Imagen de mi propiedad tomada del álbum digital personal, editada en CANVA.
Se encontraban en el bar “Esperanza” en la ciudad de Caracas, en Venezuela, don Salsipuedes y MegustalaNavidad, — era la Víspera en esta—, a estos los llamaban por cariño Amargura y Alegría. En eso hizo acto de presencia La Navidad; esta les preguntó: ¿Puedo sentarme? Uno contestó con un gesto de cara de pocos amigos y el otro, con una sonrisa, asentó.
El mesero se acercó y La Navidad, que brillaba más que el sol, le dijo: «Trae de lo que ellos están tomando».
Entre conversación y conversación, los dos amigos versaban sobre la Navidad y esta atenta escuchaba. El primero era un detractor total, el segundo sonreía y brindaba y decía que en su familia versaba todo sobre el espíritu navideño. Lo habían enseñado a amarla, a celebrarla en familia y disfrutarla, y sonreía. Inclusive invitó a su amigo esa noche a compartir la cena de Navidad. Y este, con cara de pocos amigos, lo miró de reojo.
Amargura vio un gato negro apostado y le preguntó:«¿Y qué piensas tú de esto?» El gato lo estudió unos instantes y desapareció maullando. Él ya había probado la primera hayaca de la noche. A su dueño le gustaba la Navidad, a él también, y la disfrutaban.
Amargura, que despotricaba cada vez más de esta, decía: «Es que la Navidad me ha hecho ser un hombre infeliz, ella ha sido la culpable de mis desventuras y problemas, por ella soy así» y La Navidad ¿What?, ¿qué? De la impresión no sabía en qué idioma hablar, se volteó hacia este y le preguntó: « ¿Y tú me conoces?»
«¿Cómo voy a conocerte, tú estás loco, si no sé quién eres tú?», replicó. Esta le contestó: «¿Cómo puedes expresarte de esa forma tan grotesca de alguien a quien ni siquiera has conocido?» Yo soy la Navidad, cada quien la celebrará de acuerdo con su cultura y costumbres. Soy la que hace soñar, ilusionarse, creen en mi magia, alegro sus corazones, los impregno de mi espíritu navideño.
They were in the bar “Esperanza” in the city of Caracas, in Venezuela, don Salsipuedes and MegustalaNavidad, -it was Christmas Eve-, they were affectionately called Amargura and Alegría. At that moment La Navidad appeared; she asked them: “May I sit down? One answered with a gesture of unfriendly face and the other, with a smile, nodded.
The waiter approached and La Navidad, who was brighter than the sun, said: “Bring me what they are drinking”.
Between conversations, the two friends talked about Christmas, and she listened attentively. The first one was a total detractor, the second one smiled and toasted and said that his family was all about the Christmas spirit. He had been taught to love it, to celebrate it as a family and enjoy it, and he smiled. He even invited his friend that night to share Christmas dinner. And his friend, with a look on his face, gave him a sidelong glance.
Bitter saw a black cat stationed there and asked him: “And what do you think of this?” The cat studied him for a few moments and disappeared meowing. He had already tasted the first beechnut of the night. His owner liked Christmas, so did he, and they enjoyed it.
Bitter, who was ranting more and more about Christmas, said: “Christmas has made me an unhappy man, she has been to blame for my misfortunes and problems, because of her I am like this” and Christmas, “What, what? From the impression she did not know what language to speak, she turned to him and asked: “And do you know me?”
“How am I going to know you, you're crazy, if I don't know who you are?” he replied. The latter replied, “How can you express yourself in such a grotesque way about someone you have never even met?” I am Christmas, everyone will celebrate it according to their own culture and customs. I am the one who makes you dream, make you dream, believe in my magic, gladden your hearts, I impregnate you with my Christmas spirit.
Imagen de mi propiedad tomada del álbum digital personal, las personas autorizaron su uso, editada en Canva.
Los invito a participar esta semana en tan emotiva iniciativa, lo más bello, “Celebración de Navidad”, de la mano de la amiga @angelica7 en el Discord de Palnet, cada martes con un tema especial.
Para más información visite aquí.
I invite you to participate this week in such a touching initiative, the most beautiful, "Christmas Celebration ”, by the hand of the friend @angelica7 in the Discord of Palnet, every Tuesday with a special theme.
