its presence, and we got some snow. At first, there was quite a lot of it, but unfortunately, the real winter magic didn’t happen. The temperature stayed above freezing, so the snow, though it appeared, quickly melted, leaving behind wet streets. During my walk around Lviv, I noticed that the snow in the city mostly lingered on cars. There was especially a lot of it on the roofs and windshields of vehicles whose owners hadn’t yet cleaned them. Most likely, these belonged to people who didn’t need to rush to work in the morning and could afford to relax a bit at home. These little patches of snow on the cars looked quite funny, like winter hats that the vehicles accidentally "put on." The sidewalks and roads were almost clear of snow, though, of course, they were wet. And this is such a typical urban winter scene when instead of a fluffy snowy blanket, you’re surrounded by gray asphalt with a shiny, reflective surface from the melted snow. But despite that, there was something special in the air, a slight hint of real winter that felt like it was just around the corner. Moments like this remind us of how much the weather shapes the city’s mood. Just a few hours ago, everything looked wintry and festive, but now the city has returned to its everyday appearance, hiding the traces of winter in puddles and wet asphalt. How’s the weather where you are? Did you manage to catch a bit of the winter vibe, or did winter, like in Lviv, only make a brief attempt to visit? 😊 | Привіт, друзі! ❄️ Кілька днів тому зима нарешті вирішила нагадати про себе, і у нас випав сніг. Спочатку його було досить багато, але, на жаль, справжньої зимової казки не сталося. Температура трималася на плюсових позначках, і сніг, хоч і з'явився, дуже швидко розтанув, залишивши після себе тільки мокрі вулиці. Під час моєї прогулянки Львовом я звернув увагу, що сніг у місті затримався, мабуть, лише на машинах. Особливо багато його було на дахах і лобовому склі автомобілів, які їхні власники ще не встигли почистити. Скоріше за все, це машини тих, хто не поспішав зранку на роботу і мав можливість трохи поніжитися вдома. Ці невеликі острівці снігу на авто виглядали доволі кумедно, ніби зимові шапки, які машини випадково "одягли". Тротуари та дороги були вже майже чистими, без снігу, хоча, звісно, мокрими. І це такий типовий міський зимовий пейзаж, коли замість пухкого снігового килима тебе оточує сірий асфальт із дзеркальним блиском від талого снігу. Але, попри це, у повітрі відчувалося щось особливе, ніби легкий натяк на справжню зиму, яка от-от настане. Такі моменти нагадують, як сильно погода впливає на настрій міста. Кілька годин назад усе виглядало зимово та святково, а вже зараз місто повернулося до свого буденного вигляду, ховаючи сліди зими в калюжах і мокрому асфальті. А як у вас із погодою? Вдалося зловити трохи зимового настрою чи, як і у Львові, зима лише зробила невеличку спробу завітати? 😊 |
