Travesuriando en el parque. Tarde de juego.(Esp-Eng)

Español
Muy buenas noches hivers, espero que todos se encuentren bien, y esten teniendo una agradable y productiva semana.
A pesar de tener una familia bien cortica, se me hacen enormes los momentos que pasamos juntos.
El fin de semana pasado, nos fuimos mi pareja @ibarra95, mi hija y yo para un parque cercano, pues en mi epoca de estudios solia ir con mis amigos, jugabamos, cantabamos, bailabamos, eran tiempos lindos y felices, sin preocupaciones.
Pues como les decia, nos fuimos rumbo a ese destino. Al llegar nos montamos en algunos juegos que quedaban enteros, pues el deterioro de los años se hacia notar, y en su mayoria estaban rotos, o les faltaba alguna pieza. Probamos el cachumbambe, en otro que por mas que intente, no logro recordar su nombre, era como un trompo enorme con barandas. Y por ultimo, jugamos futbol y a las escondidas.
Alli fue tantas las risas, los juegos, que por un segundo, senti que no habia pasado el tiempo y estaba con mis amigos.
Fue muy lindo volverme una niña, para jugar con mi huja. Una bonita experiencia que espero y se repita cada fin de semana.
¡Y ustedes, que hacen para desconectar los fines de semana!

English

Very good evening hivers, I hope you are all well, and are having a pleasant and productive week.
Even though I have a very small family, the moments we spend together are huge for me.
Last weekend, my partner @ibarra95, my daughter and I went to a nearby park, because in my time of studies I used to go with my friends, we played, sang, danced, they were nice and happy times, without worries.
Well, as I was saying, we went to that destination. When we arrived we rode on some of the games that were still in one piece, because the deterioration of the years was noticeable, and most of them were broken, or were missing a piece. We tried the cachumbambe, in another one that I try as hard as I can, I can't remember its name, it was like a huge spinning top with rails. And finally, we played soccer and hide and seek.
There were so many laughs, so many games, that for a second, I felt that time had not passed and I was with my friends.
It was very nice to become a little girl, to play with my huja. A beautiful experience that I hope to repeat every weekend.
And you, what do you do to disconnect on weekends!

Hasta aqui mi sesión, espero y os haya gustado, se hayan divertido tanto como yo al tomarlas, pues un niño transmite diversión, alegria, inocencia.
Agradecería que me dejaran sus lindos comentarios o sugerencias, y su grato apoyo, si os gusto este post, pueden seguirme para contenidos futuros. Lluvia de bendiciones. Lindo dia.

So far my session, I hope you liked it, I hope you had as much fun as I did taking them, because a child transmits fun, joy, innocence.
I would appreciate if you could leave me your nice comments or suggestions, and your support, if you like this post, you can follow me for future contents. Shower of blessings. Have a nice day.

_{Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.

El texto o resumen es totalmente de mi autoria.}