Contemplando el tiempo lineal desde mi tenue tranquilidad, te agradezco mi querido pasado por lo aprendido, lo bueno y lo malo.
Contemplating linear time from my dim tranquility, I thank you my dear past for what I have learned, the good and the bad.
Acerté en aquel momento cuando te elegí de forma presente, porque fuiste lo que yo creía conveniente.
I was right at the time when I chose you in the present, because you were what I thought was right for me.
En momentos el azar y la suerte se apartaron de mi mente y algunas cosas salieron mal, pero a mi no me debo de juzgar.
At times chance and luck left my mind and some things went wrong, but I should not judge myself.
Ya que desde mi pragmática ignorancia del pasado, nace la sabiduría del mañana, de los desaciertos y errores floreció las lecciones y de los fracasos nacieron oportunidades.
Since from my pragmatic ignorance of the past, the wisdom of tomorrow is born, from the mistakes and errors, lessons blossomed and from the failures, opportunities were born.
Desde La intensidad del dolor, pude entender el amor, desde lo que fue peor aprendí que es lo mejor.
From the intensity of pain, I was able to understand love, from what was worse I learned that it is the best.
Gracias a ti porque de tu paso nació mi presente y ahora te dejo ir.
Thanks to you because from you my present was born and now I let you go.
suelto mis ataduras para seguir mi futuro, erguido y con la frente en alto, sin jamás olvidar lo que tu yo vivimos.
I let go of my ties to follow my future, upright and with my head held high, without ever forgetting what you and I lived.
Gracias mi querido pasado.
Thank you my dear past.
Esta es una carta de agradecimiento al pasado por lo que veo. Me gusta esto que escribiste:
También lo siguiente, porque plasmas de manera muy bonita que lo que aprendemos en el pasado puede ayudarnos a ser sabios en el futuro...
Me gustó. Es un texto breve pero muy significativo. Saludos cordiales señor Luna.
Hermosa manera de ver el pasado
Sinceramente muy fuerte el post pero bastante corto, un abrazo amigo, el pasado nos da las lecciones de vida que en el presente usamos.
Muy buen post , el pasado no puede ser corregido , pero nuestros errores sí