MI VISITA A LA UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA 📚 || MY VISIT TO THE CENTRAL UNIVERSITY OF VENEZUELA 📚 [ESP|ENG]

¡UN GRAN SALUDO A LA HERMOSA COMUNIDAD DE GEMS!

A BIG HELLO TO THE BEAUTIFUL GEMS COMMUNITY!

Me hace muy feliz estar nuevamente por acá con un post sobre la aclamada Universidad Central de Venezuela (UCV), "La Casa que vence la Sombra" la cual es la universidad más antigua del país fundada hace 300 años y fué declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO en el año 2000.

Creo que el sueño de la mayoría de los Venezolanos en el ámbito académico es estudiar en la UCV; en el año 2018 cuando me gradué de bachillerato anhelaba estudiar ahí, por como las personas describían a la UCV es toda una experiencia, un campus gigante, lleno de estudiantes, arte y esculturas, lamentablemente es muy difícil obtener un cupo ahí y no pude entrar.

It makes me very happy to be here again with a post about the acclaimed Universidad Central de Venezuela (UCV), which is the oldest university in the country founded 300 years ago and was declared a World Heritage Site by UNESCO in 2000.

I think the dream of most Venezuelans in the academic field is to study at the UCV; in 2018 when I graduated from high school I longed to study there, as people described the UCV is quite an experience, a giant campus, full of students, art and sculptures, unfortunately it is very difficult to get a place there and I could not enter.

Obra: Amphion, Henri Laurens.
FUENTE

La sede principal de la UCV, la Ciudad Universitaria de Caracas se ubica en la Urbanización Valle Abajo de la Parroquia San Pedro, al sur del centro de Caracas.

En los espacios de la Ciudad Universitaria de Caracas se encuentra el Hospital Universitario de Caracas, en donde los residentes (estudiantes de postgrado) realizan sus rotaciones y los doctores ven de manera gratuita a la población.

Yo visité la UCV junto con una amiga que es estudiante de medicina y su hermano que es estudiante de nutrición, con el objetivo de visitar la especialidad de Otorrinolaringología por una molestia que tenía en el oído; La doctora es un excelente profesional, atiende a muchas personas al día e intenta ser lo más eficiente para que nadie se vaya sin ser atendido, me revisó los oídos y la nariz, resulta que no tengo nada en los oídos, pero si tengo el tabique desviado por lo que no respiro bien, tengo las fosas nasales inflamadas y moradas (ya me mandaron tratamiento), tengo una contractura en los hombros causada por acumulación de estrés y un aumento difuso de la tiroides, conclusión: parezco un carro chocado (chistesito)

Me sorprendió mucho la cantidad de personal medico de excelente calidad que pasa consulta de forma gratuita en este hospital, solo por vocación y calidad humana, ya que en Venezuela las consultas medicas particulares no bajan de 20$ (dependiendo de la especialidad otorrinolaringología no baja de 40$) y la mayoría de la población venezolana no tiene gran poder adquisitivo.

The main campus of the UCV, the Ciudad Universitaria de Caracas is located in the Valle Abajo Urbanization of the San Pedro Parish, south of downtown Caracas.

In the spaces of the University City of Caracas is the University Hospital of Caracas, where residents (graduate students) perform their rotations and doctors see the population free of charge.

I visited the UCV along with a friend who is a medical student and her brother who is a nutrition student, with the objective of visiting the Otorhinolaryngology specialty due to a problem I had in my ear; The doctor is an excellent professional, she attends many people a day and tries to be as efficient as possible so that no one leaves without being attended, she checked my ears and nose, it turns out that I have nothing in my ears, but I have a deviated septum so I do not breathe well, my nostrils are swollen and purple (they already sent me treatment), I have a contracture in the shoulders caused by accumulation of stress and a diffuse increase of the thyroid, conclusion: I look like a crashed car (little joke).

I was very surprised by the number of high quality medical staff that consults for free in this hospital, just for vocation and human quality, since in Venezuela private medical consultations do not go below 20$ (depending on the ENT specialty it does not go below 40$) and most of the Venezuelan population does not have great purchasing power.

Hospital Universitario de Caracas

Luego de que la doctora me reviso decidimos conocer la UCV, caminamos por la plaza cubierta del rectorado, la cual me parece increíble, es extremadamente hermosa y está llena de arte.

After the doctor checked me out we decided to get to know the UCV, we walked around the covered plaza of the rectorate, which I find incredible, it is extremely beautiful and full of art.

Amphion, Henri Laurens.

Plaza techada del rectorado.

Pastor de Nubes, Hans Arp.

Pasamos por la plaza del reloj o torre del reloj, la cual es ICONICA, por ese reloj gigante que ven en la foto, me comentaron que en esta plaza vendían una chicha (bebida, hecha a base de arroz y leche forma parte de la tradición del país) muy buena, pero no me dio tiempo de probarla.

