Hola gente bonita de Hive, un saludo especial a toda la comunidad de EspaVlog, el día de hoy les comparto un poco sobre el dialecto Margariteño, ese que he escuchado desde que nací. Me parece importante compartir una pequeña parte de nuestra cultura, para que si en algún momento nos visitan y le piden que le pasen la bicha esa, sepan que se refieren a un objeto en particular y no a un animal jaja. Un fuerte abrazo para todos.
Hello beautiful people of Hive, a special greeting to the entire EspaVlog community, today I share with you a little bit about the Margariteño dialect, the one I have heard since I was born. I think it is important to share a small part of our culture, so that if at some point you visit us and ask to pass the bicha that, know that they refer to a particular object and not an animal haha. A big hug for everyone.
ISLA DE MARGARITA-VENEZUELA
Las imágenes y separadores fueron creados en Picsart.
el video fue editado en Inshot.
▶️ 3Speak
Jajajja. Me hiciste volver a la isla. Me encantó. Allá le dicen Galillo al que tiene una voz fuerte, aquí le decimos Gañote. El ñero ese tiene un Galillo muchacho.
Las panas si no habia escuchado.
Ahora por Santa Ana se saludan diciendose Te Miga, así como "Pana" o "Marico" cuando se hablan los amigos . Y luego que descubrí el significado me pareció horrible. Jajajajaa.
Estuvo chévere, te faltó decir que dicen La Mar .
Un abrazo.
Hola amiga @zullyscott gracias por tu gran aporte,ciertooo vamos a la mar, y la calor tampoco falta. Un abrazo gracias por dejarme tu comentario. Saludos
Pásame err tomate jajaja, recuerdo que cuando viaje a margarita de niño las personas de allá se burlaban porque hablaba demasiado gocho... Cómo le gustaría volver ahora. Lo de chirriando lo decimos mucho en mi familia, con cualquier sonido, por ejemplo: "está chirriando la puerta, le falta aceite"
Holaaa @edmanuelwild jeje,ahmm no sabía que también se utilizaba para referirse a otros objetos lo de chirriando, imagina... Gracias por tu aporte abrazos.
Hola querida amiga @lorenaconversa buenas tardes
Excelente video, me has robado algunas sonrisas; En muy cierto que en cada lugar hay determinadas palabras que identifican a quienes viven allí; Aprecio que hayas compartido este modismo
Que disfrutes de una hermosa noche