For more information visit aquí.
La Navidad prosiguió. Daré bienestar, sosiego al ser humano, estaré con él cada vez que me necesite. Podrán celebrarla a su manera y colocarme cualquier día de la temporada navideña y hasta dejarme todo el año si lo deseaban. Algunas veces me han dejado al olvido en unos cajones, otras veces le sucedían cosas desagradables y las pagaban conmigo.
Aunque, ellos sabían que siempre estaré allí esperando. Mi esencia, mi espíritu ha sido alumbrarles el camino en medio de la oscuridad, dar amor en medio de los pesares, alegrías en medio de las tristezas, paz en medio de guerras, aun en momentos de tribulación, brillo para intentar dar sosiego a los corazones y el ser humano se ha aferrado a mí y es feliz y vive en bienestar aún en medio de alguna tribulación.
No importará en qué idioma me llames: si es Bon Natale, Merry Christmas, feliz Navidad, porque la Navidad es una sola y cada quien la vivirá y disfrutará a su manera. Pero, recuerda siempre que estaré allí esperando para cuando me necesites.
Algunas me celebraban en pijamas, otras arreglándose las uñas que convine con el vestuario, otros sacaran a pasear a sus mascotas, y se tomaran un té, un whiskey o un café, algunos otros invitaran a los amigos y familiares a compartir, y otros más se quedaran viendo la serie favorita, todas las formas en que hayan decidido pasarla será importante. Y no olviden que represento a la natividad del nacimiento del Niño Jesús.
El nacimiento del Niño Jesús marcó un hito transcendental en la historia del mundo.
Para más información visite aquí.
Algunas personas asumen conductas por cosas que desconocen, nos atrevemos a juzgar sin saber o se ha tenido algún pesar y se pagará los platos rotos a lo venezolano con quien nada tuvo que ver, pero se sigue en el duelo por situaciones no superadas, es verdad que no es fácil salir de algunas situaciones, debemos recordar que el único que tiene el poder de tomar el control de nuestras vidas somos nosotros mismos, el ser felices es nuestra total decisión, seamos agradecidos por lo que tenemos.
No nos vaya a pasar como Amargura y La Navidad.
Christmas continued. I will give well-being, peace to the human being, I will be with him every time he needs me. They will be able to celebrate it in their own way and place me any day of the Christmas season and even leave me all year long if they wished. Sometimes they have left me forgotten in some drawers, other times unpleasant things happened to them and they took it out on me.
Although, they knew that I will always be there waiting. My essence, my spirit has been to light their way in the midst of darkness, to give love in the midst of sorrows, joys in the midst of sadness, peace in the midst of wars, even in times of tribulation, brightness to try to give calm to the hearts and the human being has clung to me and is happy and lives in wellbeing even in the midst of some tribulation.
It will not matter in which language you call me: if it is Bon Natale, Merry Christmas, Merry Christmas, because Christmas is only one and everyone will live and enjoy it in his own way. But, always remember that I will be there waiting for you when you need me.
Some will celebrate me in pajamas, others will get their nails done to match their wardrobe, others will take their pets for a walk, and have a tea, whiskey or coffee, some others will invite friends and family to share, and still others will watch their favorite series, every way you have decided to spend it will be important. And don't forget that it represents the nativity of the birth of Baby Jesus.
The birth of the Christ Child marked a momentous milestone in the history of the world.
For more information visit aquí.
Some people assume behaviors for things they do not know, we dare to judge without knowing or have had some regret and will pay for the broken dishes to the Venezuelan with whom nothing had to do, but is still in mourning for situations not overcome, it is true that it is not easy to get out of some situations, we must remember that the only one who has the power to take control of our lives are ourselves, being happy is our total decision, let's be grateful for what we have.
We are not grateful for what we have. We are not going to be like Amargura and La Navidad.
Imagen de mi propiedad tomada del álbum digital personal, las personas autorizaron su uso, editada en Canva.
¿Cuál fue la forma en la que mis padres me enseñaron a celebrar la Navidad?
Particularmente me vuelve loca la Navidad, la celebración en familia. Amo esta especial fecha del año, la disfrutamos preparando los platillos de la época, el compartirlos con nuestros amigos y vecinos, el ser bondadosos. Al decorar la casa y el árbol de Navidad y combinarlo es genial. Lo acompañamos con un delicioso café, o un vinito, o ron seco, o refresco.
