Care for an acne-free face || Cuidados para un rostro sin acné [ESP | ENG]

in GEMS3 years ago

A big hello to the Hive community, thanks for being here.

Un gran saludo a la comunidad de Hive, gracias por estar aquí.


Today I will talk to you about a very common topic that is still a big problem for most teenagers and even adults, acne. Acne affects people both physically (it can be very painful), emotionally and personally in terms of self-esteem.

I have suffered from acne since I was 11 years old, and I can say that it is very hard for a child to deal with bad comments from others. In 2020, after two years of keeping my face neutral (sometimes with a lot of acne and sometimes with little) I had a severe flare up of acne, it was so bad that just putting my face on the pillow caused me pain. If you want me to tell you more about my experience let me know in the comments and I will prepare a post telling you all about it.

Well, after that regrowth in 2020 I had to go to the dermatologist, and I started a treatment that included a series of cares, which are the ones I will share with you today.

Hoy les hablaré de un tema muy común pero que sigue siendo un gran problema para la mayoría de adolescentes e incluso adultos, el acné. Y es que el acné afecta a las personas tanto física (puede llegar a doler mucho), como emocionalmente y personalmente a nivel de autoestima.

Yo sufro de acné desde los 11 años, y puedo decir que es muy duro para un niño lidiar con los malos comentarios de los demás. En el año 2020, después de dos años manteniendo mi cara neutral (a veces con mucho acné y otras veces con poco) tuve un rebrote severo de acné, era tan fuerte que tan solo poner mi cara en la almohada me causaba dolor. Si quieren que les cuente más sobre mi experiencia avisenme en los comentarios y preparo un post contandoles todo.

Lo cierto es que luego de ese rebrote en 2020 tuve que ir al dermatólogo, y empece un tratamiento que incluía una serie de cuidados, que son los que compartiré con ustedes hoy.

Acné.png


CARE

CUIDADOS


1.- Food: people who suffer from acne tend to create a lot of sebum, so it is essential to have a healthy diet and as far as possible reduce dairy products, fried foods, sauces and sausages.

2.- Soap: you should have a soap exclusively for the face, preferably liquid, neutral and with some active ingredient such as salicylic acid that regulates sebum. In farmatodo (Venezuela/Colombia), sells the Neutral Soap of the master formulas, that is the one I use and it is super good.

3.- The towel: The ideal would be to have a small towel exclusively to dry the face and change it every three days.

The pillowcase: When you have active acne you should change the pillowcase every day, in order to "eliminate" the acne bacteria and when your skin is improving you can change it every 2 or 3 days.

5.- Skincare: Having a skin care routine is essential, and if you have acne you should focus on sebum-regulating products, moisturizing gels for oily skin and sunscreen, the latter is the most important because it will help prevent blemishes and expression lines.

6.- Don't explode pimples: I know you get desperate, frustrated and want to explode them, but that will only cause more pimples to appear, don't do it.

1.- La alimentación: las personas que sufren de acné tienden a crear mucha grasa, por lo tanto es fundamental llevar una alimentación sana y en lo posible reducir los lácteos, frituras, salsas y embutidos.

2.- El jabón: se debería tener un jabón exclusivamente para el rostro, de preferencia que sea liquido, neutro y con algún activo como el ácido salicílico que regula el sebo. En farmatodo (Venezuela/Colombia), venden el Jabón Neutro de las formulas magistrales, ese es el que uso y es super bueno.

3.- La toalla: Lo ideal sería tener una toalla pequeña exclusivamente para secar el rostro y cambiarla cada tres días.

4.- La funda de la almohada: Cuando se tiene un acné activo se debe cambiar la funda de la almohada todos los días, para de esta forma "eliminar" a la bacteria del acné y cuando tu piel ya esta mejorando puedes cambiarla cada 2 o 3 días.

5.- Skincare: Tener una rutina de cuidados de la piel es esencial, y si tienes acné debes enfocarla en productos sebo-reguladores, geles hidratantes para piel grasa y protector solar, este ultimo es el más importante porque te ayudara a prevenir manchas y lineas de expresión.

6.- ¡No explotes los granitos!: se que uno se desespera, se frustra y dan ganas de explotarlos pero eso solo provocara que salgan más, no lo hagas.


I got to be like this (and worse)

llegue a estar así (y peor)

image.png

image.png

But with my treatment and care routine (which is really the key), my face was cured.

Pero con mi tratamiento y rutina de cuidados (que realmente ahí esta la clave), se logró curar mi carita.

image.png

image.png


I hope this care will work for you, thank you for reading, I send you a big hug.

Espero que estos cuidados les funcionen, gracias por leer, les mando un abrazo enorme.



Photo cover edited in Canva.

All photos are of my authorship, made with a Xiamo Redmi 8.

All the text was written by me.

Foto cover editada en Canva.

Todas las fotos son de mi autoría, hechas con un Xiamo Redmi 8.

Todo el texto fue escrito por mi.

Sort:  

This is really helpful. Ive had the same problem when I was in highschool. You look so pretty. Just followed you! :)

I am very glad that you find it useful. Thank you very much🤍


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Congratulations @albanyydm! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You made more than 10 comments.
Your next target is to reach 50 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Today is the beginning of a new Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - March 1st 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!