¡Hola a todos! soy Adelnova y en esta ocasión les traigo un pequeño relato con una simple pero importante moraleja, espero les guste.
Hello everyone! I'm Adelnova and this time I bring you a little story with a simple but important moral, I hope you like it.
Inesperado - Unexpected
Texto narrado en español:
Narrated text in English:
English
I could hardly open my eyes, it was even more difficult to try to focus on what was watching us from the bottom of that dark and strange place, I still do not believe that with just a whisper in the distance, was able to disorient me to such an extent. I was looking for him... I could even say that I wanted to meet him, but even with so much preparation, once he appeared in front of me it was proved that all my effort had been in vain, my own ego was in charge of blinding me and making me believe that after so many years I was finally ready, but it all turned out to be a vile lie. Suddenly I received a strong slap from my friend? I guess trying to make me react, it was obvious that we had to get out of there as soon as possible, after all, we saw something that was better never to have seen, something that according to official records, should not even exist. We ran at full speed through the endless corridors, always accompanied by the sensation of feeling watched, we also understood by sharing glances that the whole place looked apparently a little different from when we entered, however, none of us had the courage to stop to check it, after a few more minutes, we finally arrived at the main entrance of the grotto almost breathless. But behind the door we could hear a lot of noise, which made us hesitate to go out, suddenly my friend took me by the hand and together we crossed that door. Once outside, the lights of the helicopters and other vehicles immediately focused on us, while a large number of soldiers scattered all over the ground pointed their guns at us. I was so scared that it seemed that my heart would explode, and it was there when a huge and bearded guy in uniform shouted the following through a megaphone: -Would you be my boyfriend?- yes, just as you read it, his words made me quite happy, although I do not know for what reason, and yes, I am aware of how strange it sounds, but what can I tell you. I wanted, better said, I needed to make sure I had listened well, so I asked the guy to repeat once more what he said, and he did, but after hearing that for the second time I started to feel a little dizzy. From nowhere everything vanished, the soldiers, the vehicles, the landscape, even my friend, and I only saw myself surrounded by an infinite and empty black background, but how could so many people disappear like that? for a moment, I wondered if the culprit of everything had been that thing, but if so, why didn't I disappear too? anyway, it didn't make much sense to think too much, after all there was nothing I could do either. At least the silence was relaxing, I took a few steps forward and then I just woke up, it had all been a dream, but, unfortunately I did not wake up in my room to start the day, I was in one of the corridors of the school, apparently I was daydreaming for some reason, and in front of me, the reason. -Elias, I asked you if you would like to be my boyfriend, I don't like to be made to repeat things, especially something so embarrassing." When I heard that I understood everything, Mary, the most charming girl I have ever met and my best friend, asked me if I wanted to be her, well you know, and I didn't expect it, but at this point it would be silly to let myself be carried away by my fears, so without hesitation I said yes, and you know what? I learned two things from all this, the first one was that many times we ourselves flood our world with a simple glass of water, and the second one is that maybe I should go to the psychologist more often.
