Hawar Upor Chole Gari (A famous Bengali folk song)performed by @rajib833 and Brothers [Eng-Esp]

[rajib833]

🪕Hello Music Lovers🪕

---

How are you all? Hope every one doing fine.This is my first entry in this community. Please welcome to me.I am musician from Bangladesh 🇧🇩.I'm here to represent my native culture over the world.Hope fully you will like it 👍

¿Como estas todos? Espero que todos estén bien. Esta es mi primera entrada en esta comunidad. Por favor, bienvenido a mí. Soy un músico de Bangladesh 🇧🇩. Estoy aquí para representar mi cultura nativa en el mundo. Espero que te guste.👍

---

---

Today i'm going to share a beautiful random jamming video with my closest musician brothers.They are also very talented musician.The vocalist name Shariful Islam and the guitarist name Sahadat Hossen.I am the middle man playing Banjo(the lead).We performed a beautiful folk song of our country called Hawar Upor chole Gari by Monir Sarkar.We tried to make some awesome music but don't know how much we did. Our success is only if you like it.

Hoy voy a compartir un hermoso video de improvisación aleatoria con mis hermanos músicos más cercanos. Ellos también son músicos muy talentosos. El nombre del vocalista Shariful Islam y el nombre del guitarrista Sahadat Hossen. Yo soy el intermediario tocando Banjo (el protagonista). Interpretamos una hermosa canción folclórica de nuestro país llamada Hawar Upor chole Gari de Monir Sarkar. Intentamos hacer música increíble pero no sabemos cuánto lo hicimos. Nuestro éxito es solo si te gusta.

---

---

Song meaning:

In this song the human body is compared to a car. Just as a car is made of different equipment, so is the human body made of different organs. Just as a car's equipment breaks down over time, so do human organs. Just as a car becomes obsolete at one time, so the human body becomes obsolete after death.

Significado de la canción:
En esta canción, el cuerpo humano se compara con un automóvil. Así como un automóvil está hecho de diferentes equipos, el cuerpo humano está hecho de diferentes órganos. Así como el equipo de un automóvil se descompone con el tiempo, también lo hacen los órganos humanos. Así como un automóvil se vuelve obsoleto en algún momento, el cuerpo humano se vuelve obsoleto después de la muerte.

Lyrics:
হাওয়ার উপর চলে গাড়ি,
লাগেনা পেট্রোল ডিজেল।
মানুষ একটা দুই চাক্কার সাইকেল।
কি চমৎকার গাড়ির মডেল গো,
চমৎকার গাড়ির মডেল,
মানুষ একটা দুই চাক্কার সাইকেল।

দুই চাক্কায় করেছে খাড়া,
জায়গায় জায়গায় স্ক্রপ মারা,
বাহাত্তর হাজার ইস্পাত দিয়া,
এই সাইকেল গড়া।
চিন্তা করে দেখনা একবার,
দুইশ ছয়টা হয় এক্সেল।

নতুন সাইকেল পুরান হইবে,
কলকব্জায় জং যে ধরিবে,
বেল বাটির ঐ ঠনঠন আওয়াজ বন্ধ যে হইবে।
এককদম আগে না বাড়বে,
হাজার বার মারলেও প্যাডেল।

ফুরাইলে সাইকেলের বাতাস,
ওসেদিন হবে সর্বনাশ,
গিয়ার তোমার কাজ করবেনা,
রাখিও বিশ্বাস।
মনির সরকার হইয়া লাশ,
থাকবে ভব মেডিকেল।

Thank you everyone for listening to us.If you like our video please keep supporting us by voting and commenting. I'm really greatfull to you guys for your kind support.

Lots of Love 💝

Stay safe, stay with music 🎶

Comments

[ecency]

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more

[curie]

Hi rajib833,

This post has been upvoted by the Curie community curation project and associated vote trail as exceptional content (human curated and reviewed). Have a great day :)

Visit curiehive.com or join the Curie Discord community to learn more.

[carlitazulay]

Excelente post amigo felicidades muchas gracias por compartir con nosotros, un saludo

[rajib833]

Gracias también por el comentario amigo. Montones y montones de amor.

[daniel2001]

@tipu curate

[tipu]

Upvoted 👌 (Mana: 37/77) Liquid rewards.

[music1sound]

Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.