Hola amigos de Sound Music, estoy muy complacido de estar aquí otra vez para participar en Talent Sound Music: "Un Canto por la Paz", Elegí esta canción; "Resistiré" de 1988, compuesta por Manuel de la Calva y Carlos Toro Montoro, es un himno del guerrero, tiene una letra muy poderosa, como se dice ahora "Resiliencia", caer y levantarse. Hice una investigación y encontré esta versión del año 2001, rockera más contemporánea de la banda argentina AQM y me fascinó, también encontré la versión instrumental de muy buen sonido. En 2022 esta canción fue elegida por un grupo de artistas unidos en España para dar aliento a la población mundial en la lucha contra la pandemia del Covic 19. Es la magia de la música, aunque el tiempo corra y los autores pasen a otro plano, siguen presentes con su herencia, su arte. La vida y sus placeres.
Invito a participar a @paolazun @thelooter @marian5pacheco
Todos los detalles están aquí:
Talent Sound Music - Mes de Abril - Un Canto por la Paz.
Canto con amor desde mi corazón para ti, para ustedes y para todos.
Gracias.
Hello friends of Sound Music, I am very pleased to be here again to participate in Talent Sound Music: "Un Canto por la Paz", I chose this song; "Resistiré" from 1988, composed by Manuel de la Calva and Carlos Toro Montoro, is a hymn of the warrior, has a very powerful lyrics, as they say now "Resilience", fall and rise. I did a research and found this version of 2001, more contemporary rocker of the Argentinean band AQM and I was fascinated, I also found the instrumental version of very good sound. In 2022 this song was chosen by a group of artists united in Spain to give encouragement to the world population in the fight against the Covic 19 pandemic. It is the magic of music, although time passes and the authors pass to another plane, they are still present with their heritage, their art. Life and its pleasures.
I sing with love from my heart for you, for you and for all.
Thank you.
Letra:
Cuando pierda todas las partidas
Cuando duerma con la soledad
Cuando se me cierren las salidas
Y la noche no me deje en paz
Cuando sienta miedo del silencio
Cuando cueste mantenerse en pié
Cuando se rebelen los recuerdos
Y me pongan contra la pared
Resistiré, erguido frente a todo
Me volveré de hierro para endurecer la piel
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
Soy como el junco que se dobla,
Pero siempre sigue en pie
Resistiré, para seguir viviendo
Soportaré los golpes y jamás me rendiré
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos
Resistiré, resistiré.
Cuando el mundo pierda toda magia
Cuando mi enemigo sea yo
Cuando me apuñale la nostalgia
Y no reconozca ni mi voz
Cuando me amenace la locura
Cuando en mi moneda salga cruz
Cuando el diablo pase la factura
O Si alguna vez me faltas tu
Resistiré erguido frente a todo,
Me volveré de hierro para endurecer la piel,
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte,
Soy como el junco que se dobla
Pero siempre sigue en pie'
Resistiré para seguir viviendo,
Soportare los golpes
Y jamás me rendiré,
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos'
Resistiré, resistiré...
Lyric:
When I lose every game
When I sleep with loneliness
When the exits are closed to me
And the night does not leave me in peace
When I am afraid of silence
When it's hard to stand upright
When memories revolt
And put me up against the wall
I will resist, standing upright in the face of it all
I'll become iron to harden my skin
And though the winds of life blow hard
I am like the reed that bends,
But always remains standing
I will resist, to go on living
I'll bear the blows and never give up
And though dreams may shatter me to pieces
I will resist, I will resist.
When the world loses all magic
When my enemy is me
When nostalgia stabs me
And I don't even recognize my voice
When madness threatens me
When my coin comes up tails
When the devil takes its toll
Or if I ever miss you
I'll stand upright in the face of everything,
I'll become iron to toughen my skin,
And though the winds of life blow hard,
I am like the reed that bends
But always remains standing'.
I will resist to go on living,
I will endure the blows
And I'll never give up,
And though my dreams may be shattered to pieces'.
I'll resist, I'll resist....
Translated with DeepL.com
▶️ 3Speak
Qué BRUTAL te quedó 🙌😀💛, ciertamente la pista rockera ayuda a realzar más esta poderosa canción 🔥🔥🔥, ciertamente somos "Resilientes" Ulises y debemos seguir incentivando a quienes les cuesta manejarse en el caos para que no caigan y se queden sin la dicha de levantarse 🤜🤛
Éxitos para el concurso amigo querido, por cierto ese grito al final estuvo GENIAL 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯
Oh gracias amigo por venir aquí! sabes que tienes el don de la palabra! es muy poderoso un artísta que tiene cosas para decir, edifica, sabe el código y sabe el canal, es muy reconfortante! de verdad muchas gracias!
Con todo gusto Ulises, cuando vemos y escuchamos a GRANDES es lo mínimo que podemos decir, sigue así de todo corazón que eres muy GENIAL 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯
Me encantó Uli, gracias por invitarme. Lo tomaré en cuenta ❤️
Muchas gracias cariño! te espero!
Que buena voz y que pasión, me encanta tu estilo... Excelente post Cora! sigue así 💛
Gracias @callmeenjoy Anímate a participar y muestra el gran potencial que hay en tu voz.
No conocía la canción me encanto la letra, son de esas que te dejan pensando.
Y tu como siempre estuviste genial...Soy tu fans 😍
Hola amiga, Muchas gracias por tu apoyo! si la verdad esta canción es muy hermosa, de verdad muchas gracias por venir aquí.
¡Ulises me encantó pero me encantó más el gritico del final, me encantaría verte en un escenario en vivo y cantar a todo pulmón, espero sea muy pronto, muchos éxitos y bendiciones!
Gracias por tu palabras, es un sueño por cumplir, espero sea en esta vida, gracias por venir aquí aquí, valoro mucho tu visita!
Buena la canción y la interpretación 👍
Hola amigo @jesusact que alegría! Muchas Gracias por venir a verme! 🙃
Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.
Cariño!!! Me encantó toda tu presentación! De nuevo derrochando talento y tu propio estilo que me encanta! a parte esta canción me encanta, no la recordaba!! Creo que más allá de la guerra da ánimo a cada uno de nosotros a levantarse en sus batallas personales.
Muchísimas gracias por invitarme! Ya estoy preparando una canción, sabrás de mi en pocos días jiji.
Un abrazo King!!
Para mi siempre es un placer escucharte, tu voz tiene algo que me fascina. Gracias por hacerte parte de este Talent Sound Music del mes de abril con tu gran talento y con una canción tan poderosa como esta.
Como dices, hay temas que tienen la propiedad de trascender en el tiempo y seguir renovándose y éste es uno de ellos, me alegra que lo hayas traído hasta acá. Te felicito y te deseo muchísimo éxito siempre.
oh! @maitt87 Muchas gracias por tus palabras! estoy encantado de estar aquí!