ENGLISH VERSION (click here!)
Even when everything around us seems chaotic, even when you read and read things that don't resonate with you. Even when you're scared, even when you feel anger or sadness 🥀 Even so, we must remain calm.
I took these photographs on December 31st. They bring me so much peace because, after spending almost the entire month sick following my birthday, I realized that things beyond my control shouldn't torment me. So, I breathed, my boyfriend gifted me these flowers, and I embraced the sense of calm I felt.
Today, I’m searching for that same feeling of peace and tranquility amid all the information circulating on social media about Venezuela. I hold on to the pursuit of serenity to trust, because beyond contradictory and pessimistic comments, there are things beyond our control. But we also have the power to remain calm, and that will help us see things more clearly. 💫
Aún y cuando todo parece estar agitado a nuestro alrededor, aún y cuando lees y lees cosas que no resuenan contigo. Aún y cuando tengas miedo, aún y cuando sientas rabia o tristeza 🥀 Aún así debemos tener calma.
Estas fotografías las tomé el 31 de diciembre, me dan mucha paz porque como pasé casi todo el mes enferma después de mi cumpleaños, entendí que las cosas fuera de mi control no deben martirizarme. Así que, respiré, mi novio me regaló estas flores y agradecí la calma que sentía.
Hoy busco ese sentimiento de calma y tranquilidad tras toda la información que corre en las redes sociales sobre Venezuela. Me apego a la búsqueda de serenidad para confiar, porque más allá de los comentarios contradictorios y pesimistas, existen cosas que se salen de nuestro control. Pero también tenemos la potestad de mantener la calma, eso nos permitirá ver las cosas con más claridad. 💫
Photos 📸 taken with Motorola Edge 40
Translated and formatted with DEEPL TRANSLATE
For the best experience view this post on Liketu
Aunque la marea sea muy turbulenta; siempre hay un espacio para nosotros. Aun no es el final, se que saldremos de está.