¿ÚLTIMA CARRERA DEL AÑO? | HIVERUN [ESP - ENG] 🏃🏻‍♂️🪩

in Hive Run 🏃‍♂️🏃‍♀️4 days ago (edited)


RRKc95vTGsh7MrFK_20241229_182354.webp
QjYYLNz68HfNgfWT_20241229_175355.webp
97NeCKg2Xcf47QGm_20241229_181924.webp
p53RPfVhXU2lQARo_20241229_181014.webp
cqXtWurcMC1CuL0r_20241229_172545.webp
SsmgCNY8q168crK3_20241229_171150.webp


This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE


¡Bonita noche del último domingo del año 2024!

Es increíble pensar que estamos a tan solo dos días de cerrar el año y aún puedo seguir logrando metas y sentirme lleno con mis logros cómo corredor. El día de hoy les traigo mis carreras de hoy, que juntas suman unos magníficos 10km, ¿será esta mi última carrera del año?🧐


1000800612.png


Esta semana, siendo la semana de navidad, no pude correr, entre eventos, reuniones, cenas y demás, pero hoy dije que no podía terminar el año sin antes acabar mi meta de los 1000km recorridos, así que tomé mi confiable franela naranja de #HiveRun y me fui manos a la obra.

La carrera la tuve que interrumpir por una parada por farmatodo para ver el precio de un jabón facial, sin embargo, en lugar de dejarlo en esos 4 kilómetro, con un buen ritmo promedio de 6:25 /km.

nsAqxVp1Cfmhu8a4_Picsart_24-12-29_22-13-14-043.webp
QE4pzqgG65sfNF6d_20241229_175409.webp

Sin embargo, cuando inicié mi segunda carrera, mi cuerpo se sentía fatigado, y me costó más mantener un ritmo bueno, lo que sí hice fue mejorar mi distancia, registrando entonces unos 6 kilómetros, esta vez apenas con un ritmo promedio de 7:47 /km.

Estoy feliz, porque aunque sé que mañana puedo completar mi meta, hoy gracias a mi voluntad y a mis ganas de lograrlo, conseguí estar un paso más cerca de lograrlo.

Les mando un fuerte abrazo, y espero verlos una vez más antes de que acabe el año.💕✨

DpDDASvmx5ELMArD_20241229_170900.webp
6JKmIkVkYH930ypz_20241229_171329.webp

Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.

1000501894.png
1000501888.png
1000501886.png
1000501890.png

1000501714.png


English


Beautiful night on the last Sunday of the year 2024!

It's amazing to think that we are only two days away from closing the year and I can still continue to achieve goals and feel fulfilled with my accomplishments as a runner. Today I bring you my runs from today, which together add up to a great 10km, will this be my last run of the year?🧐


1000800612.png


This week, being Christmas week, I couldn't run, between events, meetings, dinners and so on, but today I said I couldn't end the year without first finishing my 1000km run goal, so I grabbed my trusty orange #HiveRun flannel and went for it.

The run I had to interrupt it for a stop by farmatodo to check the price of a facial soap, however, instead of quitting on those 4km, with a good average pace of 6:25 /km.

nsAqxVp1Cfmhu8a4_Picsart_24-12-29_22-13-14-043.webp
QE4pzqgG65sfNF6d_20241229_175409.webp

However, when I started my second run, my body felt fatigued, and it was harder for me to keep a good pace, what I did do was to improve my distance, registering then about 6 kilometers, this time just with an average pace of 7:47 /km.

I'm happy, because although I know that tomorrow I can complete my goal, today thanks to my will and my desire to achieve it, I managed to be one step closer to achieve it.

I send you a big hug, and I hope to see you once again before the end of the year.💕✨

DpDDASvmx5ELMArD_20241229_170900.webp
6JKmIkVkYH930ypz_20241229_171329.webp

Photos taken by me, edited with PicsArt.

1000501894.png
1000501888.png
1000501886.png
1000501890.png

1000501714.png


For the best experience view this post on Liketu