Amistad en tiempos difíciles / Friendship in difficult times (Esp/Eng)

in EmpowerTalent4 months ago

ye (89).jpg


[Esp]

Bienvenidos a mi blog.

Hoy la comunidad de Empower Talent nos invita a hablar acerca de la resiliencia, he vivido tantas cosas de las que he podido aprender mucho, si bien han sido bastante fuertes pero es lo que ha forjado mi carácter y me a permitido ser quien soy.

A pesar de tantas dificultades y pensar en rendirme muchas veces, siempre he contado con esos ángeles que llegan a nosotros como amigos en los cuales me han proporcionado fuerzas y he podido continuar.

La situación política de mi país nos a afectado a todos en el estado de ánimo, y no solo eso sino también que personalmente he pasado por una gran pérdida tras esto, una pérdida con mucho valor sentimental. Pasé muchos días derribada totalmente, mis hijos me aconsejaron salir, distraerme con amistades pero, al menos dos me invitaron a un café y no creí ser una buena compañía en ese momento asi que me negué. Nuevamente me hundí en mi estado de ánimo.

Hoy solo me fundía en mi trabajo, cuando recibí nuevamente el consejo de uno de mis hijos, sal a compartir un rato con alguien, me negué, a las horas recibí una llamada inesperada de alguien que no veía hace mucho, me invitó un café con unas amigas y pues, a pensar de mi estado de ánimo acepté. Compartimos, pasamos un buen rato y escuché a cada una como me escucharon a mí, todas pasando por momentos fuertes. El ambiente se llenó como se algo que sabes que te consuela, que te llena, te hace sentir que no estas solo.

Esos amigos son los que en momentos difíciles, te llenan de fuerzas, por muy fuerte que te creas ser, una sonrisa, un cariño, ayuda mucho, mucho. Necesitaba mucho ese momento.

English version


Welcome to my blog.


Today the Empower Talent community invites us to talk about resilience, I have lived so many things from which I have been able to learn a lot, although they have been quite strong but it is what has forged my character and allowed me to be who I am.


In spite of so many difficulties and thinking about giving up many times, I have always counted on those angels that come to us as friends who have given me strength and I have been able to continue.


The political situation in my country has affected all of us in the mood, and not only that but also personally I have gone through a great loss after this, a loss with a lot of sentimental value. I spent many days in a total collapse, my children advised me to go out, distract myself with friends but, at least two invited me to a coffee and I did not think I was a good company at that time so I refused. Again I sank into my mood.


Today I was just melting in my work, when I received again the advice of one of my sons, go out to share some time with someone, I refused, a few hours later I received an unexpected call from someone I had not seen for a long time, he invited me to a coffee with some friends and well, to think of my mood I accepted. We shared, had a good time and I listened to each one of them as they listened to me, all of them going through strong moments. The atmosphere was filled with something that you know comforts you, fills you up, makes you feel that you are not alone.


Those friends are the ones who, in difficult moments, fill you with strength, no matter how strong you think you are, a smile, an affection, helps a lot, a lot. I really needed that moment.

ye (90).jpg


[Esp]

Es difícil, comenzar desde cero, sin nada, dormir en el piso y pasar por muchas necesidades, me ha tocado vivir de todo pero lo más difícil que me a tocado es decir adiós a alguien a quien amo, es finalmente darte cuenta que es el momento de soltar a lo que tanto te aferras, luego de eso, volver a comenzar, abrirte a cosas nuevas, a experiencias nuevas, dar ese primer paso tan difícil, tan temeroso.

Hoy di ese paso, pasando por el luto de una despedida, dejándome ayudar y recibir amor dando amor, representó entonces la forma en la que puedo seguir adelante disfrutando de la luz, de la alegría, pude ver que todos necesitamos de ello, uno al otro, abrazarnos, decirnos ¡Ey! Tú puedes, te quiero y no estás solo. Más aun cuando ese núcleo se comporta tan empático, que no necesitas contar tus vivencias cuando ellos con conciencia pueden animarte diciendo que no ha sido fácil pero que eres fuerte. Sientes la energía fluir, te recargas, no hay llanto, solo risas y nos quedan las ganas de volver a reunirnos. Vuelvo a repetir, necesitaba este momento.

No debemos quedarnos mucho tiempo en el dolor y en el duelo, debemos seguir adelante. En ocasiones podemos sentir como yo, todo nos rebasa, que no encuentras una salida, de pronto llega ese bálsamo, una palabra correcta que te anima o simplemente conocer la historia de otra persona, te darás cuenta que tu historia, es nada en comparación con lo que le ha tocado vivir, te llenas de igual manera de valor, de coraje y decides avanzar porque esa persona te ha inspirado lo suficiente.

La vida es tan hermosa como para perderla en quien no nos quiere o lastima, es un regalo maravilloso como para estar inconforme por mucho tiempo, no importa el ritmo que podamos llevar, lo importante es mantenerlo, paso a pasito camino a superarnos cada día, recordando que no estamos solos, siempre habrá alguien que pueda ayudarnos, no encerrarnos en una situación, de la misma forma que siempre habrá alguien que nos necesita.

Hoy viví la experiencia, me sentí mejor, todavía tengo mucho dolor emocional, pero estoy muy dispuesta, con muchas ganas de continuar.

Nunca debemos dejar de intentarlo ¿Verdad? No perdamos la fe. Mañana es un nuevo día, una nueva oportunidad, por favor, está atento al llamado: ¡Vive! Confía en el proceso, es parte de un gran aprendizaje, de aquí saldremos como mejores personas.

