Greetings, 10 days ago a gym partner and I had the blessing of God to welcome a new year of life, that week we had not yet activated in the gym, so this Monday when we met again Nay (dance partner) and I have received our Happy Birthday! Loaded with lots of love from our other dance partners. Nay had her birthday on January 15th and I had mine on January 14th, our group always celebrates each member's birthday, we are a united group so our leaders with more time in the gym proposed the idea of celebrating our birthdays on Friday.
Saludos, hace 10 días atrás una compañera del gym y mi persona tuvimos la bendición de Dios de darle la bienvenida a un nuevo año de vida, esa semana aún no nos habíamos activado en el gym, por lo que este lunes cuando nos encontramos nuevamente Nay (compañera de baile) y yo hemos recibido nuestro ¡Feliz cumpleaños! Cargado de mucho cariño por parte de nuestras demás comapñeras de baile. Nay estuvo de cumpleaños el día 15 de enero y yo el 14, nuestro grupo siempre celebra los cumpleaños de cada integrante, somos un grupo unido por lo que nuestras líderes con más tiempo en el gym propusieron la idea de festejar nuestros cumples el día viernes.
Friday came and I woke up very early to prepare some cheesecakes to share, I was very excited because I love the dance classes where we get together the whole group of friends along with the teacher to give it all dancing to the rhythm of the music and recreating their choreographies. I arrived early that day at the gym and before starting the dance class I used the treadmill for 15 minutes to activate myself and also while I waited little by little for my friends to arrive. My friends were arriving, Nay also arrived to celebrate our birthday together, so the atmosphere was filled with joy and good wishes for my friend Nay and me.
El día viernes llegó y me desperté bien temprano para preparar unos pastelitos de queso para el compartir, estaba muy emocionada porque adoro las clases de baile donde nos reunimos todo el grupo de amigas junto con el profesor para darlo todo bailando al ritmo de la música y recreando sus coreografías. Llegué ese día temprano al gimnasio y antes de iniciar la clase de baile usé la caminadora por 15 minutos para activarme y también mientras esperaba poco a poco que llegan mis compañeras. Mis amigas fueron llegando, también llegó Nay para celebrar nuestro cumpleaños juntas, asi que el ambiente se fue llenando de alegría y buenos deseos para mi amiga Nay y para mi.
Then our dance teacher arrived and the class began. The teacher always starts the class with a warm up music and then we danced the choreographies until the 45 minutes of class had passed. And well, the long awaited time to sing the happy birthday and share came. Our friends brought different kinds of snacks, cheese, ham and creams, although for obvious reasons we did not intend to eat all that, but also to share with the gym staff. It was great to sing happy birthday again and blow out my candle, since there was a candle for Nay and one for me.
Luego llegó nuestro profesor de bailoteria y comenzó la clase, siempre el profesor inicia la clase con una música para calentamiento y luego fuimos bailando las coreografías hasta que pasaron los 45 minutos de clases. Y bueno, llegó la tan esperada hora de cantar el cumple feliz y del compartir. Nuestras amigas llevaron diversos tipos de pasapalos, queso, jamón y cremas, aunque por obvias razones no pretendíamos comernos todo eso, sino también compartir con el personal del gym. Fue genial cantar nuevamente el cumpleaños feliz y apagar mi velita, ya que había una velita para Nay y una para mi.
Thanks to all my friends at the Gym for making this day so special for us. To Mrs. Franca for bringing that delicious cake that I tasted with great pleasure even though I have the sweet restricted in my daily diet. Thanks to the dance therapy teacher for dedicating this special day to us and a special choreography with the happy birthday music. Without a doubt, thanks for the sincere love and friendship to all my gym mates and friends, Nay and I are happy again!
Gracias a todas mis amigas del Gym por hacer este día tan especial para nosotras. A la señora Franca por traer esa deliciosa torta que probé con muchísimo gusto a pesar que tengo el dulce restringido de mi dieta diaria. Gracias al profe de bailoterapia por dedicarnos este día tan especial y una coreografía especial con la música de feliz cumpleaños. Sin duda alguna gracias por el cariño sincero y la amistad a todos mis compañeros y amigas del gym. ¡Nay y yo los cumplimos nuevente feliz!
The Original text of @aksurevm89 // El texto Original de @aksurevm89
Samsung A23 Camera // Cámara Samsung A23
All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.
Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.
Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser.
That's friendship haha, I think your friends from your gym are really important, wanting to share good times with them says it all, how sincere a friendship is! That's really nice. A big hug.
Exactly my friend @shiftrox, that's how it is. The sincerity of a friendship is demonstrated with gestures, here words are superfluous because all of us in gym know that we are competing with ourselves to be our best version and friendship is sincere, genuine and truly unconditional. A hug friend.
that's incredible, I'm happy for you! It reminded me of some of my work colleagues, sometimes I share some of the joys and sorrows with them too. A big hug and a great week to you!
Thank you very much. Same to you my friend, happy start of the week. Hugs to you.