Y así dió la bienvenida a las vacaciones de carnaval mi princesa Miranda,
El traje es de Princesa Jazmin que le regalaron sus abuelos e hicieron llegar desde Perú en diciembre anhelando estás fechas y luciera como una reina.
.
Todo el mundo tenía que ver con lo linda que se veía y lo bien que me queda. Jazmin en la princesa de la película de Aladdin.
El peinado fue cortesía de Paola una vecina, yo no estaba para atenderla así que ella se encargó que luciera espectacular.
Y ella feliz con su traje hasta que le pasó como Cenicienta y a la media noche no podía más con los zapatos pero eso sí dijo que al otro día se los pondría otra vez para seguir disfrutando de su disfraz.
La alegría de ellos es única lastima que en las escuela este año emanaron restricciones para la celebración de estás fiestas. Por lo menos la elección de reinas está prohibido en las instituciones pero es una orden para la comunidad hacer esta actividad. No entendí la lógica. Pero así estamos.
Miranda quedó reinita en su escuelita con sus amiguitas y el domingo participará en la elección para la reina de la calle de mi urbanización. Lo importante es disfrutar y aprovechar de enseñar a ganar y perder. La vida no todas se gana.
English Version
And so my princess Miranda welcomed the carnival vacations,
The costume is from Princess Jazmin that her grandparents gave her and made her arrive from Peru in December yearning for this time of the year to look like a queen.
.
Everyone had to see how pretty she looked and how well she fit me. Jazmin in the princess from the Aladdin movie.
The hairstyle was courtesy of Paola a neighbor, I wasn't there to attend her so she made sure she looked spectacular.
And she was happy with her costume until it happened to her like Cinderella and at midnight she couldn't wear her shoes anymore, but she said that the next day she would wear them again to continue enjoying her costume.
The joy of them is unique, it is a pity that this year the schools have restrictions for the celebration of these parties. At least the election of queens is forbidden in the institutions but it is an order for the community to do this activity. I did not understand the logic. But that's the way we are.
Miranda was crowned queen in her little school with her friends and on Sunday she will participate in the election for the street queen of my urbanization. The important thing is to enjoy and take advantage of teaching how to win and lose. Life is not always won.
Translated with DeepL.com (free version)
Pictures ZTE Blade V50 Design y Fotos cortesía de la maestra Coralia.
For the best experience view this post on Liketu
Que linda estaba Miranda! De verdad que el traje le quedó espectacular... Me imagino a esos abuelos chochos y orgullosos.