Pero, colocar el nacimiento, la mula y el buey, nos recordará la llegada del mesías, de su nacimiento; eso me hace feliz. Las paredes de mi hogar están impregnadas de la fragancia de las fiestas navideñas, de mi familia y todo lo que está enmarcado.
Desde inicios del mes de octubre, celebro esta fiesta navideña donde la magia y su espíritu se apoderan de mí, me declaro completamente a su merced. Recientemente, visité una tienda navideña, ¡una locura! Parecía que estaba en el Polo Norte. Hermosa la decoración. Caminaba por las paredes (literal) para ver cómo iba a decorar.
Atesoro los adornos que, desde hace más de treinta años, iluminan mi hogar, otros hogares y me otorgan alegría; es una forma de celebrar la Navidad
Los detalles, adornos, espigas, telas, entre otros con los cuales he decorado mi casa, la de la familia y alguna otra que lo haya requerido, datan de aproximadamente treinta años. Cuando era posible adquirirlos a cualquier precio, porque todo rendía, bueno, ¿saben de lo que hablo?
Actualmente, se ha hecho difícil comprar nuevos adornos, pero parte del ritual de celebrarla será colocar algo nuevo en la decoración. Este año compré extensiones de luces; estas representan la luz, de la fe, de la esperanza, de que vienen cosas mejores para mi hogar y para el mundo entero.
También ha sido una celebración guardar los adornos y el árbol de Navidad, una vez culminada la época. Al realizar un ritual, los atesoro, los guardo con sumo cuidado, con delicadeza, con amor. Cada uno tiene su espacio y están prestos a volver a salir, solo para dar alegría, para iluminar los hogares que necesiten de estos.
What was the way my parents taught me to celebrate Christmas?
I am particularly crazy about Christmas, the family celebration. I love this special time of the year, we enjoy preparing the dishes of the season, sharing them with our friends and neighbors, being kind. Decorating the house and the Christmas tree and combining it is great. We accompany it with a delicious coffee, or a little wine, or dry rum, or soft drink.
But, placing the nativity, the mule and the ox, will remind us of the arrival of the messiah, of his birth; that makes me happy. The walls of my home are impregnated with the fragrance of the Christmas holidays, my family and everything that is framed.
Since the beginning of October, I have been celebrating this Christmas holiday where magic and its spirit take hold of me, I declare myself completely at its mercy. Recently, I visited a Christmas store, crazy! It looked like I was at the North Pole. Beautiful decorations. I was walking the walls (literally) to see how I was going to decorate.
I treasure the ornaments that, for more than thirty years, have illuminated my home, other homes and brought me joy; it is a way of celebrating Christmas
The details, ornaments, dowels, fabrics, among others, with which I have decorated my house, my family's house and any other house that has required it, date from about thirty years ago. When it was possible to acquire them at any price, because everything worked, well, do you know what I mean?
Nowadays, it has become difficult to buy new decorations, but part of the ritual of celebrating will be to put something new in the decorations. This year I bought light strings; they represent light, faith, hope, that better things are coming for my home and the world.
It has also been a celebration to put away the ornaments and the Christmas tree, once the season is over. When I perform a ritual, I treasure them, I keep them with great care, with delicacy, with love. Each one has its space and they are ready to come out again, just to give joy, to illuminate the homes that need them.
Imagen de mi álbum personal digital, editada en CANVA.
