Corta pero productiva carrera [ESP-ENG]

in Hive Run 🏃‍♂️🏃‍♀️8 days ago

Hola amigos de HiveRun

Sigo sumando actividades y kilómetros para finalizar este mes de Enero con todo lo alto.

Este mes ha sido buenísimo! Tuve la excelente noticia de llegar a un nuevo status en la comunidad, ahora de Tortuga 🐢 pase a Liebre
No se si lo entenderán pero esto me hace super feliz

Durante este mes de enero además he descubierto mi pasión por el trekking, subir montañas se ha convertido en metas casi que diarias o al menos si intento hacerlo cada semana.

Hablando de carreras ayer decidí salir y realizar una corta pero muy productiva carrera.

Tal como está siendo costumbre está carrera la realice junto a mi hijo menor que es quien últimamente me está acompañando a mis actividades, claro él en bicicleta 🚲 y yo corriendo

En esta oportunidad mi pasó fue suave e intenté solo disfrutar de la actividad, mi chico iba mucho más rápido que yo y en ese punto solo buscaba mantenerme trotando y no parar.



Este mes ha sido de muchas actividades junto a mis hijos esto también me enorgullece muchísimo por qué me demuestra a mi misma que puedo tener actividades recreativas y que perduran en la memoria de mis chicos sobretodo los dos varones como una mamá activa y muy deportiva.

Mi actividad fue registrada como acostumbradamente lo hago vía la aplicación de Strava, pueden verificar por aquí: Strava Activity

Está fue la primera de varias actividades que me gustaría realizar durante la semana, para por cierto quizas finalizar este fin de semana subiendo la montaña, ⛰️ todavía no estoy del todo decidida pero si los tiempos me da seguro será así.

Lo bueno es que estás actividades generalmente no las hago sola, siempre tengo alguna buena compañía para realizarlas ya sea carreras o subidas a la montaña.

Aunque al final el esfuerzo es propio y único también es bueno tener a alguien así sea mi pequeño hijo que este allí apoyándome o simplemente acompañándome ante retos tan solitarios.

La idea es seguir y sumar, por ello está carrera corta es importante para mí, con ella me mantengo activa y sigo sumando.

Abrazos a todos, siempre es un gusto compartir con ustedes.


English Versión

Hello friends o

f HiveRun I keep adding activities and kilometers to finish this January with a bang. This month has been great! I had the excellent news of reaching a new status in the community, now from Turtle 🐢 pass to Hare I don't know if you will understand but this makes me super happy During this month of January I have also discovered my passion for trekking, climbing mountains has become almost daily goals or at least if I try to do it every week. Speaking of racing yesterday I decided to go out and do a short but very productive race.

As is becoming the custom this race is done with my youngest son who is the one who has been accompanying me to my activities lately, of course he on a bicycle 🚲 and I running This time my pass was smooth and I tried to just enjoy the activity, my boy was going much faster than me and at that point I was just trying to keep jogging and not stop.


This was the first of several activities that I would like to do during the week, to by the way maybe finish this weekend climbing the mountain,️️ I'm not quite decided yet but if the times gives me for sure it will be like this.This month has been a lot of activities with my children this also makes me very proud because it shows me myself that I can have recreational activities and that they last in the memory of my boys especially the two boys as an active and very sporty mom. My activity was registered as I usually do via the Strava app, you can check here: [Strava Activity](https://strava .app.link/dwYZrKzryQb)

The good thing is that these activities are usually not done by myself, I always have some good company to do them either races or mountain climbs.
Although in the end the effort is its own and unique, it is also good to have someone like that, be it my little son, who is there supporting me or simply accompanying me in the face of such lonely challenges.

The idea is to continue and add, that's why this short career is important for me, with it I stay active and keep adding.

Hugs to all, it's always a pleasure to share with you.

Rosbesalazar

Posted Using INLEO