This year has been really atypical, in terms of Christmas decorations, I thought they had not decorated as before and although it is partly true, the thing is that this year they took longer to decorate, perhaps because they decided that some of the squares, as well as other places were decorated by different private companies and ministries.
About a week ago I went out in the evening with my husband and passed by a couple of plazas that last year had been spectacularly decorated here last year's post, so seeing it this year at the beginning of this holiday season undecorated made me sad.
As I mentioned, these squares known as Plaza Miranda and Don Bosco at the beginning of the month did not have a single decoration, but to my surprise, last week they already looked decorated, so I had pending to visit them, today I went with my husband and here I share with you some of the pictures.
As it usually happens, there are decorations that no longer light up. In this case, a chair that has like shining butterfly wings, it is a pity because surely a photograph there with the lights working would look great.
Generally speaking, the decoration was based on putting lights on the trees, placing some small artificial trees with lights of different colors. There is also a nice life-size sled with a seat included to take some pictures.
In addition, these squares also have a couple of arches: one in the shape of a star and the other in the shape of a bamboo. Admittedly, it's a simple decoration, especially compared to last year's, but the sight of the trees with lights and hanging ornaments is still nice.
All this decoration encourages families to go out for a walk, take pictures and enjoy a bit of the Christmas atmosphere.
Español
Este año ha sido realmente atípico, en cuanto decoración navideña, creí que no habían adornado como antes y aunque en parte es cierto, el tema es que este año se tardaron más en decorar, tal vez porque decidieron que algunas de las plazas, así como otros lugares fueron adornadas por diferentes empresas privadas y ministerios.
Hace aproximadamente una semana salí en la noche con mi esposo y pasé por un par de plazas que el año pasado habían sido decoradas de forma espectacular, aquí la publicación del año pasado, así que verla este año al principio de estas fiestas sin decoración me dio tristeza.
Como mencioné, estas plazas conocidas como Plaza Miranda y Don Bosco a comienzos de mes no tenían ni una sola decoración, pero para mi sorpresa, la semana pasada ya lucían decoradas, por lo que tenía pendiente ir a visitarlas, hoy me acerque con mi esposo y aquí les comparto parte de las fotografías.
Como suele pasar, hay decoraciones que ya no encienden. En este caso, una silla que tiene como resplando unas alas de mariposa, es una lástima porque de seguro una fotografía allí con las luces funcionadas quedaría genial.
En líneas generales, la decoración se basó en colocarle luces a los árboles, colocarle algunos árboles artificiales pequeños con luces de diferentes colores. También hay un lindo trineo tamaño natural con asiento incluido para tomarse unas fotografías.
Además, también estas plazas tienen un par de arcos: uno en forma de estrella y el otro en forma de bambalina. Ciertamente, es una decoración sencilla, sobre todo si se le compara con la del año pasado, pero igual el verlos árboles con luces y adornos colgantes es lindo.
Toda esta decoración anima a las familias a salir a pasear, tomarse fotografías y disfrutar un poco del ambiente navideño.
For the best experience view this post on Liketu