Mis Hiveamigos espero que esten pasando un bonito domingo en unión familiar.
…My Hivefriends I hope you are having a nice Sunday in family togetherness.…
Hoy les traigo la idea para un proyecto familiar, hacer un semillero con material de reciclaje y de provecho. En este caso mi hija y yo realizamos uno de pimiento verde, en el mes de junio de este año y hasta ahora nos ha ido muy bien con nuestra pequeña plantación, esperando que las plantitas crezcan sanas y nos den su cosecha para nuestro consumo familiar.
…Today I bring you the idea for a family project, to make a seedbed with recyclable and useful material. In this case, my daughter and I made a green pepper one in June of this year and so far we have done very well with our small plantation, hoping that the plants grow healthy and give us their harvest for our family consumption.…
Aprovechamos las semillas de un hermoso pimiento que compramos en ese tiempo en el mercado, seleccionamos las semillas (sacas las semillas del pimiento y las pones en un vaso con agua, las que quedan en el fondo son las buenas para sembrar, las que flotan desecharlas porque no sirven) las ponemos a secar al sol por 3 días, al 3er dia se pueden sembrar en el momento o guardar en un lugar seco para hacerlo más adelante).
…We take advantage of the seeds of a beautiful pepper that we bought at that time in the market, we select the seeds (you take the seeds out of the pepper and put them in a glass with water, those that remain at the bottom are good to sow, those that float, discard them because they do not work) we put them to dry in the sun for 3 days, on the 3rd day they can be sown at the moment or stored in a dry place to do it later).…
Usamos también cáscara de huevo porque sirve de abono para la planta en el momento que vayamos a sembrarla en el lugar definitivo que escojamos tenerla, puede ser en una maceta, tu jardín o tu patio en casa si tienes lugar como es mi caso.
…We also use eggshell because it serves as fertilizer for the plant at the time we are going to plant it in the final place we choose to have it, it can be in a pot, your garden or your patio at home if you have a place as is my case.…
A continuación les explico paso a paso cómo hacer tu semillero:
…Below I explain step by step how to make your seedbed:…
Llenamos las cáscaras de huevo con tierra para sembrar /// We fill the eggshells with soil to sow
Hacemos un huequito en la tierra, colocamos la semilla y cubrimos /// We make a little hole in the ground and place the seed and cover
Regamos con mucho cuidado /// We water very carefully
Listo nuestro semillero /// Ready our seedbed
Colocar el semillero en un lugar fresco y seco, donde le llegue la luz del sol, regar la tierra en la mañana y al final de la tarde. Cuando ya las plantitas tengan un tamaño de 10-15cm trasplantar con cuidado a la maceta o el lugar que eligieron para sembrarla y seguir las mismas instrucciones de cuidado que les estoy recomendando para que su planta crezca sana.
…Place the seedbed in a cool and dry place, where sunlight reaches it, water the soil in the morning and at the end of the afternoon. When the plants are 10-15cm in size, carefully transplant them to the pot or the place they chose to plant it and follow the same care instructions that I am recommending so that your plant grows healthy.…
Nuestras plantas al día de hoy, tenemos 20 /// Our plants today, we have 20
Están creciendo sanas y pronto darán alimento para mi familia /// They are growing up healthy and will soon provide food for my family
Espero les haya gustado y se animen a realizarlo en casa, es muy fácil de hacer y de mantener, Denle like, voten o comenten lo que les parece mi publicacion.
…I hope you liked it and are encouraged to do it at home, it is very easy to do and maintain, like, vote or comment what you think of my publication.…
Los espero en mi próximo post.
…I wait for you in my next post.…
NOTA: Las fotos son de mi propiedad, tomadas desde la cámara de mi teléfono.
…P.D.: Photos are my property, taken from my phone's camera.…