A sunset — Una puesta de sol (En/Es)


sunset-028.jpg

English:

Without doubt, a sunset is one of the most beautiful scenes that the nature can offer and, at the same time, one of the most simple, mainly when this occurs at the sea. In this post, I share three photos of a sunset captured using three different focal lengths: from the 10x zoom ( being equivalent to 230mm in the full frame format) to a 1x (equivalent to 23 mm). The images were captured using the camera of a Samsung Galaxy S22 Ultra and edited in Gimp.

Español:

Ciertamente una puesta de sol es uno de los espectáculos más bonitos y al mismo tiempo más simple que la naturaleza nos puede ofrecer, más aún cuando este se presencia en el mar. En la presente publicación presento tres fotografías de un atardecer presentadas en tres distancias focales diferentes, desde el teleobjetivo de 10x (distancia focal de 230 mm en el formato de 35mm) a una equivalente de 23 mm.
Todas las imágenes se captaron con la cámara de un Samsung Galaxy S22 Ultra y editadas en Gimp.


sunset-029.jpg

With these images I am taking part in the photo contest Travel Contest #281 organized by @travelcontest, and the theme is “around sunset”, its rules can be read in this post.

Con estas imágenes estoy participando en el concurso fotográfico Travel Contest #281 organizado por @travelcontest cuyo tema es “alrededor de la puesta del sol” (en inglés “around sunset”), las bases del concurso se pueden leer en este post.


sunset-030.jpg

Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the photos.
Gracias por visitar mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.

Images by @nenio — All rights reserved