CARRERA DE DOMINGO CON MI HERMANO | HIVERUN [ESP - ENG] 💯💪🏻

in Hive Run 🏃‍♂️🏃‍♀️21 days ago (edited)


cNcwy5LxYZpU1I5d_20241124_174044.webp
3ZewBDcF5wJNyNIE_20241124_173924.webp
bRU61ZPtTunOIGuM_20241124_173509.webp
uAyLhZxB0VNK2Dqz_20241124_173205.webp
pWU0B2eV0cUBDg6y_20241124_172854.webp
hnguT7IWamoSmqhk_20241124_171717.webp


This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE


¡Buenas noches para todos mis amigos Runners!

Para cerrar mi semana, el día de hoy aproveché el clima frio y el cielo nublado para registrar unos cuántos kilómetros con la compañía de mi hermano, usando nuestras lindas camisetas de HiveRun, ahora acompáñenme para contarles que tal nos fue.


1000691620.png


Mi registro para la tarde de hoy fue de seis kilómetros, pues corrí un poco más que mi hermano para llegar a la panadería. Correr con mi hermano me ayuda a mantener un ritmo más uniforme, y eso me agrada, trato de que ambos lleguemos a un ritmo promedio entre nuestras velocidades. Mi ritmo promedio para esta carrera fue de 6:31 /km, empiezo a volver a mi anterior velocidad, y eso me hace feliz.

La carrera estuvo chévere, en realidad, correr con el cielo nublado y la brisa fría hace que pueda rendir más en mis carreras, ojalá esta semana el clima se mantenga así.

Bgp8t04N6sBOyIOf_Picsart_24-11-24_20-27-03-787.webp
DQcXlWF4CTOFwWyG_20241124_171713.webp

1000653790.png

Además de eso, debo mencionar que hoy por primera vez, me persiguió un perro durante mi carrera, jajaja, fue una verdadera locura, pero logré seguir corriendo sin parar el perro y sin que me mordiera, así que diré éxito rotundo.

Eso es todo para mí entrenamiento de hoy, espero que ustedes también hayan sumado kilómetros para la comunidad, ¡espero verles más seguido esta semana!

¡Un gran abrazo para todos!

rdKZVTt1YhGztnxc_20241124_171205.webp
JsJwqVkvfyueu9KL_20241124_173154.webp

Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.

1000501894.png
1000501888.png
1000501886.png
1000501890.png

1000501714.png


English


Good evening to all my Runner friends!

To close my week, today I took advantage of the cold weather and cloudy skies to log a few miles with my brother's company, wearing our nice HiveRun t-shirts, now join me to tell you how it went.


1000691620.png


My record for the afternoon today was six kilometers, as I ran a little longer than my brother to get to the bakery. Running with my brother helps me keep a more even pace, and I like that, I try to get us both to an average pace between our speeds. My average pace for this race was 6:31 /km, I'm starting to get back to my previous speed, and that makes me happy.

The run was cool, actually, running with the cloudy skies and cold breeze makes me able to perform better on my runs, hopefully this week the weather stays like that.

Bgp8t04N6sBOyIOf_Picsart_24-11-24_20-27-03-787.webp
DQcXlWF4CTOFwWyG_20241124_171713.webp

1000653790.png

Besides that, I should mention that today for the first time ever, I was chased by a dog during my run, hahaha, it was really crazy, but I managed to keep running without stopping the dog and without getting bitten, so I'll say successful run.

That's it for my workout today, I hope you guys also added miles for the community, hope to see you more often this week!

Big hugs to all of you!

rdKZVTt1YhGztnxc_20241124_171205.webp
JsJwqVkvfyueu9KL_20241124_173154.webp

Photos taken by me, edited with PicsArt.

1000501894.png
1000501888.png
1000501886.png
1000501890.png

1000501714.png


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  
 21 days ago  

Correr acompañados nos hace competitivos, felicidades, y que adrenalina la del perro ya me ha pasado
. Saludos

 21 days ago  

Jajaja verdaderamente se siente la adrenalina, fue una muy buena carrera. Saludos.💯

 21 days ago  

Buen trabajo, felicitaciones.

 21 days ago  

traté de seguirte el ritmo pero me estaba muriendo jajajaja