Hoy les traigo una interpretación con la trompeta de «Con te partirò» una canción compuesta por Francesco Sartori y Lucio Quarantotto. Esta es una canción que especialmente me encanta por su mezcla de géneros como el Pop y la Opera en italiano. Una fusión entre estilos realmente diferentes. Seguramente han escuchado la versión de Andrea Bocelli, la cual canta magistralmente. La versión en inglés se conoce como "Time to Say Goodbye", y Bocelli la canta junto a Sarah Brightman. En español se conoce como “Por ti Volare”. La canción en mi caso requiere de algunos esfuerzos, sobre todo de proyectar con más aire en las notas agudas. El intervalo es duro, ya que es una octava. ¡Espero lo disfruten!.
Today I bring you a trumpet interpretation of «Con te parteò» a song composed by Francesco Sartori and Lucio Quarantotto. This is a song that I especially love because of its mix of genres like Pop and Italian Opera. A fusion between really different styles. Surely you have heard Andrea Bocelli's version, which he sings masterfully. The English version is known as "Time to Say Goodbye", and is sung by Bocelli alongside Sarah Brightman. In Spanish, it is known as “Por ti Volare”. The song in my case requires some effort, especially to project with more air in the high notes. The interval is hard since it is an octave. I hope you enjoy it!.
Hoy quiero hablar sobre las limitaciones. Un aspecto de la vida mortal es que estamos llenos de limitaciones. Incluso los grandes atletas conocen sus límites. ¿Ahora como puedo yo reconocer esas fronteras?. Algunas están basadas en la experiencia de otros, aunque siempre se nos da por averiguar por nosotros mismos hasta donde podemos llegar. Conozco personas con discapacidades visuales que han desarrollado sus talentos y han superado sus propios límites. Es como si me cerraran una puerta, pero no dejo que eso me imposibilite, sino que de manera resiliente busco otras alternativas. El reconocer nuestros límites nos ayuda a superarnos. Andrea Bocelli para mí es un ejemplo, hace unos pocos años aprendí algunas cosas de su vida que me han marcado en mi deseo de superar mis propias limitaciones. Como saben, él es ciego debido a un glaucoma congénito, que se le agravó con un golpe en la cabeza. A pesar de eso, pudo graduarse como abogado y ahora lo conocemos como uno de los grandes tenores líricos de este tiempo, incluso toca varios instrumentos. Eso es realmente admirable. Siembre habrá una alternativa para cumplir nuestros sueños, y si existen limites que nos impidan lograrlos, nos meteremos por otra puerta.
Today I want to talk about limitations. One aspect of mortal life is that we are full of limitations. Even great athletes know their limits. Now how can I recognize those borders? Some are based on the experience of others, although we always have to find out for ourselves how far we can go. I know visually impaired people who have developed their talents and pushed their limits. It is as if a door was closed to me, but I do not let that disable me, but in a resilient way, I look for other alternatives. Recognizing our limits helps us to overcome ourselves. Andrea Bocelli is an example for me, a few years ago I learned some things about life from him that have marked me in my desire to overcome my limitations. As you know, he is blind due to congenital glaucoma, which was aggravated by a blow to the head. Despite that, he was able to graduate as a lawyer and now we know him as one of the great lyrical tenors of this time, he even plays various instruments. That is admirable. There will always be an alternative to fulfill our dreams, and if there are limits that prevent us from achieving them, we will go through another door.
