VERSION EN ESPAÑOL
Hola chic@s, espero que se encuentren muy bien. Hoy es jueves y estuve recordando los cambios que mi cabello ha sufrido, cortes de cabello, tintes, ondas y alisados.
Recuerdo que me decían constantemente que me iba a quedar calva por tantos químicos que me aplicaba, pues usé muchísimos tintes, pero, lo que ellos no sabían era que cuidaba mucho mi cabello, siempre estuve pendiente de hidratarlo y cortar las puntas, pues siempre he dicho que para mantener un cabello sano además de las hidrataciones hay que cortar las puntas.
Por una larga temporada usé el cabello corto porque quise experimentar y me encantó, tanto que me ha costado dejarme crecer el cabello, lo único malo era que debía retocar el corte de forma mensual o intermensual.
Actualmente no uso tintes solo me decoloro unos mechones para no perder la costumbre y hago un gran esfuerzo por mantenerme lejos de las tijeras y cuando veo las fotos con tantos cambios me provoca volver a empezar con los experimentos 🤭.
Gracias por leer ❤️.
ENGLISH VERSION
Hi guys and gals, I hope you are feeling well. Today is Thursday and I was remembering the changes my hair has undergone, haircuts, dyes, waves and straightening.
I remember that I was constantly being told that I was going to go bald because of all the chemicals I used, because I used a lot of dyes, but what they didn't know was that I took good care of my hair, I was always careful to moisturize it and cut the ends, because I have always said that to maintain healthy hair in addition to moisturizing it, you have to cut the ends.
For a long time I wore my hair short because I wanted to experiment and I loved it, so much that it has been hard for me to let my hair grow, the only bad thing was that I had to touch up the cut on a monthly or inter-monthly basis.
Currently I don't use dyes, I just bleach a few strands so I don't lose the habit and I make a big effort to stay away from scissors and when I see the photos with so many changes it makes me start again with the experiments 🤭.
Thanks for reading ❤️.
Fotografías tomadas de mi galería de fotos.
Traducción DeepL.com
For the best experience view this post on Liketu
Hermosa ❤️❤️❤️❤️❤️
❤️❤️❤️❤️