Ah capisco, scusami non conoscevo la situazione! Mi dispiace 😌 sono sicura che arriveranno tempi migliori ❤️ no io adoro vivere in Italia, in Portogallo ci vorrei andare solamente per vacanza, perché ho visto dei paesaggi mozzafiato da esplorare 😍
You are viewing a single comment's thread from:
Ma io non vivo in Italia: sto in America latina (Mercosur) e dunque il Portogallo non è proprio dietro l'angolo per riuscire a spostarmi🤣:
Devo inoltre fare i conti con una malattia infiammatoria cronica che da anni mi impedisce i viaggi aerei di lunga percorrenza, specie se con scali. La malattia ora è sotto controllo grazie a Dio, ma è a tutt'ora necessario reperire un farmaco che mi permetta i viaggi aerei a lunga percorrenza senza rischiare ricoveri ospedalieri (che mi prosciugherebbero le finanze) a causa delle porcherie alimentari che distribuiscono in aereo.
Ah ecco!! 😌 mi dispiace molto per la situazione, purtroppo in queste condizioni effettivamente è difficile. Però parli italiano benissimo 😊 complimenti!
Per forza, è la mia prima lingua nativa🤣 (un tempo ci vivevo, in Italia: in realtà sarei piemontese, ma ho levato le tende oramai da tempo immemore). Il portoghese è la seconda e lo spagnolo la terza (ok, il mio livello di spagnolo è parecchio avanzato, ma non esattamente a livello di lingua nativa, ragione per cui mi tengo in allenamento come meglio posso per raggiungere il livello nativo anche lì, specie considerato che è proprio quella la lingua della mia abilitazione).
Comunque pure tu non scherzi affatto: la tua madrelingua mi sembra l'inglese, ma il tuo italiano ha un livello nativo🐥
Grazie!! È stato un piacere fare la tua conoscenza, alla prossima 🥰
Figurati🤗. Se poi più avanti ti dovesse servire un'insegnante per il portoghese, mi dispongo🐣 (il mio lavoro principale è proprio d'insegnante di lingue straniere).
Wow! Bellissima notizia 😁