Photodump primaveral 🌺

Mi querido y fiel lector, (Si, he estado viendo Los Bridgerton ¡jaja!)

Es un placer reencontrarnos. Aunque las visitas son menos frecuentes, no por falta de ganas, sino porque el tiempo se me diluye entre compromisos y nuevas aventuras, que por fortuna me llenan de alegría y propósito.

A ello se le suma la “vida real”, en la que no solo eres profesional, sino también hija, mamá y esposa. Esos desafían nunca paran, pero con fe y optimismo, cada obstáculo se convierte en una bendición disfrazada.

Hoy, como siempre, te invito a pasear. Si hay algo que merece un hueco en nuestra agenda, es aquello que nutre el alma, y para mí, eso es capturar la esencia del mundo a través de las fotografías.

La primavera está dando sus últimos coletazos, cediendo el paso a un verano que ya promete ser abrasador. La temperaturas de los últimos días es un presagio de lo que está por venir. Pero aún así, aprovechamos para deleitarnos con lo que la primavera suele regalarnos: jardines en flor… un bouquet de flores y pétalos.

A pesar del sol abrasador, disfruto mis caminatas, observando como la naturaleza despliega su paleta de colores en cada jardín, o como las flores silvestres se abren camino entre la maleza, imponiendo su belleza ante cualquier adversidad.

Confieso que el sol, en su furia e inclemencia, me agobia, y temo que el calor me venza. Pero la recompensa es grande: disfrutar los últimos días de una primavera que no volverá hasta que la Tierra complete su ciclo…un año para volver a contemplar los campos floridos.

Espero que tú, mi estimado lector, estés bien, construyendo tus sueños y forjando el presente y futuro que anhelas y mereces. Nos seguimos viendo en el camino.

ENGLISH VERSION

My dear and faithful reader, (Yes, I’ve been watching Bridgerton haha!)

It’s a pleasure to reconnect. Although visits are less frequent, not for lack of desire, but because time slips away among commitments and new adventures, which fortunately fill me with joy and purpose.

To this is added “real life,” in which I am not only a professional, but also a daughter, mother, and wife. These challenges never stop, but with faith and optimism, each obstacle becomes a disguised blessing.

Today, as always, I invite you to stroll. If there’s something that deserves a spot in our schedule, it’s that which nourishes the soul, and for me, that is capturing the essence of the world through photographs.

Spring is giving its last gasps, giving way to a summer that already promises to be scorching. The temperatures of the past few days are a harbinger of what is to come. But still, we take the opportunity to delight in what spring usually gives us: gardens in bloom… a bouquet of flowers and petals.

Despite the scorching sun, I enjoy my walks, watching as nature unfolds its palette of colors in each garden, or as wildflowers make their way through the underbrush, imposing their beauty against any adversity.

I confess that the sun, in its fury and harshness, overwhelms me, and I fear that the heat will overcome me. But the reward is great: to enjoy the last days of a spring that will not return until the Earth completes its cycle… a year to once again contemplate the flowered fields.

I hope that you, my esteemed reader, are well, building your dreams and forging the present and future you long for and deserve. We continue to see each other on the path.

***

Translation: ChatGPT

Photography & Edition: by @gorayii | iPhone 12 Pro Max

_{Fotografía & Edición: por @gorayii | iPhone 12 Pro Max}

For the best experience view this post on Liketu