Hola queridos hivers! 💜 Como les comenté en mi último post, he estado emocionada por muchas cosas positivas que han estado ocurriendo respecto a mi estatus migratorio, y, para darles más detalles hoy, les cuento que ya tengo permiso de trabajo, y con parte de los frutos de mi primer trabajo legal en España me compré un celular nuevo, y estoy muy contenta probando la cámara, que es lo que más me divierte de cualquier teléfono celular. En este post les estaré mostrando una comparación enfocada en fotos nocturnas entre la cámara de mi antiguo celular y la del nuevo:
Hello dear hivers! 💜 As I told you in my last post, I have been excited by many positive things that have been happening regarding my immigration status, and, to give you more details today, I tell you that I already have a work permit, and with part of the fruits of my first legal job in Spain I bought a new cell phone, and I am very happy trying the camera, which is what I enjoy the most about any cell phone. In this post I will be showing you a comparison focused on night photos between the camera of my old cell phone and the new one:
Galaxy A54 (New)
Redmi 10C (Old)
Esta de arriba en particular 👆 es una foto que había querido subir en un post hace mucho tiempo, y creo que la borré porque cuando la veía desde el celular me parecía bonita pero una vez me iba al borrador de mi post en la laptop todo cambiaba... A continuación les continúo mostrando fotos tomadas con mi anterior teléfono, el Redmi. Todas me traen lindos recuerdos 💜
This one above in particular 👆 is a photo that I had wanted to upload in a post a long time ago, and I think I deleted it because when I saw it on my cell phone it seemed pretty but once I went to the draft of my post on the laptop everything changed ... Below I continue showing you photos taken with my previous phone, the Redmi. They all bring back beautiful memories💜
Siempre me he divertido mucho tomando fotos, desde que mi abuela me regaló mi primera cámara digital (que aún conservo y que les mostraré algún día por aquí), y mi anterior teléfono también lo disfruté mucho, fue el segundo teléfono inteligente que tuve y para mí era lo máximo, de hecho me sigue gustando bastante el rendimiento de sus cámaras cuando hay luz del día, pero por la noche siempre noté una gran diferencia.
I have always had a lot of fun taking photos, since my grandmother gave me my first digital camera (which I still have and which I will show you one day here), and I also enjoyed my previous phone a lot, it was the second smartphone I had and for It was the best for me, in fact I still quite like the performance of their cameras when there is daylight, but at night I always noticed a big difference.
Noche de Playa
Beach Night
Como ya habrán notado, las fotos de noche salían con poca nitidez y mucho ruido, en el caso de esta foto 👆 tampoco ayuda el hecho de que estaba haciendo zoom para intentar que se viera la enorme luna que había esa noche, estaba en la playa y ni siquiera se entiende que estaba en la playa 😅 Tengo otras fotos de ese mismo día cuando había luz del sol y quedaron muy bonitas, las tengo guardadas para otro post.
As you may have already noticed, the photos at night came out with little clarity and a lot of noise, in the case of this photo 👆 the fact that I was zooming in to try to see the huge moon that was there that night didn't help either, it was on the beach and you can't even see the beach 😅 I have other photos from that same day when there was sunlight and they were very pretty, I have saved them for another post.
Preparativos de las Fiestas de Bilbao
Preparations for the Bilbao Festivities
Pero no todas las fotos de noche quedaban mal, me gusta cómo se ve aquí esta rueda de la fortuna 😊 Esta y las siguientes tres fotos las tomé en los días previos a las fiestas de Bilbao en Verano, ya estaban puestos los juegos de la feria, a lo que aquí llaman "barracas", y a los dos días empezarían los conciertos y las discotecas callejeras a las que llaman "choznas".
But not all the photos at night looked bad, I like how this Ferris wheel looks here 😊 I took this and the next three photos in the days before the Bilbao festivities in Summer, the fair games were already set , which they call here "barracas", and two days later the concerts and street discos they call "choznas" would begin.
Aquí podemos ver una de las choznas que ya tenían preparadas, con sus equipos de sonido y de luces. Me parece que en esta foto las cámaras de mi Redmi 10C hicieron un buen trabajo.
Here we can see one of the huts that they had already prepared, with their sound and lighting equipment. It seems to me that the cameras on my Redmi 10C did a good job in this photo.
Caminatas nocturnas en el parque
Night walks in the park
Esta foto también me gusta, aunque como pueden ver, por las noches mi Redmi recogía las luces de los faros de una forma un poco rara en la que acababa todo viéndose demasiado amarillo o verde, aún así el resultado de esta me pareció simpático.
I also like this photo, although as you can see, at night my Redmi picked up the lights from the headlights in a slightly strange way in which everything ended up looking too yellow or green, I found the result of this nice tough.
