Iniciando en un nuevo arte

¡Es un gusto saludarlos mis queridos lectores! Últimamente, el tiempo se me pasa volando, espero compartir con ustedes en un próximo post porque ha sido de esta manera. Sin embargo, a pesar de lo ocupada que he estado, deseo compartir con ustedes mi incursión en el mundo de la belleza femenina a través de las uñas.

It's a pleasure to greet you my dear readers! Lately, time has been flying by, I hope to share with you in a future post why it has been this way. However, despite how busy I've been, I want to share with you my foray into the world of feminine beauty through nails.

Desde que soy adolescente me ha parecido muy atrayente la decoración de las uñas, debido a que mi mamá cuando yo contaba con unos 12 años empezó a aprender a realizar pedicura y manicura, con el apoyo de mi papá compro sus materiales, y se especializó en la pedicura spa, distintas clases de diseño de uñas y el uso del acrílico para tener siempre a sus clientas con sus manos y pies muy bonitos.

Since I was a teenager I have found nail decoration very attractive, because my mom when I was about 12 years old started to learn how to do pedicure and manicure, with the support of my dad she bought her materials, and specialized in spa pedicure, different kinds of nail design and the use of acrylic to always have her clients with beautiful hands and feet.

Desde aquel momento solamente mi mamá, me hacía los pies y solo hasta que me mudé fue ella mi pedicurista, ella tiene una delicadeza y dedicación únicas para hacerlo. Mientras la observaba aprendí a arreglar mis pies solo con un cortauñas, luego conocí a Lolimar es unas técnica de uñas que trabaja con la misma dedicación y cariño.

From that moment only my mom did my feet and only until I moved she was my pedicurist, she has a unique delicacy and dedication to do it. While I was watching her I learned to fix my feet with just nail clippers, then I met Lolimar, a nail technician who works with the same dedication and love.

Hoy en día, ella me está dando el curso de las uñas, me encantan sus técnicas, son sencillas y sus métodos muy refinados. Tiene la paciencia que es necesaria para enseñar a cualquier novato, esta semana he estado aprendiendo todo lo que necesito saber sobre uñas acrílicas y muchas técnicas que están en auge en estos momentos.

Today, she is giving me the nail course, I love her techniques, they are simple and her methods are very refined. She has the patience that is necessary to teach any novice, this week I have been learning everything I need to know about acrylic nails and many techniques that are booming right now.

Fuente

Cuando ella ofreció el curso, recordé el ánimo que mi mamá me había dado para aprender a hacer uñas y comprendí que tendría su apoyo con el entrenamiento y las sugerencias que serían útiles para desenvolverme. Aunque no fue fácil, adaptar mi apretado horario, hice lo imposible por asistir dos días y culminaré la semana siguiente dónde tendré que montar las uñas que me faltan, no imaginé que podría de una vez tener la oportunidad de hacerlo por mi cuenta. Hasta ahora he hecho dos por mi cuenta, a continuación les mostraré las fotos. Me sirvió mucho ser muy observadora tanto cuando veía a mi madre hacer el trabajo, como a la hora de hacer el curso, debido a esto pude recordar la mayoría de los pasos y términos técnicos que eran necesarios para manejar los procedimientos.

When she offered the course, I remembered the encouragement my mom had given me to learn how to do nails and understood that I would have her support with training and tips that would be helpful in getting me unstuck. Although it was not easy, adapting my busy schedule, I did the impossible to attend two days and will culminate the following week where I will have to mount the nails I am missing, I did not imagine that I could once have the opportunity to do it on my own. So far I have done two on my own, I will show you the pictures below. It helped me a lot to be very observant both when I was watching my mother doing the work and when I was doing the course, because of this I was able to remember most of the steps and technical terms that were necessary to handle the procedures.

Fuente

He aprendido 2 aspectos fundamentales: lo más importante es cuidar a nuestro cliente, mantener su uña en un buen estado y también ser cuidadosa al cumplir los pasos rigurosamente, debido a que esto puede garantizar el trabajo, estoy segura de que con la práctica lograré los objetivos que me he propuesto.

I have learned 2 fundamental aspects: the most important thing is to take care of our client, to keep his nail in a good state and also to be careful to fulfill the steps rigorously, because this can guarantee the work, I am sure that with practice I will achieve the objectives that I have set for myself.

Fuente

Les envío un fuerte abrazo, espero que ustedes también puedan animarse a intentar y consolidar todos los aprendizajes que se propongan a lo largo de su vida. Nunca es tarde para iniciar una nueva meta o proyecto, además cada uno de los aprendizajes que obtenemos nos benefician a nosotros mismos y a quienes nos rodean. Así que aprovechemos las oportunidades que se nos presentan, debido a que no se presentarán siempre las circunstancias que nos permitirán aprovecharlas, así que mi consejo es ese: aprendamos todo lo que podamos y aprovechemos las oportunidades.

I send you a big hug, I hope you can also be encouraged to try and consolidate all the learning that you propose throughout your life. It is never too late to start a new goal or project, besides each of the learnings we get benefit ourselves and those around us. So let's take advantage of the opportunities that come our way, because the circumstances that will allow us to take advantage of them will not always present themselves, so my advice is this: let's learn everything we can and take advantage of the opportunities.

¡Les deseo una excelente semana!

I wish you a great week!

Fuente

Iniciando en un nuevo arte (SPA/ENG)

Iniciando en un nuevo arte