We passed by the clock square or clock tower, which is ICONIC, because of that giant clock that you see in the photo, I was told that in this square they sold a very good chicha chicha (drink, made from rice and milk, is part of the country's tradition), but I did not have time to try it.

Torre del Reloj de la UCV.
FUENTE

Nuestro objetivo era llegar a la facultad de ingeniería para tomarnos unos famosos batidos de frutas que venden ahí, así que caminamos más o menos 5 o 10 minutos.

Caminamos por unos pasillos que están siendo remodelados, ya que en 2020 por la pandemia de COVID-19 la UCV estuvo sola por un gran tiempo, no se le hacía mantenimiento a las instalaciones, e imagino que por las lluvias algunos pasillos comenzaron a caerse y la gente empezó a decir que la UCV "estaba en ruinas"(actualmente pusieron una especia de columna para sostener los pasillos y evitar que se caigan), lo cual me da algo de tristeza porque ademas de ser declarada patrimonio de la humanidad, esta universidad es "la casa de estudio por excelencia del venezolano" y aunque yo no estudie ahí siento una gran admiración por esta institución y su historia.

Me pude dar cuenta que actualmente las únicas carreras que no están paradas son ingeniera, medicina y nutrición, la universidad es gigante y se siente algo sola con tan pocos estudiantes.

Our goal was to get to the engineering faculty to get some of the famous fruit smoothies they sell there, so we walked for about 5 or 10 minutes.

We walked through some corridors that are being remodeled, since in 2020 by the COVID-19 pandemic the UCV was alone for a long time, no maintenance was done to the facilities, and I imagine that because of the rains some corridors began to fall and people began to say that the UCV "was in ruins"(currently they put a kind of column to support the aisles and prevent them from falling), which makes me a little sad because besides being declared a world heritage site, this university is "the Venezuelan's house of study par excellence" and although I did not study there I feel a great admiration for this institution and its history.

I noticed that currently the only careers that are not stopped are engineering, medicine and nutrition, the university is huge and feels a little lonely with so few students.

FUENTE

Después de un rato caminando llegamos a la facultad de ingeniería, que tiene edificios muy estéticos y coloridos, un pasillo en donde puedes encontrar libros de todo tipo y el cafetín en donde compramos un delicioso batido de fresa, me encantó.

After a while walking we arrived at the faculty of engineering, which has very aesthetic and colorful buildings, a hallway where you can find books of all kinds and the cafe where we bought a delicious strawberry milkshake, I loved it.

Luego de tomarnos el batido tuvimos que esperar a que nos vinieran a buscar, por lo que caminamos a unos pasillos que tienen bancos para sentarse, pizarras por si necesitas plasmar algo que debas estudiar y quedan muy cerca del aula magna de la UCV que es simplemente maravillosa.

After drinking the smoothie we had to wait for them to come and pick us up, so we walked to some corridors that have benches to sit on, blackboards in case you need to write down something you need to study and are very close to the UCV's aula magna, which is simply marvelous.

Aula Magna de la UCV.

Además de verse espectacular por fuera, lo maravilloso de la Aula Magna de la UCV es su cielorraso que tiene las "Nubes acústicas de Calder", uno de los iconos mas representativos de la universidad.

En los ochentas el Aula Magna fue catalogada como una de las cinco salas con mejor acústica del mundo y las Nubes de Calder tienen el mayor crédito, ya que, su principal objetivo es potenciar la acústica del aula.

Los UCEVISTAS tienen un dicho "Llegar lejos no es estar sobre las nubes sino debajo de ellas" haciendo referencia a los actos de grado que son llevados a cabo en el Aula Magna de la UCV debajo de las Nubes de Calder.

Besides looking spectacular on the outside, the wonderful thing about the Aula Magna of the UCV is its ceiling with the "Calder Acoustic Clouds", one of the most representative icons of the university.

In the eighties the Aula Magna was listed as one of the five rooms with the best acoustics in the world and the Calder Clouds have the most credit, since their main objective is to enhance the acoustics of the classroom.

The UCEVistas have a saying "To go far is not to be above the clouds but below them" referring to the graduation ceremonies that are held in the Aula Magna of the UCV under the Calder Clouds.

Nubes de Calder.
FUENTE

Y esa fue mi visita a la UCV, amé hacer este post sobre esta hermosa casa de estudio, espero ustedes lo amen tanto como yo, gracias por leer y llegar hasta acá, nos vemos en el próximo post.

And that was my visit to UCV, I loved doing this post about this beautiful house of study, I hope you love it as much as I do, thank you for reading and getting this far, see you in the next post.

Monumento a los caídos de la generación del 28, Ernest Maragall.

¡GRACIAS!
THANKS!

Todas las fotos sin fuente son de mi autoría hechas con un XIAOMI REDMI 8 para uso exclusivo de HIVE.

Todo el texto es de mi autoría.

Traductor: Deepl.com

All unsourced photos are of my authorship taken with a XIAOMI REDMI 8 for HIVE's exclusive use.

All text is my authorship.

Translator: Deepl.com