Español
Apenas y podía abrir los ojos, resultaba aún más difícil intentar enfocar aquello que nos observaba desde el fondo de ese oscuro y extraño lugar, aun no me creo que con solo un susurro a la distancia, haya sido capaz de desorientarme a tal medida. Lo buscaba… incluso se podría decir que deseaba encontrármelo, pero aun con tanta preparación, una vez este apareció frente a mí se demostró que todo mi esfuerzo había sido en vano, mi propio ego se encargó de cegarme y hacerme creer que después de tantos años por fin estaba listo, pero todo resultó ser una vil mentira. De pronto recibo una fuerte bofetada de parte de ¿mi amiga? supongo que intentando hacerme reaccionar, era obvio que debíamos salir de allí lo más pronto posible, después de todo, vimos algo que era mejor nunca haber visto, algo que según registros oficiales, ni siquiera debería de existir. En seguida emprendimos la carrera dejando atrás aquella habitación, corríamos a todo pulmón entre los interminables pasillos, acompañados siempre de la sensación de sentirnos observados, también comprendimos al compartir miradas que todo el lugar lucia aparentemente un poco distinto a cuando entramos, sin embargo, ninguno tenía ánimos de detenerse a comprobarlo, luego de algunos minutos más, llegamos por fin a la entrada principal de la gruta casi sin aliento. Pero tras la puerta se oía mucho ruido, lo cual nos hizo dudar en salir, de pronto mi amiga me toma de la mano y juntos cruzamos aquella puerta. Una vez fuera, las luces de los helicópteros y del resto de vehículos nos enfocó inmediatamente, mientras un gran número de soldados repartidos por todo el terreno nos apuntaba con sus armas. Estaba tan asustado que parecía que mi corazón explotaría, y fue allí cuando un enorme y barbudo sujeto de uniforme gritó lo siguiente por un megáfono: —¿Quieres ser mi novio?— si, así como lo leen, sus palabras me alegraron bastante, aunque no sé por qué razón, y sí, soy consciente de lo raro que suena, pero que les puedo decir. Quería, mejor dicho, necesitaba asegurarme de haber escuchado bien, así que le pedí al sujeto que repitiera una vez más lo que dijo, y así lo hizo, pero después de escuchar eso por segunda vez comencé a sentirme un poco mareado. De la nada todo se desvaneció, los soldados, los vehículos, el paisaje, incluso mi amiga, y solo me vi rodeado de un infinito y vacío fondo negro, ¿pero cómo pudo desaparecer así tanta gente? por un momento, me pregunté si el culpable de todo había sido aquella cosa, pero de ser así, ¿por qué no desaparecí yo también? en fin, no tenía mucho sentido pensar demasiado, después de todo tampoco había nada que pudiese hacer. Al menos el silencio era relajante, di algunos pasos hacia el frente y luego simplemente desperté, todo había sido un sueño, pero, por desgracia no desperté en mi habitación para comenzar el día, me encontraba en uno de los pasillos de la escuela, al parecer estuve soñando despierto por algún motivo, y frente a mí, el motivo. —Elias, te pregunté que si te gustaría ser mi novio, no me gusta que me hagan repetir las cosas, menos algo tan vergonzoso— Al escuchar eso lo entendí todo, Mary la más encantadora chica que he conocido y mi mejor amiga, me preguntó si yo quería ser su, bueno ya saben, y no me lo esperaba, pero llegados a este punto sería tonto dejarme llevar por mis miedos, así que sin dudar le dije que sí, ¿y saben que? de todo esto aprendí dos cosas, la primera, fue que muchas veces nosotros mismos inundamos nuestro mundo con un simple vaso de agua, y la segunda, es que quizás debería ir al psicólogo más seguido.
Notas y aclaraciones
La ilustracion usada es de Martyna Szewczyk de Pinterest, su imagen encajaba con lo que quería transmitir.
El ingles no es mi lengua nativa, las traducciones al ingles fueron realizadas gracias a: DeepL Translate
Muchas gracias a todos los que leyeron hasta el final, espero les haya gustado, se despide Adelnova, hasta una próxima ocasión.
Notes and explanations
The illustration used is from Martyna Szewczyk from Pinterest, her image fit with what I wanted to convey.
English is not my native language, the English translations were made thanks to: DeepL Translate.
Thank you very much to everyone who read until the end, I hope you liked it, I bid you farewell Adelnova, until next time.
Congratulations @adelnova! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 200 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Your post has been curated by us! Received 20.00% upvote from @opb. Do consider delegate to us to help support our project.
Do join our discord channel to give us feedback, https://discord.gg/bwb2ENt
* This bot is upvoting based on the criteria : 1. Not plagiarised, 2. Persistent previous quality posts, 3. Active engagement with other usersDo upvote this commment if you 💚 our service :)