Amistad, esa solidaridad y empatía que nos proporciona las fuerzas necesarias para que en tiempos difíciles podamos seguir adelante.

Los abrazo a todos con mucho amor.

English version


It is difficult, starting from scratch, with nothing, sleeping on the floor and going through many needs, I have had to live through everything but the hardest thing I have had to do is to say goodbye to someone I love, it is finally realizing that it is time to let go of what you cling to so much, after that, start again, open yourself to new things, to new experiences, take that first step so difficult, so fearful.


Today I took that step, going through the mourning of a goodbye, letting myself be helped and receiving love by giving love, it represented then the way in which I can go on enjoying the light, the joy, I could see that we all need it, each other, embrace each other, tell each other Hey! You can do it, I love you and you are not alone. Even more so when that core behaves so empathic, that you don't need to tell your experiences when they can consciously encourage you saying that it has not been easy but you are strong. You feel the energy flowing, you recharge, there is no crying, only laughter and we are left with the desire to meet again. Again I repeat, I needed this moment.


We must not dwell too long in grief and mourning, we must move on. Sometimes we may feel like me, everything overwhelms us, you can not find a way out, suddenly comes that balm, a right word that encourages you or simply know the story of another person, you will realize that your story is nothing compared to what you have had to live, you are filled with equal courage, courage and decide to move forward because that person has inspired you enough.


Life is so beautiful to lose it in those who do not love us or hurt us, it is a wonderful gift to be unhappy for a long time, no matter the pace we can take, the important thing is to keep it, step by step on the way to overcome every day, remembering that we are not alone, there will always be someone who can help us, not lock us in a situation, in the same way that there will always be someone who needs us.


Today I lived the experience, I felt better, I still have a lot of emotional pain, but I am very willing, eager to continue.


We should never stop trying, right? Let's not lose faith. Tomorrow is a new day, a new opportunity, please be attentive to the call: Live! Trust in the process, it is part of a great learning process, we will come out of here as better people.


Friendship, that solidarity and empathy that gives us the necessary strength so that in difficult times we can move forward.


I embrace you all with much love.

image.png

Créditos / Sources

image.png

Translated by www.deepl.com/

Canva Editions

Source

image.png

1 👉 1 👉 1 👉 1 👉 1
Here / Bríndame un café

Creadora de contenido (1).gif

Sort:  

Amiga @equipodelta creo que lo importante es levantarse después de una caída. Y darnos cuenta que de algo nos ha servido. Y que esto nos sirve para impulsarnos a lograr lo que deseamos. Y como decimos los venezolanos, lo que nos estorba lo desechamos y continuamos el camino.
Levanta ese animo y brilla. Te envió un abrazo

Amiga querida, gracias por pasar. Ya perdí la cuenta de cuantas veces me he levantado, confío superaré estos momentos duros. Gracias por ser parte de los que llenan mi vida de energías positivas. Un abrazo

Good afternoon my brother. Enjoyable friendship. How are you all today?

Hi mnurhiver, I've been much better, how have you been? Today I decided to go out and detox a little bit to change my mood.

Glad to hear @equipodelta is doing well. I am also fine. But in recent times I have had to do hard work. And keep my spirits up.🍻🤝

Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord

Manually curated by Blessed-girl


image.png

Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord

This post has been manually curated by @steemflow from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.

Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share more than 100 % of the curation rewards with the delegators in the form of IUC tokens. HP delegators and IUC token holders also get upto 20% additional vote weight.

Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.

image.png

100% of the rewards from this comment goes to the curator for their manual curation efforts. Please encourage the curator @steemflow by upvoting this comment and support the community by voting the posts made by @indiaunited.

Los amigos nos dan muchas cosas, necesitamos la compañia de esos amigos que te reinician la vida, te mando un grande abrazo.
!HUESO

Greetings from the Virtual World Community. We send you Hueso token to support your work.
Click on this banner, to be directed to the Virtual World Discord and learn more about the curation project.


Uses: 30/36
!PGM

Toda la razón mi queridisimo Mistico <3 Gracias por ser parte de ellos.

Sin duda que la perdida de un ser con grandes afectos es algo que nos mueve muchisimo, por lo cual mis sinceras palabras de aliento para ti y que poco a poco vayas recuperando tus fuerzas y ánimos, un abrazo!

Gracias querida Doris, Recargué energías, todo mejora gracias a la sonrisa y la buena vibra de quienes nos aman. Abrazos para ti

Hola bella @equipodelta, en la vida es importante dejar ir lo que no quiera estar a nuestro lado y aun queriendo estar nos hace daño.

No es fácil tomar ese tipo de decisión, pero debemos recuperarnos nosotros mismos y saber que todos los días sale l aluna y el sol, aunque el cielo este nublado.

Los amigos, son esos ángeles que llegan a nuestras vidas sin ser invitados y hacen que nuestro corazón se llene de gozo.

Deseo que recuperes el sosiego en tu alma y que tus días sean cada vez de esperanza y claridad.

Así es Dory, Aferrarnos o apegarnos no es saludable, hoy estoy mejor y más liberada, confiando en el proceso.
Muchas bendiciones para ti.

Mi querida Muñeca, las amistades sinceras valen oro y si algo nos mantiene con una vibra alegre son los amigos. Las AMISTADES son un regalo de la vida y está comprobado científicamente que requerimos socializar para estar mejor y sumarle años a nuestra vida. Gracias por compartir con nosotros en esta comunidad que persigue resaltar lo que nos hace feliz para hacer brillar los talentos.
Buena vibra.