Gente bella de #Empowertalent, definitivamente, cada quien, de acuerdo a su espíritu navideño y a los gustos, hará de la celebración de la Navidad la mejor época. Cada quien leerá en su libro y el que dijo entre gustos y colores, no han escrito los autores, definitivamente no se equivocó. Pertenezco al grupo navideño, que celebra reuniendose entre familia y amigos, al grupo de los cinéfilos, de las misas de gallo, de las parrandas, del disfrute de la naturaleza, de una hamaca, de un café, ¡wuao!, del pollo relleno de Mafa (@mafalda2018), del pernil, de las hayacas, de todo lo que oliera a Navidad. A otros les gustará la playa ¿Saben? Cada quien buscará lo que le agrade, lo que lo hace feliz, lo que le dé satisfacción y todas estas serán perfectamente válidas. Lo importante será el ser feliz. Pero, recuerda, que nunca será tarde el reconciliarse con la Navidad, total, ella es luz brillante que ilumina nuestro ser. Los invito a conocerla, a saborearla, a olerla, a disfrutarla, a celebrarla. Ella trae regocijo a nuestras vidas, trae bienestar en todos los aspectos de nuestras vidas. Les deseo que pasen una feliz Navidad 2024 al lado de sus seres queridos, repleta de salud, paz, alegrías, prosperidad y buenos propósitos. ¡Celebrar!, será la palabra mágica de aquí en adelante. En el aquí y en el ahora, porque estamos vivos, sencillamente porque no conocemos del mañana, que la estrella de Belén y el espíritu de la Navidad iluminen y guíen el camino que hayan de transitar, que todos sus deseos se hagan realidad y que el Niño Jesús lea sus cartas y cumpla sus más fervientes deseos. Beautiful people of #Empowertalent, definitely, everyone, according to their Christmas spirit and tastes, will make the celebration of Christmas the best time. Everyone will read in his book and the one who said between tastes and colors, authors have not written, definitely was not wrong. I belong to the Christmas group that celebrates getting together with family and friends, to the group of movie buffs, of the rooster masses, of the parrandas, of the enjoyment of nature, of a hammock, of a coffee, wuao, of Mafa's (@mafalda2018) stuffed chicken, of the pernil, of the hayacas, of everything that smells like Christmas. Others may like the beach. You know? Everyone will look for what pleases him, what makes him happy, what gives him satisfaction and all these will be perfectly valid. The important thing will be to be happy. But, remember, it will never be too late to reconcile with Christmas, after all, it is a bright light that illuminates our being. I invite you to know her, to taste her, to smell her, to enjoy her, to celebrate her. It brings joy to our lives, it brings well-being in all aspects of our lives. I wish you a happy Christmas 2024 with your loved ones, full of health, peace, joy, prosperity and good intentions. Celebrate! will be the magic word from now on. In the here and now, because we are alive, simply because we do not know about tomorrow, may the star of Bethlehem and the Spirit of Christmas illuminate and guide the road you have to travel, may all your wishes come true and may Baby Jesus read your letters and fulfill your most fervent desires.
… Y venían saliendo los tres del bar, “Esperanza”, abrazados. Salsipuedes (Amargura) y MegustalaNavidad (Alegría) y la Navidad, los dos primeros más prendidos que un farol, Amargura le dijo a la Navidad: «Qué cosas no, ni te conocía y me caías tan mal», se dieron la mano y siguieron abrazados a cenar para la casa de MegustalaNavidad.
... And the three of them were leaving the bar, “Esperanza”, hugging each other. Salsipuedes (Amargura) and MegustalaNavidad (Alegria) and Navidad, the first two more on fire than a lantern, Amargura said to Navidad: “What a thing, I didn't even know you and I disliked you so much”, they shook hands and continued hugging each other to have dinner at MegustalaNavidad's house.
Me despido gente bella, agradecer es el norte. Tengan un feliz y bendecido día.
I say goodbye beautiful people, thankfulness is the north. Have a happy and blessed day.
Imágenes capturadas o tomadas desde el teléfono celular Max_1_Plus e Infinix 8 de mi propiedad, editadas en CANVA.
Images captured or taken from my Max_1_Plus and Infinix 8 cell phone, edited in CANVA.
El separador lo hice con CANVA.
The separator was made with CANVA.
Utilizado el programa www.deepl.com para su traducción.
Used for translation the program www.deepl.com.
Mi banner lo hice en CANVA.
My banner was made in CANVA.
Creo en la magia de la Navidad y se puede hacer milagros, estoy pidiendo el mio.
Un abrazo manita @dorytagil2022
... Y te será concedido.
Totalmente cierto bella, ser feliz es una decisión así que, a pesar de los dolores, nosotros tenemos el poder de sanar y volver a sonreír a vivir con una visión más positiva de la vida y agradeciendo por todo, hasta lo más pequeño, todo es una bendición y por supuesto la Navidad, para mí una de las mayores bendiciones que la vida nos da podido regalar.
Muy hermoso tu post ❤️
Saludos y fleiz Navidad @dorytagil2022 😍