Yo no solía disfrutar de la música de mi país, estaba envuelta con las canciones que estaban de moda siempre y no le daba la oportunidad de escuchar las canciones emblemáticas de mi país, si bien en algún momento las escuché, no eran parte de mi playlist.
Cuando mi esposo me hace la invitación de ir a los ensayos del coro sinfónico de mi país le dió un vuelco sorprendente a mi vida musical, me quedé impactada al escuchar piezas musicales Venezolanas que nunca había escuchado y además arreglos que se me hacían tan difíciles y complicados de cantar que no tardé mucho en pertenecer al coro.
Tuve que estudiar un montón de piezas que el común de los Venezolanos no conocen, no sabía que existían compositores tan destacados, definitivamente me estaba perdiendo de mucho y creanme que aún sigo aprendiendo.
I used to not enjoy the music of my country, I was involved with the songs that were always in fashion and did not give the opportunity to listen to the emblematic songs of my country, although at some point I heard them, they were not part of my playlist.
When my husband invited me to go to the rehearsals of the symphonic choir of my country, it gave a surprising turn to my musical life, I was shocked to hear Venezuelan musical pieces that I had never heard and also arrangements that were so difficult and complicated to sing that it did not take long to belong to the choir.
I had to study a lot of pieces that the common Venezuelans do not know, I did not know that there were so outstanding composers, I was definitely missing a lot and believe me I'm still learning.
Con la llegada de la crisis y las múltiples protestas que se presentaron en mi país, estás canciones tomaron mucho sentido, tal como "Venezuela", "Pajarillo" por supuesto Caballo viejo, dicen por ahí que no sabes lo que tienes hasta que lo pierdes y al sentir que toda era un caos, que estaba viendo partir a muchas personas que amaba el amor por mi tierra se hizo aún más fuerte y es increíble como las canciones pueden hablar tantas verdades en tan sólo pocos minutos.
Para esta canción tuve que aprender algo nuevo en la guitarra y casi pierdo la cabeza, por un momento pensé que no me iba a salir, pero a pesar de la frustración que tuve y los contratiempos que nunca faltan a la hora de grabar pude finalmente presentarles este cover que espero que como siempre les digo, espero que lo disfruten.
With the arrival of the crisis and the multiple protests that occurred in my country, these songs made a lot of sense, such as "Venezuela", "Pajarillo" of course Caballo viejo, they say that you don't know what you have until you lose it and when I felt that everything was in chaos, that I was seeing many people that I loved leaving, the love for my land became even stronger and it is incredible how songs can speak so many truths in just a few minutes.
For this song I had to learn something new on the guitar and I almost lost my mind, for a moment I thought it was not going to come out, but despite the frustration I had and the setbacks that are never lacking when it comes to recording I was finally able to present this cover that I hope that as I always tell you, I hope you enjoy it.
¡Gracias por su apoyo!
Thank you for your support!
Traducción/Translation Fuente
Banner e imagen de portada creados por mi en canva.
Banner and cover image created by me in canva.
▶️ 3Speak
Thank you for your support!
Banner e imagen de portada creados por mi en canva.
Banner and cover image created by me in canva.
▶️ 3Speak
Hola cantas muy lindo. Y el plus de la guitarra le da gran originalidad. Caballo Viejo muy buena canción. Talento de sobra. Un fuerte abrazo.
Un súper exito, me honra poder interpretarla.
Gracias por tu visita Lorena. Nos estamos viendo.
Que bien! Que bien! Que bien! Aplausos de pie para ti, esta versión que nos has traído es oro puro, la adaptación que has realizado es única en su estilo, lograste una maravilla. Nuestra máxima admiración para ti, desbordas talento en cada presentación que realizas en esta plataforma.
Hace muchos meses quisimos realizar una versión para guitarra de esta canción para un concurso de talentos de música venezolana pero a diferencia de ti nos rendimos jajaja, creo que la clave está en disminuir considerablemente el tempo de la canción, no tuvimos la paciencia necesaria en ese momento.
Sigue compartiendo estas cosas con nosotros, te lo agradecemos muchísimo. Saludos y que Dios te bendiga!
Siiiiii, les cuento que yo estaba grabando sola y cuando mi esposo llegó y me vio muy frustrada me dijo que iba muy rápido, en lo que le baje, todo empezó a mejorar y fue que pude lograrlo.
La seguiré practicando hasta que me quede mejor y la sienta más cómoda,
La verdad es que intenté un montón de veces apagar la cámara, pero pensé en las horas que estuve practicando y decidí intentarlo una y otra vez.
Chicos de verdad muchas gracias por sus comentarios, no tienen idea de cuánto me animan a seguir compartiendo mi talento. Bendiciones.
Lo que vio tu esposo a simple vista a mi me costó entenderlo bastante jajaja, pero sin duda esa es la clave, los cambios de acordes en el cuatro son mucho mas fáciles en el tiempo original, en la guitarra imposible. Saludos reina!!
Amazing 🤩
Thank you. 🥰
You're welcome 🤩
Congratulations @mirel0510! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 7000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
que bonito suena la guitarra, no escuche antes Caballo Viejo en guitarra
Ahora que lo dices 🤔 creo que yo tampoco.
Wow Mirelbis, me dejas gratamente impresionada, tu calidad vocal ya la conocía, pero en esta oportunidad, amé la suavidad con la que ejecutaste la guitarra, dándo siempre los matices propios de la música venezolana, destacando los bajos en la guitarra que le dan el toque a esta música.
Como has dicho, la música de nuestra tierra es hermosa y tiene unos mensajes muy profundos siempre, contamos con artistas de renombre y es bueno rescatar cada una de estas piezas, te felicito amiga, lo has hecho muy bien.
Gracias maitt, mira tuve que ensayar bastante, no fue fácil porque cuando creía que ya estaba lista en la guitarra, cuando la cantaba me perdía, así que le puse mucho corazón.
Gracias por escucharme, la verdad es que hay muchas personas que se pierden de la riqueza de nuestra música.
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Excelente amiga bella te felicito. Casualmente ahora te iba a preguntar qué pasaba que no habías publicado
Hola. Buen día.
Oye te los haz perdido, en estos días he publicado varios. Saludos
Conocí ese sentimiento cuando escuché llorona en mis recomendados ✌️
Si, eso suele suceder. Saludos 😊
Bravo!! por la bonita canción y por no rendirte hasta lograrlo!!!
Muchas gracias por venir a escucharme.
Saludos