Gracias, a mí también me molesta mucho leer y encontrar errores ortográficos graves. He leído suficiente material en varias comunidades y he detectado publicaciones con buenas recompensas que tienen errores de tipeo y ortográficos. He encontrado publicaciones de poesía en español que luego traducen al inglés usando cualquier aplicación online y la gente no se da cuenta que pierde la esencia, pierde la ritma y la estructura métrica..., e igual le gratifican la publicación, eso me molesta...
You are viewing a single comment's thread from:
Justamente hace unos minutos comenté en un artículo de poesía que tiene traducción al inglés y le comuniqué al autor eso, la rima se pierde totalmente y su esencia.
Quise hacerlo, pero me dio miedo a que me votara negativo el autor...