Around The World: Photograph of the month of Januar - EVALUATION (fotografie měsíce ledna - vyhodnocení)

(Google translate from Czech)

Jak jsem psal v pátek, vše, co se týká fotografické soutěže ATW, budu prvotně psát pro LIKETU.

V pondělí (31.1.22) jsem vám předložil k hodnocení čtyři fotografie od třech autorů. Určit vítěznou fotografii a autora byl opět malý rébus :-)

As I wrote on Friday, I will write everything about the ATW photo competition for LIKETU.

On Monday (January 31, 22), I submitted four photos from three authors for evaluation. Determine the winning photo and the author was again a little puzzle :-)

Vítám vás u vyhodnocení doplňkové soutěže „fotografie měsíce ledna“ z fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
Welcome to the evaluation of the additional competition "photos of the month of Januar" from the photo competition for all Hive users

𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭

V komentářích se sešlo hodnocení od pěti z vás.
Abych co nejspravedlivěji vybral vítěznou fotografii, musel jsem si nakreslit pomocnou tabulku :-).

Five of you met in the comments.
In order to choose the winning photo as fairly as possible, I had to draw an auxiliary table :-).

Dvě první místa pro @godfish a pro @phortun. Muselo proto rozhodnou umístění na dalších pozicích.
Tady měl navrch @godfish s dvěma body na druhé pozici. Rébus byl vyřešen :-).

Vítěznou fotografií měsíce ledna se stává:

The first two places for @godfish and for @phortun. Therefore, placement in other positions had to decide.
Here he had @godfish on top with two points in second place. The puzzle has been solved :-).

The winning photo of January is:

městské hradby v Avile – Španělsko / city walls in Avila - Spain
@godfish tedy právem obdržel 2 HBD / therefore rightly received 2 HBD

Cenu útěchy obdržel @phortun za monument Kuklinski v Krakově – Polsko
The consolation prize was received by @phortun for Kuklinski monument in Krakow - Poland

Poděkování za hodnotící komentáře pro:
Thanks for the evaluation comments for:
@loulou1987, @phortun, @xlisto, @jjprac, @onlavu

I vaše fotografie se může stát fotografií vítěznou. Stačí se přihlásit do soutěže ATW se zajímavou fotografií z vašeho okolí nebo z vaší dovolené.
Pravidla pro účast na soutěži naleznete po kliknutí na logo (gif) soutěže na konci článku :-).

Even your photo can become a winning photo. Just enter the ATW competition with an interesting photo from your area or from your vacation.
You can find the rules for participating in the competition by clicking on the logo (gif) of the competition at the end of the article :-).

created by @xlisto

Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.