Somos Fuentes de Agua Viva (Es/ En)

in EmpowerTalent11 days ago (edited)



ES

Si hay algo que siempre ha llamado mi atención y me relaja e hipnotiza es ver como cualquier fuente de agua fluye, arrulla con su sonido al pasar, ya sea de ríos, mar e incluso fuentes de agua artificiales; porque aunque el agua se comporta de forma diferentes en estos espacios, siempre tienen algo en común y es que el agua siempre se adapta a los espacios donde este, aunque a veces por diversos motivos esta termine a veces saliéndose de su cauce, pero siempre fluyendo aunque sea por diferentes caminos. En otros casos, esta pasa tan suavemente por un mismo lugar que termina erosionando el terreno o las piedras por donde pasa, moldeando estos elementos a su forma, incluso abriendo nuevos caminos, hechos a base de su perseverancia.

En todos estos ejemplos me veo reflejada, porque como el agua mi vida ha fluido a veces por diferentes caminos, en otras hacia un solo camino y en otras me he desbordado, como a veces hace un cauce de agua cuando otros elementos externos la han perturbado; pero lo que siempre ha sido, es que siempre me he mantenido en movimiento, fluyendo, perseverando en mis metas, trabajando esos propósitos de vida que con el pasar de los años se nos van presentando. Muchas veces he llegado a ser como una gran cascada que se derrama fuerte e imperturbable; en otras he sido ese hilo de agua que llega a una roca y le va cayendo poco a poco, hasta ir moldeándola para su nuevo paso, abriendo nuevos caminos.



Como también ha habido épocas en que mi agua se ha mantenido serena, fresca, moviéndose imperceptiblemente, pero siempre fluyendo. En todas mis etapas el movimiento nunca ha faltado y ese fluir ha variado, más nunca ha cesado. Pienso, que todos somos unas fuentes majestuosas de agua donde todos fluimos a diferentes ritmos, pero que al final confluimos en un mismo camino por decirlo de alguna manera, terminando encontrándonos, conectándonos entre sí; formando esta gigantesca y hermosa pecera al cual llamamos mundo. Es una manera mía, bastante gráfica, de representarnos mediante el agua, pero que nos lleva a visualizarnos a todos en conjunto. Por otro lado, creo que dejamos de fluir solo cuando nos vamos de este mundo; de resto, siempre vamos a fluir o para bien o para mal.

El secreto está en saber hacia donde hacerlo, saber discernir y tomar los caminos buenos, positivos, donde las fuentes de agua sean cristalinas y que fluyan constantemente y no tomar aquellas fuentes de agua turbias, estancadas, que tengan poco movimiento para nuestro propio bienestar y procurar fluir, aunque a veces sea lento, pero constante y solo detener ese camino cuando sea hora de llegar a nuestro destino final y solo así finalizar nuestro paso por este viaje llamado vida. Así es que procuremos que valga la pena este recorrido por nuestras aguas y que visitemos excelentes destinos, dejando una huella en cada uno de esos caminos. Sabemos que no va a ser fácil en ocasiones, ni sencillo, pero una cosa, si es cierta, vale la pena, echarse ese chapuzón y fluir hasta el final.



Esta es mi participacion en Encuentro de Talentos: "Estar en movimiento", !saludos cordiales amigos!


EN

If there is something that has always caught my attention and relaxes and hypnotizes me is to see how any water source flows, lulls me with its sound as it passes, whether rivers, sea or even artificial water sources; because although water behaves differently in these spaces, they always have something in common and that is that water always adapts to the spaces where it is, although sometimes for various reasons it ends up sometimes leaving its channel, but always flowing even if it is by different paths. In other cases, it passes so smoothly through the same place that it ends up eroding the land or the stones through which it passes, molding these elements to its shape, even opening new paths, made based on its perseverance.

In all these examples I see myself reflected, because like water my life has flowed at times along different paths, at others towards a single path and at others I have overflowed, as sometimes a watercourse does when other external elements have disturbed it; but what has always been, is that I have always kept moving, flowing, persevering in my goals, working those purposes of life that with the passing of the years are presented to us. Many times I have become like a great waterfall that pours down strong and unperturbed; at other times I have been that thread of water that reaches a rock and falls little by little, until molding it for its new step, opening new paths.

There have also been times when my water has remained serene, fresh, moving imperceptibly, but always flowing. In all my stages the movement has never been lacking and that flow has varied, but it has never ceased. I think that we are all majestic fountains of water where we all flow at different rhythms, but in the end we converge on the same path, so to speak, ending up meeting, connecting with each other, forming this gigantic and beautiful fishbowl which we call the world. It is a way of mine, quite graphic, to represent us through water, but which leads us to visualize us all as a whole. On the other hand, I believe that we stop flowing only when we leave this world; otherwise, we will always flow either for better or for worse.

The secret is to know where to do it, to know how to discern and take the good, positive paths, where the water sources are crystal clear and flow constantly and not to take those sources of turbid, stagnant water, which have little movement for our own welfare and try to flow, although sometimes slow, but constant and only stop that path when it is time to reach our final destination and only then finish our passage through this journey called life. So let's try to make this journey through our waters worthwhile and visit excellent destinations, leaving a mark on each of those roads. We know that it will not be easy at times, nor simple, but one thing is certain, it is worth it, take that dip and flow to the end.

This is my participation in Talent Gathering: “Being on the move", best regards friends!



Traductor/ Translated with DeepL.com (free version)
Las fotografías pertenecen a ni galeria personal/The pictures belong to my personal gallery
Banner @brujita18

Sort:  

Sending you an Ecency curation vote!

Thanks You 💞

It is my pleasure
!INDEED

Me encanta como utilizas el agua para expresar una parte de la vida que es importante.

Soy amante de la playa así que me encanta haber visto estás fotografías

La temática nos ponia este elemento en comparacion y para mi fue ideal porque el agua lo es todo y eso trate de transmitir. Fue un placer compartir mis fotografias del mar, ya que tambien me encanta, ya somos dos. Saludos cordiales!