(Esp-Eng) Reconectarnos con nuestro niño interior.

in Liketu7 months ago



EqhTDXm8UyDV4yfx_IMG_20240109_204600_871.webp
XwKWpD1mzTFO6ELA_IMG_20240220_075032_741.webp
FsViMvRytMMqTtpf_IMG_20240202_074812_579.webp
GPnEmXbKGGMc8cSc_IMG_20240131_073751_870.webp
JUrwN0gR49KzwoTR_IMG_20240131_073443_497.webp
BEf8x0fNG6FyrANl_IMG_20240130_072559_498.webp
QTrE7BquAFIpfubB_IMG_20231230_000932_643.webp
nJ6rnGEcsWb5lJlN_IMG_20240118_181039_236.webp




VERSIÓN EN ESPAÑOL


Hola chic@s, espero que se encuentren muy bien y de no ser así que tengan la fortaleza para continuar.


Al ser adultos hacemos un esfuerzo para tratar de mantener la cordura y una de las maneras es reconectarnos con nuestro niño interior, maravillarnos con cosas pequeñas, sentir genuinamente las emociones, burlarnos de nosotros mismos y abrazar nuestras peculiaridades, esas que nos hacen ser quienes somos pero, que no todos tienen el privilegio de conocer ya que hay cosas que nos reservamos sólo para las personas que realmente consideramos importantes en nuestra vida.

Eventualmente es necesario darnos un respiro de tantas preocupaciones, despejar la mente y dejar que cosas tan aparentemente pequeñas como el amanecer, atardecer, bromear con tus seres queridos, pasear en bicicleta, caminar, ir a la playa para reconectarnos y dejarnos sorprender por cosas que otros verán insignificantes pero, que tienen mucho valor.

Espero que cada uno de ustedes tenga la dicha de abrazar su niño interno y bajarle un poco al estrés cotidiano. Se les quiere 🤗.


ENGLISH VERSION


Hi guys and gals, I hope you are doing well and if not, I hope you have the strength to continue.


As adults we make an effort to try to keep our sanity and one of the ways is to reconnect with our inner child, marvel at little things, genuinely feel emotions, make fun of ourselves and embrace our peculiarities, those that make us who we are but, that not everyone has the privilege of knowing since there are things that we reserve only for the people we really consider important in our lives.

Eventually it is necessary to give ourselves a break from so many worries, clear our minds and let things as seemingly small as the sunrise, sunset, joking with your loved ones, biking, walking, going to the beach to reconnect and let ourselves be surprised by things that others will see insignificant but, that have a lot of value.

I hope that each one of you will have the joy of embracing your inner child and taking a little bit of the stress out of everyday life. You are loved 🤗.


Fotos tomadas con mi móvil Infinix Hot 10
Traducción DeepL.com

For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Me encantó tu reflexión, yo y mi niño interior nos llevamos muy bien diría yo, y creo que al crecer no debemos perder esa inocencia y forma de ver la vida.

Así es amiga, es importante dejarnos sorprender por cosas aparentemente pequeñas y ver la magia en cosas y lugares para ver lo que es realmente lindo. Gracias por comentar 💛🤗.