Mi año deportivo en el running: App Strava / My year in running: Strava App [🇪🇸/🇺🇸]

332YVn3hI4z3Ri4B_Miniatura_de_YouTube_en_amarillo_con_ilustraciones_para_un_escritor_20241223_195607_0000.webp

Versión Español

¡Hola, querida comunidad de #hive! Les doy la bienvenida a mi blog. Me es grato compartir con ustedes mi año deportivo con la comunidad de @hiverun, estadísticas que me suministro, la aplicación de Strava.

Este año no estuve constantemente en el running, me active fuerte como el reto de los 21 días, el 27 de Julio, aunque no lo termine, por diversas razones, que no vale la pena nombrar, lo importante de todo que esos 15 días que estuve con el reto me vi muy animado y mostré mejoras significativas en mi ritmo por minutos. Este año, he dedicado más tiempo al voleibol y la calistenia, que son junto al running, mis actividades deportivas que me gusta realizar.

Mi registro de Strava, me refleja que durante todo el año, estuve activo en el running 18 días, logradando recorrer un total de 100 kilómetros, para ser novato en esta disciplina, diría que está distancia simboliza parte de mi esfuerzo y dedicación en esos 18 días. Las cuales me ayudaron a mantenerme en forma, mejorar mi resistencia, fortalecer mis piernas, a compartir con mi mamá su pasión por el running y también poder disfrutar de la naturaleza, cada kilómetro recorrido valió la pena.

Strava me dio, un tiempo total que he invertido en mis actividades, en estos 18 días, han sido 11 horas, reflejando, que todo lo que hagamos por el bien de nuestro cuerpo, va sumando más vida y mejor condiciones física; también me a permitido tener momentos de desconexión, que solo al correr, me ha ayudado a despejar la mente, encontrandome después de correr más relajado. A pesar de las cortas sesiones que he tenido, las disfruté lo mejor que pude.

Estoy satisfecho con las estadísticas de mi año deportivo dado por Strava, las veces que tuve la oportunidad de correr lo hice por mi bienestar, ha sido una oportunidad para superarme, para mi crecimiento personal, y espero que para el próximo año, este más activo en el running y poder compartir con los corredores de la comunidad de @hiverun. Espero que le haya gustado mi publicación. ¡Hasta la próxima! 🏃‍♂️

Material original de @cjmorillo. Todos los derechos son reservados del autor. Fotografía tomada de mi teléfono Umidigi A11. Los captures de la app Strava. Traductor: Deepl (Versión gratuita).

English version

Hello, dear #hive community! I welcome you to my blog. I am pleased to share with you my sporting year with the community of @hiverun, statistics provided to me, the Strava application.

This year I was not constantly in the running, I activated strong as the challenge of the 21 days, on July 27, although I did not finish it, for various reasons, not worth naming, the important thing of all that those 15 days that I was with the challenge I was very encouraged and showed significant improvements in my pace per minute. This year, I have dedicated more time to volleyball and calisthenics, which are along with running, my sports activities that I like to do.

My Strava log reflects that during the whole year, I was active in running 18 days, managing to run a total of 100 kilometers, for a novice in this discipline, I would say that this distance symbolizes part of my effort and dedication in those 18 days. Which helped me to stay in shape, improve my endurance, strengthen my legs, to share with my mom her passion for running and also to enjoy nature, every kilometer was worth it.

Strava gave me, a total time that I have invested in my activities, in these 18 days, have been 11 hours, reflecting, that everything we do for the good of our body, is adding more life and better physical conditions; also has allowed me to have moments of disconnection, that only by running, has helped me to clear my mind, finding myself after running more relaxed. Despite the short sessions I had, I enjoyed them as best I could.

I am satisfied with the statistics of my sports year given by Strava, the times I had the opportunity to run I did it for my well-being, it has been an opportunity to overcome myself, for my personal growth, and I hope that for next year, I will be more active in running and be able to share with the runners of the @hiverun community. I hope you liked my post, see you next time! 🏃‍♂️

Original material by @cjmorillo. All rights reserved by the author. Photo taken from my Umidigi A11 phone. Captures from the Strava app. Translator: Deepl (Free version).