Un viaje para el recuerdo. | Mis mejores vacaciones del 2024 🙋🏻‍♀️✨. [ESP

ENGLISH

Soon we will say goodbye to 2024 so taking advantage that today is #TbtThursday I want to share with you what were the best vacations I had this year.

Hello friends, happy day! I hope you are feeling great and that you had a nice day. I tell you that today I was reviewing my gallery and seeing these photos was inevitable not to want to repeat and relive that beautiful trip which took place in the middle of the year, The trip although initially was only to the city of Bogota surprised us with a small change which made us end up in a municipality of Colombia called Villa de Leyva which is somewhat close to this city and of course, of which I was totally in love.

Something I loved about this trip was the weather, it felt quite cool although at times the cold was present but it was bearable, the landscape also made it a very entertaining trip, we made several stops as I mentioned above, among which was the sisga reservoir, the Boyacá bridge, Raquira and at the end we arrived to Villa de Leyva where we could enjoy several attractions like the chocolate museum and also, take a ATV tour, of course, we visited some restaurants in the different stops and enjoyed desserts and really delicious food.

Without a doubt, it was a complete trip, full of adventure, beautiful photos and beautiful experiences. I am already manifesting a trip equal or even more incredible than this one, either before the end of the year or, why not, for the next one that is almost starting ❤️.

ESPAÑOL

Dentro de poco le diremos adiós al 2024 por lo que aprovechando que hoy es Jueves de #Tbt les quiero compartir cuales fueron las mejores vacaciones que tuve este año.

Hola amigos, feliz día! Espero que se encuentren muy bien y que hayan tenido un lindo día. Les cuento que hoy me encontraba revisando mi galería y al ver estas fotos fue inevitable no querer repetir y revivir aquel lindo viaje el cual se llevó a cabo a mitad del año, el viaje aunque inicialmente
era solo hacía la ciudad de Bogotá nos sorprendió con un pequeño cambio el cual hizo que terminaramos en un municipio de Colombia llamado Villa de Leyva el cual queda algo cerca de esta ciudad y por supuesto, del cual quedé totalmente enamorada.

Algo que me encantó de este viaje fue el clima, se sentía bastante fresco aunque por momentos el frío se hacía presente pero era soportable, el paisaje también hizo que fuese un viaje muy entretenido, hicimos varias paradas como les mencioné anteriormente, entre las cuales estaba el embalse del sisga, el puente de Boyacá, Raquira y al final llegamos a villa de Leyva donde pudimos disfrutar de varias atracciones como el museo de chocolate y también, hacer un recorrido en cuatrimoto, por supuesto, visitamos algunos restaurantes en las diferentes paradas y disfrutamos de postres y comida realmente deliciosa.

Sin duda, fue un viaje completo, lleno de mucha aventura, fotos bellísimas y lindas experiencias. Desde ya, estoy manifestando un viaje igual o más increíble que este ya sea para antes de que termine el año o ¿Por qué no? Para el próximo que ya casi empieza ❤️.

Separador de texto creado por | Text separator

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Imagenes tomadas por mi | Images taken by me

For the best experience view this post on Liketu