Spanish version

Los encuentros siempre son y serán gratos. Siempre pasar un rato agradable con amigos y familiares o con personas con las que se tiene afinidad y muchas cosas en común es genial. Más aún cuando se tiene un cierto tiempo con la idea, pero esta no termina de materializarse.

Y aunque el contacto sea principalmente de tipo virtual curiosamente sucede que, en esos encuentros parece que te conoces desde siempre y que apenas ayer se vieron cara a cara. Porque todo se da con tal naturalidad y continuidad que parece increíble.

Así, finalmente finalizando el mes de octubre y buscando convergencia se dio un viaje (el de nuestra querida @eugelys) y encuentro que teníamos planificando desde incios del año y, que por alguna u otra razón no se había dado. Una reunión entre tertulia, amigos Hivers y Halloween ocurrió en algún lugar de la mancha.

Espero que pese a la distancia y a las ocupaciones que tenemos todos podamos volver encontrar el momento para seguir compartiendo y disfrutando.

La verdad me hacía mucha falta romper con la rutina. Gracias a todos @eugelys, @edwardstobia, @angelica7, @wendyth16 y @cgamardo por la visita y las risas.

English version

Meetings are always pleasant. Always having a good time with friends and family or with people with whom you have affinity and many things in common is great. Even more so when you have had the idea for some time, but it does not materialize.

And although the contact is mainly of virtual type, it happens curiously that in those meetings it seems that you have known each other forever and that only yesterday you saw each other face to face. Because everything happens with such naturalness and continuity that it seems incredible.

So, finally at the end of October and looking for convergence, a trip (the one of our dear @eugelys) and a meeting that we had been planning since the beginning of the year and, for some reason or another, had not happened. A meeting between tertulia, Hiver friends, and Halloween happened somewhere.

I hope that despite the distance and the busy schedules we all have, we can find the time to continue sharing and enjoying each other.

I really needed a break from the routine. Thanks to all @eugelys, @edwardstobia, @angelica7, @wendyth16 and @cgamardo.

For the best experience view this post on Liketu

Una tertulia en Halloween (ESP/ENG)

English version

Trail de TopFiveFamily