Noche Decembrina
December night
En este caso las luces azules de la decoración navideña de la Gran Vía fueron demasiado para asimilar y todo está rodeado de un halo blanco-azul.
In this case the blue lights of the Christmas decorations on Gran Vía were too much to take in and everything is surrounded by a white-blue halo.
Estrenando las cámaras de mi nuevo teléfono Samsung Galaxy A54
Introducing the cameras of my new Samsung Galaxy A54 phone
Como les dije, todas las fotos anteriores están en mi galería y me hacen recordar momentos lindos, divertidos y/o especiales por distintas razones, y aún continuaré publicando fotos que fueron tomadas con mi Redmi, pero ahora tengo esta emoción que da estar probando algo nuevo (más al tratarse de tecnología). El Galaxy A54 es un teléfono de gama media que fue lanzado en el 2023, y para mi no es algo muy común tener los últimos avances de la tecnología en mi mano, quizás eso añade más emoción, pero sea como sea, a medida que pase el tiempo sé que como siempre seguiré disfrutando y divirtiéndome tomando muchas fotos con mi celular.
As I told you, all the previous photos are in my gallery and they make me remember beautiful, fun and/or special moments for different reasons, and I will still continue to publish photos that were taken with my Redmi, but now I have this emotion that comes from trying something new (more so when it comes to technology). The Galaxy A54 is a mid-range phone that was launched in 2023, and for me it is not very common to have the latest technological advances in my hand, perhaps that adds more excitement, but whatever, I know overtime I will continue to enjoy and have fun taking many photos with my cell phone as always.
La primera noche que salimos a pasear con mi Galaxy en mano, estábamos pasando por el parque y todo tenía un aspecto curioso, había mucha neblina. También acababa de llover.
The first night we went out for a walk with my Galaxy in hand, we were passing through the park and everything had a curious appearance, there was a lot of fog. It had also just rained.
👆Y en esta foto de arriba utilicé la herramienta de borrar porque había capturado a mi novio desprevenido en una pose no favorecedora 😂 al momento de seleccionar su figura no lo hice con mucho cuidado, así que no quedó perfecto, ¿ustedes lo pueden notar?
👆And in this photo above I used the erase tool because I had captured my unsuspecting boyfriend in an unflattering pose 😂 when I selected his figure I didn't do it very carefully, so it wasn't perfect, can you notice?
Esta otra foto del parque entre la neblina me gusta mucho, en mi anterior post tengo fotos de este mismo árbol tomadas por el día. Aquí la iluminación nocturna le da un brillo interesante a sus hojitas.
I really like this other photo of the park in the fog, in my previous post I have photos of this same tree taken during the day. Here the night lighting gives an interesting shine to its leaves.
La noche siguiente estaba un poco menos nublada, así que quise probar tomándole fotos a la luna, que tenía forma de sonrisa.
The next night was a little less cloudy, so I wanted to try taking photos of the moon, which was shaped like a smile.
No es un galaxy s23 ultra para poder tomar fotos super detalladas de la luna, pero aún así me gustó mucho el resultado 😁
It's not a galaxy s23 ultra to be able to take super detailed photos of the moon, but I still really liked the result 😁
Aquí hice zoom x8.0
Here I zoomed x8.0
Una foto liminal space.
A liminal space photo.
Y para terminar este post les comparto algunas fotos más de lo que más me gusta cómo queda en las fotos de mi gálaxy por la noche, los árboles parecen brillar al reflectar las luces de las farolas.
And to finish this post I share some more photos of what I like the most how it looks in the photos of my galaxy at night, the trees seem to shine when reflecting the lights of the streetlights.
Gracias una vez más por leerme 🤗 espero que estén teniendo un maravilloso inicio de semana ✨ P.D: Estuve desaparecida mucho tiempo porque me quedé sin ordenador y debido a mis migrañas me es difícil hacer los posts desde el celular. Disculpen por eso 🙏
Thank you once again for reading me 🤗 I hope you are having a wonderful start to the week ✨P.S: I was missing for a long time because my old computer broke down and because of my migraines it is difficult for me to make posts from my cell phone. Sorry for that 🙏
Guau, qué reportaje más completo. Es muy interesante ver la comparativa de las cámaras. Las fotografías nocturnas dan buena muestra de sus capacidades técnicas, me alegro de que hayas progresado en tus herramientas para que disfrutes mejor de esta bonita afición que es la fotografía. Gracias por compartirlo en la comunidad. Un abrazo. 🤗
😁 Gracias a ti por tomarte el tiempo de ver toda la comparativa 😊 Hoy además tenemos la ventaja de que estas aficiones se han vuelto más accesibles al poder tener todo integrado en los teléfonos celulares y eso también me maravilla. Un abrazo 🤗
Hola mami, a mi siempre me han parecido bellas tus fotos, aunque es cierto que con el Samsung han mejorado.
Dios te bendiga 😘.