



ENGLISH 🇺🇸
Greetings friends, good morning and happy start of the week, how are you? I hope you are well. I have been lost these days because I was very discouraged. On Saturday of last week I had a pain in my crotch area, specifically on the right side. I noticed that I had a lump and it was swollen, I was alarmed but until it progressed I couldn't figure out what it was or why it had appeared.
The days went by and the pain got much more intense, the worst thing was that it hurt in any way... if I was standing, if I was walking, and if I was sitting it hurt much more, but in any way it hurt. I was so upset at the same time because I was supposed to be training hard to keep preparing for the competition which is on Saturday this week, and being unable to move for those days made me upset.
On Wednesday I made an agreement with a friend of mine to go to his house, as he has a barre at home, so I could practice. The pain intensified that day and I still decided to practice, until I couldn't take it anymore. When I got home I regretted going, the pain was horrible and all I did was cry. When Thursday morning came, I saw the wound and I said to myself "I can't go to work like that, I don't want to get dressed, I don't want to put anything on my bottom". So I wrote to the manager at work and told her that I was going to go to the doctor to have it removed.
In a matter of minutes, what already looked like a volcano got worse... so after breakfast I went to the doctor. I was able to go with Gabo's mother and thank God she was able to go. I was afraid to go alone and at the same time, as I knew that it was going to hurt a lot when they extracted it, I didn't want to cry alone... When we arrived at the insurance, one of the doctors was available to do the extraction and indeed, it hurt and I cried A LOT. He told us it was an abscess but because of the size it had turned into a cyst. It was one of the worst pains I have ever experienced in my body and in my life, and I hope it will be the last.
After the extraction, the doctor told me which antibiotics to buy. He also recommended an oil that is helping me to heal and disinfect the area every time I bathe, and it has worked. The area still hurts a bit but thank God I heal quickly and the wound is much better.
I hope my absence is understood, I will be active again these days. Without more to add, I hope you have a great day and week in general. Greetings and hugs. 🫂✨
ESPAÑOL 🇪🇸
Saludos amigos, muy buenos días y feliz inicio de semana, ¿Cómo están? Espero que se encuentren bien. Yo estuve perdida en estos días porque estaba muy desanimada. El Sábado de la semana pasada presenté un dolor en la zona de mi entrepierna, específicamente por el lado derecho. Me percaté que tenía una pepa y estaba inflamada, me alarmé pero hasta que esto no avanzara no podía deducir de qué era o por qué había aparecido.
Pasaron los días y el dolor era muchísimo más intenso, lo peor es que me dolía de cualquier manera… si estaba parada, si caminaba, y si estaba sentada me dolía muchísimo más, pero de toda forma me dolía. Estaba tan molesta a la vez porque se supone que debía entrenar fuerte para seguir preparándome para la competencia que es el Sábado de esta semana, y estar esos días sin poder moverme me hizo molestar.
El día Miércoles me puse de acuerdo con un amigo para ir a su casa ya que el posee barra en su casa y así practicar. El dolor se intensificó ese día y aún así yo decidí practicar, hasta que no aguanté más. Al llegar a casa me arrepentí de haber ido, el dolor fue horrible y yo lo que hacía era llorar. Al llegar la mañana del Jueves, me vi la herida y me dije “Yo no puedo ir así al trabajo, no me quiero vestir, no me quiero colocar nada en la parte inferior”. Así que le escribí a la administradora de mi trabajo notificándole que iba a ir al médico a que me extrajeran eso.
En cuestión de minutos, lo que ya parecía un volcán se puso peor… así que después de desayunar me fui al médico. Pude ir acompañada de la mamá de Gabo y gracias a Dios ella pudo ir. Yo tenía miedo de ir sola y a su vez, como sabía que eso me iba a doler muchísimo cuando lo extrajeran, no quería llorar sola… Cuando llegamos al seguro, uno de los doctores estuvo disponible para hacerme la extracción y en efecto, me dolió y lloré MUCHÍSIMO. Nos dijo que era un absceso pero por el tamaño había pasado a ser un quiste. Ha sido uno de los peores dolores que he experimentado en mi cuerpo y en mi vida, y espero que sea el último.
Luego de la extracción, el doctor me indicó qué antibióticos debía comprar. También me recomendó un aceite que me está ayudando a cicatrizar y desinfectar la zona cada vez que me baño, y si ha funcionado. Aún me duele un poco la zona pero gracias a Dios yo cicatrizo rápido y la herida está mucho mejor.
Espero que se entienda un poco mi ausencia, estos días estaré activa nuevamente por acá. Sin más que agregar, espero que tengan un grandioso día y semana en general. Saludos y abrazos. 🫂✨
![]() |
---|
For the best experience view this post on Liketu |
---|
Gracias a Dios no es una celulitis. Espero mejores pronto, a seguir el tratamiento al pie de la letra. Saludos.
Gracias a Dios que no amiga, ya me encuentro mucho mejor y la herida ya está a puntico de cicatrizar completamente.
Gracias por sus buenos deseos, feliz día. ✨☺️
Amiigaa!!! Yo solo de verlo casi lloro, no me imagino el dolor que debiste sentir. Gracias a Dios estás mucho mejor y ya pronto estarás bien.
Amiga siii 😓😭 lo peor no es que me haya salido, lo peor es la zona en la que salió… Dios mío yo solo lloraba y lloraba en esos días pero gracias a Dios ya la tortura terminó. Apenitas tengo un dolor pero es leve y ya no me impide entrenar
Gracias por comentar, abrazos 🫂🙌🏻
Hay Dios recupérate al 100%,,,, eso duele muchísimo.
Ya la herida está mucho mejor amiga, ya está cicatrizando gracias a Dios. Le falta un poquito para terminar de curarse 🙏🏻 gracias por pasar, saludos!
❤️❤️❤️ fine
no. no, no es fine,,,, dolor mucho, recuperate, pronto que mal. no es bacano
Gracias, saludos.