Time to Say Goodbye [Con te partirò]
Quando sono solo
E sogno all'orizzonte
E mancan le parole
Sì lo so che non c'è luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada
Con te partirò
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso sì li vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che, io lo so
No, no, non esistono più
Con te io li vivrò
Quando sei lontana
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
E io sì lo so
Che sei con me, con me
Tu mia luna, tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me, con me, con me
Con te partirò
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso sì li vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che, io lo so
No, no, non esistono più
Con te io li rivivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che, io lo so
No, no, non esistono più
Con te io li rivivrò
Con te partirò
Io con te
Cuando vivo solo, sueño un horizonte, falto de palabras
En la sombra y entre luces, todo es negro para mi mirada
Si tú no estás junto a mí aquí
Tú en tu mundo
Separado del mío por un abismo
Oye, llámame
Yo volaré a tu mundo lejano
Por ti, volaré
Espera, que llegaré
Mi fin de trayecto eres tú
Para vivirlo los dos
Por ti, volaré
Por cielos y mares, hasta tu amor
Abriendo los ojos por fin
Contigo viviré
Cuando estás lejana, sueño un horizonte falto de palabras
Y yo sé que siempre estás ahí, ahí
Una luna hecha para mí
Siempre iluminada para mí, por mí, por mí, por mí
Por ti, volaré
Espera, que llegaré
Mi fin de trayecto eres tú
Contigo, yo viviré
Por ti, volaré
Por cielos y mares, hasta tu amor
Abriendo los ojos por fin
Contigo, yo viviré
Por ti volaré
Por cielos y mares, hasta tu amor
Abriendo los ojos por fin
Contigo, yo viviré
Por ti, volaré
Volaré
- Las imagenes son obtenidas en Unsplash
- La letra de la música la obtuve en Musixmatch
- La miniatura y el banner fueron realizados con Adobe Creative Cloud Express
- Los Gifs fueron creados con EZGif
- Información especifica de la canción en Apost
- The images are obtained on Unsplash
- I got the music lyrics from Musixmatch
- The thumbnail and the banner were made with Adobe Creative Cloud Express
- The Gifs were created with EZGif
- Specific information about the song in Apost
▶️ 3Speak
~~~ embed:1583874850250424320 twitter metadata:MTg5MTY5MDQwfHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tLzE4OTE2OTA0MC9zdGF0dXMvMTU4Mzg3NDg1MDI1MDQyNDMyMHw= ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @yisusth, @jlinaresp ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
¡Excelente, @yisusth! Esa pieza se ha convertido en una favorita el día de hoy! ¡Gracias por compartirla con nosotros!
!BEATCZ
Agradecido estimado Maestro @acgalarza Es un tema que en especial me encanta y para mi es grato compartirlo.
Nada que agradecer. Un gusto escuchar tu material. 🎺🎵🎶👍
!BEATCZ
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @yisusth.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Si, he escuchado esa versión y por eso se me hacía tan familiar tan hermosa pieza.
Que hermosa reflexión la que traes hermano, reconocer nuestros límites para superarnos es una verdad absoluta, parece contradictorio, pero es así, saber hasta donde podemos llegar hace que podamos desarrollar nuestro potencial al máximo!
Maravillosa interpretación como siempre hermano, adoro como tocas la trompeta. Gracias por traer tan bella música. ✨🎉💥🎼🎵🎶👌🍻🎊👏👏🌟💯🎆😃🙏🌞🔥🤩
Muchas gracias estimado amigo y hermano. Me alegra que hayas sentido empatia por la reflexión y que hayas disfrutado de mi interpretación. Que viva la Música!
Un Temazo!... Excelente interpretación @yisusth!... Gracis por compartir!
!discovery 25
Muchisimas gracias estimado hermano. Es una canción que me encantó interpretarla para ustedes.
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Dear @yisusth,
Your support for the current Hive Authentication Services proposal (#194) is much appreciated but it will expire in a few days!
May I ask you to review and support the new proposal (https://peakd.com/me/proposals/240) so I can continue to improve and maintain this service?
You can support the new proposal (#240) on Peakd, Ecency,
Thank you!
Dear @arcange,
Your new proposal is amazing. I read it and supported it. Thank you for everything you do, both in maintenance and development.
Thank you!
Thank you for your support and your feedback about my work @yisusth, really appreciate it! 👍
MASTER 💪👏👏👏
Saludos bro. 💪🏼🎺🎶
Uff... se me erizó la piel.
No sé que tiene esta canción pero nos llena de melancolía.
En tu trompeta sonó espectacular, como siempre.
Saludos Jesús.
Gracias estimado hermano. Es una canción que tiene una carga emocional increíble. Me alegra que te haya gustado mi interpretación.
Usted domina muy bien su instrumento mi hermano.
Saludos,.
Well done !
I understand how hard that was on the lips especially towards the end because I used to play the trumpet but you held tat last high note quite strong and it's great piece for a trumpet to play and you did it very well. I play saxophone now, i may pick up the trumpet again but as you know the trumpet the lip tones are very different. keep it up :)
Thank you very much, Sir. I'm glad you liked my interpretation and that you feel empathy for the process. How excellent that you play saxophone. It is a really beautiful instrument. It is at the top of my favorite instruments.
Que buena elección para tu interpretación.. Bien hecho! Amo la música.
Sin duda alguna Andrea Bocelli es un grande, y su ejemplo de superación es admirable.
Gracias por compartirlo, saluditos 🤗
Hola, me alegra mucho tu amor por la música. Agradecido por tu apoyo y por tu comentario tan bonito.
Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.