ENGLISH
HAPPY DECEMBER 25TH!
Yesterday I went out to run my usual Tuesday training, it is really customary to run on December 24 in the morning.
Although it was a very soft training and laughter, since the distance was approximately 6 kilometers with breaks because the invitation was to run through the squares of the area and take pictures.
It was very nice to share these moments as we left the competitive space, and we focused on enjoyment, doing what we love, running.
We ran through the following squares in the city of Caracas:
- Plaza Don Bosco
- Gran Colombia Square
- Plaza Baden - Powell
- Plaza Bolivar de Chacao
- Isabel La Catolica Square
- Plaza Francia
- Los Palos Grandes Square
In the group someone had the idea of singing aguinaldos and carols in each plaza and while some of us looked like the Grinch reluctant to sing, but definitely everything is contagious.
One man got out of the car at La Plaza Don Bosco and started singing the solo and we followed him, clapping and chanting the song.
This training was full of joy and good vibes, at the end one of the leaders of the group @alre2001 gave us a Christmas candy to each of us.
Although by mistake I stopped the training and the Strava application recorded the route in two parts, one of 4 km and the other of 2 km.
Strava log 4 kilómeters
Strava log 2.3 kilómeters
Translated with DeepL.com (free version)
ESPAÑOL
¡¡FELIZ 25 DE DICIEMBRE!!
El día de ayer salí a correr mi acostumbrado entrenamiento del día martes, realmente es costumbre correr los 24 de Diciembre en horas de la mañana.
Aunque fue un entrenamiento muy suave y de risas, ya que la distancia era aproximadamente 6 kilómetros con pausas porque la invitación era correr por las plazas de la zona y tomarnos fotos.
Muy bonito compartir estos momentos ya que salimos del espacio de competitividad, y nos enfocamos en el disfrute, haciendo lo que nos gusta, correr.
Recorrimos las siguientes plazas de la ciudad de Caracas:
- La Plaza Don Bosco
- Plaza Gran Colombia
- Plaza Baden - Powell
- Plaza Bolívar de Chacao
- Plaza Isabel La Catolica
- Plaza Francia
- Plaza Los Palos Grandes
En el grupo alguien tuvo la la idea de cantar aguinaldos y villancicos en cada plaza y mientras algunos parecíamos el Grinch renuentes a cantar, pero definitivamente todo contagia.
Un señor se bajo del carro en La Plaza Don Bosco y comenzó a cantar el solo y le seguimos, aplaudiendo y coreando la canción.
Este entrenamiento fue muy nutrido de alegría y buena vibra, al finalizar uno d ellos líderes del grupo @alre2001 nos regaló un bombón navideño a cada uno.
Aunque por error detuve el entrenamiento y la aplicación de strava me registro el recorrido en dos partes, una de 4 km y la otra de 2 km.
Registro de Strava 4 kilómetros
Registro de Strava 2.3 kilómetros
For the best experience view this post on Liketu
Que buena iniciativa, LPG debe ser uno de los teams más divertidos!
¡Qué bonito compartir esos momentos llenos de alegría y camaradería! Correr y disfrutar de la música en cada plaza suena increíble. ¡Feliz Navidad y que sigan los buenos entrenamientos! 🎄🏃♂️
Definitivamente estar en este club de running, es genial, siempre están tan dinámicos y buscando nuevas iniciativas para motivar, cuando me jubile me voy para Caracas 😁, allá tendré motivación demás para correr 😍, me alegra que hayas sacado tu espíritu navideño y disfrutado del proceso, saludos 🤗🥰 feliz Navidad
Que divertido entrenamiento han disfrutado en este dia, si que es una gran costumbre salir los 24 a realizar un trote bien ameno, los felicito.