¿Qué versión de Filmora es?
Yo tengo la 11, importo el archivo srt sin problemas.
Creo que algunos programas necesitan un driver extra en algunos casos para poder leer otro tipo de archivos, pero nosé si ese sea el caso. Si es una versión vieja puede ser que no pueda leer ese archivo.
Gracias por esa herramienta, la probaré ¡Saludos!