[En-Es] Emilia fosbergii

in Petals3 years ago (edited)

IMG_20221018_133607.jpg

Best regards to Hive and this beautiful community dedicated to petals.
This small red flower, resembling a small brush, is among the wild flowers I enjoyed seeing in my childhood.
It was almost always on the edges of sidewalks, patios, and unkempt land.
5 months ago I saw several on a plant near home and I cut them to take photos and look for the scientific name.

Saludos cordiales a Hive y a esta bella comunidad dedicada a los pétalos.
Esta pequeña flor roja, parecida a un pequeño pincel o brocha, está entre las flores silvestres que disfruté ver en mi niñez.
Casi siempre estaba en bordes de aceras, patios, y terrenos descuidados.
Hace 5 meses ví varias en una planta cerca de casa y las corté para tomarle fotos y buscar el nombre científico.

IMG_20220523_105359_1.jpg

It is called Emilia fosbergii, an annual herb from the same family as the sunflower.
Shortly after photographing and identifying them, the flowers turned into villains and I forgot about them.

Se llama Emilia fosbergii, hierba anual de la misma familia que el girasol.
Poco después de fotografiarlas e identificarlas, las flores se convirtieron en vilanos y me olvide de ellas.

IMG_20220629_114435.jpg

A few days ago I realized that a small plant had grown inside the large pot that we have in the patio, probably from the seeds carried in the flowers that I had brought from the street.

Hace pocos días me di cuenta de que había nacido una plantita dentro de la maceta grande que tenemos en el patio, probablemente de las semillas transportadas en las flores que había traído de la calle.

IMG_20221014_074903.jpg

Emilia fosbergii is a plant in the same family as the sunflower, known in the United States as "Florida Tassel Flower." Other names are carnation, Cupid's shaving brush, brush.

Emilia fosbergii es una planta de la misma familia que el girasol conocida en los Estados Unidos como "Flor de borla de Florida". Otros nombres son clavelillo, brocha de afeitar de Cupido, pincelillo.

IMG_20221018_001322.jpg

It is distributed in tropical and subtropical regions around the world, but it is not known exactly where it originated. Some researchers say that it is from Africa, others that it is from Asia, and still others from South America.
It has been introduced and naturalized in scattered locations in the United States and Caribbean islands.

Está distribuida en regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo pero no se sabe exactamente dónde se originó. Algunos investigadores dicen que es de África, otros que de Asia y otros de Sudamérica.
Se ha introducido y naturalizado en lugares dispersos de Estados Unidos e islas del Caribe.

IMG_20220628_121237.jpg

It is considered invasive for rice, coffee, sugar cane and cassava (Manihot esculenta) crops.
It can also be cultivated as an ornamental, it is host to pathogenic nematodes and whiteflies.

Es considerada invasiva para cultivos de arroz, café, caña de azúcar y yuca (Manihot esculenta).
También se puede cultivar como ornamental, es huésped de nematodos patógenos y de la mosca blanca.

IMG_20220628_121320.jpg

high propagation capacity is due to the fact that the pollen of its flowers and its pappus are transported by the wind.

Su alta capacidad de propagación de debe a que el polen de sus flores y sus vilanos son transportados por el viento.

IMG_20220628_113112_1.jpg

Emilia fosbergii is a tetraploid species.
the name Fosbergii was given to the plant in honor of an American botanist named Francis Raymond Fosberg.

Emilia fosbergii es una especie tetraploide.
El nombre Fosbergii se le dio a la planta en homenaje a un botánico americano llamado Francis Raymond Fosberg.

IMG_20220628_113045_1.jpg

All photos were taken by myself, @elentogether, with my Xiaomi Redmi 9C smartphone, on May 23, June 28 and 29, and October 14 and 18, 2022, in Libertador municipality, Carabobo state, Venezuela.

Todas las fotos fueron tomadas por mi misma, @elentogether, con mi teléfono inteligente Redmi 9C de Xiaomi, los días 23 de mayo, 28 y 29 de junio y 14 y 18 de octubre de 2022.

IMG_20221018_133629.jpg

For information gathering I use articles from Wikipedia and Cabi.

Para reunión de información utilice artículos de Wikipedia y Cabi.

IMG_20221014_085720.jpg

IMG_20221018_142920.jpg

Thank you so much for stopping by and viewing my post.

Muchas gracias por detenerse y ver mi publicacion.

_Logo.gif
Gif made with / Gif hecho con Canva.
Translated with / Traduido con: Google translator.

References / Referencias:



https://en.wikipedia.org/wiki/Emilia_fosbergii https://www.cabi.org/isc/datasheet/114086 https://en.wikipedia.org/wiki/Polyploidy https://es.wikipedia.org/wiki/Vilano

Sort:  

We appreciate your hard work and dedication, your post has been manually curated on behalf of the community PETALS it will be added to the weekly curation report. Thanks and keep up the good work !!

Thank you very much @hive-145264.



<hr>
We appreciate your work and your post was manually curated by @none! from the DNA team!

Reach us on Discord to learn more about the project!

Hello @elentogether!

Hello @dna.org!. Thank you very much.