Si les soy sincera no recordaba que hoy era el día de la mujer, realmente no estoy muy atenta a fechas asi, es difícil cuando tienes muchas cosas en la cabeza, aunque nunca ha sido una celebración tan importante para mí, no se porque, pero no siento que sea algo demasiado especial, recordé este día porque mi esposo me felicito y además me dio la idea de salir a pasear un rato al zoológico un lugar que a pesar de estar cerca no vamos muy seguido, tenia mas de un año sin ir y fue bastante interesante y divertido, la pasamos muy bien recorriendo juntos todo el parque y comiendo postres, además, visitamos nuevamente el Aqua Reptarium, donde vimos que habían más animales, muchos más que la última vez.
To be honest I did not remember that today was women's day, I am not really attentive to dates like this, it is difficult when you have many things on your mind, although it has never been such an important celebration for me, I do not know why, but I do not feel that it is something too special, I remembered this day because my husband congratulated me and also gave me the idea to go for a walk to the zoo, a place that despite being close we don't go very often, I had more than a year without going and it was quite interesting and fun, we had a great time walking together around the park and eating desserts, also, we visited again the Aqua Reptarium, where we saw that there were more animals, many more than the last time.
El primer recorrido fue por Aqua reptarium un lugar que tiene muchos animales como serpientes, lagartos, peces, arañas y ranas, vi cosas nuevas y esta vez nos atendieron mucho mejor que la primera vez, incluso pudimos tocar una serpiente que tenia uno de los trabajadores en sus hombros, me dio mucho miedo pero se sintió muy interesante, siempre imagine que la piel de las serpientes se sentiría dura como una piedra pero mas bien fue una sensación diferente, suave y lisa, mi hijo la toco por menos de un segundo porque estaba a punto de morir de un infarto le dio mucho miedo jajajaja, no pude tomar foto de este momento tan genial porque fue bastante rápido, tambien tienen la opción de tomarte fotos sosteniendo una serpiente pero sinceramente ninguno de nosotros nos atrevimos.
The first tour was through Aqua reptarium a place that has many animals like snakes, lizards, fish, spiders and frogs, I saw new things and this time we were treated much better than the first time, we could even touch a snake that one of the workers had on his shoulders, it was very scary but it felt very interesting, I always imagined that the skin of the snakes would feel hard as a stone but it was a different sensation, soft and smooth, my son touched it for less than a second because he was about to die of a heart attack it was very scary hahahaha, I could not take a picture of this cool moment because it was pretty fast, they also have the option to take pictures of you holding a snake but honestly none of us dared.
Tome muchísimas fotografías de los animales, unas mas interesantes que otras, esta fue una de las que mas me dolió capturar, pues estaba viendo una serpiente negra no me había dado cuenta que a su lado estaba su posible almuerzo, cuando lo vi me dio tristeza, estaba temblando, ya sabia su destino.
I took many pictures of the animals, some more interesting than others, this was one of the most painful to capture, because I was looking at a black snake and I had not realized that next to him was his possible lunch, when I saw him I was sad, he was trembling with fear, he knew his fate.
A pesar de que ya había visitado este lugar una vez, me gusto bastante volver a ir, note que había cosas nuevas y además nunca me aburro de ver y aprender mas sobre todos estos reptiles, es realmente hermoso e interesante.
Even though I had already visited this place once, I really liked to go again, I noticed that there were new things and I never get bored to see and learn more about all these reptiles, it is really beautiful and interesting.
Después de salir comenzamos a recorrer todo el zoológico hasta la salida, durante este recorrido vimos a todos los animales, además hicimos varias paradas para descansar y disfrutar de la naturaleza, aunque estamos en una época de sequía, el sol está bastante fuerte y eso hace que el pasto este completamente seco igualmente disfrutamos un rato agradable compartiendo juntos, mi hijo estaba corriendo y saltando por todas partes.
After leaving we started to walk around the zoo until the exit, during this tour we saw all the animals, we also made several stops to rest and enjoy nature, although we are in a time of drought, the sun is quite strong and that makes the grass is completely dry but we still enjoyed a nice time sharing together, my son was running and jumping everywhere.
Nos comimos un helado y tambien fresas con crema, ¡Estaba muy rico todo!.
We had ice cream and strawberries and cream, it was delicious!
Este lugar es muy bonito para salir de la rutina y además tomar fotografías bonitas, ha sido agotador pero muy valioso pasar este día con mi familia.
This place is very nice to get out of the routine and also to take beautiful pictures, it has been exhausting but very valuable to spend this day with my family.
Loved the photos of your zoo adventure! The way you captured the animals, especially the snake's 'meal' moment, was really impactful. Glad you had a great time with your family too
That's a cute bonding, and spending time on the zoo was wholesome
What a pleasant, interesting and, in part, somewhat scary experience because I am also afraid of snakes.
What a pleasant, interesting and, in part, somewhat scary experience because I am also afraid of snakes.
What a pleasant, interesting and, in part, somewhat scary experience because I am also afraid of snakes.
But, I loved the publication because everything that has to do with nature is very good for me to see and to be able to observe the images of your child that denote happiness has no other qualification than spectacular.
Thank you for sharing and congratulations.
Happy Sunday.
Cheers and greetings
Que experiencia más agradable, interesante y, en parte algo con algo de miedo porque también le tengo miedo a las serpientes.
Pero, me encantó la publicación pues todo lo que tiene que ver con la naturaleza me es muy bueno de ver y poder observar las imágenes de su niño que denotan felicidad no tiene otro calificativo que el de espectacular.
Gracias por compartir y muchas felicidades.
Feliz domingo.
Salud y saludos