Toma algo de tiempo darse cuenta que, en ocasiones, la vida nos dice que no cuando solo nos quiere decir espera. ⠀
⠀
It takes some time to realize that sometimes life says no when it just wants to say wait.
Muchas veces eh llorado sin saber que la vida me estaba haciendo un favor, sin entender que lo ocurrido no era el fin del mundo, sino el principio de algo mejor. Porque existir es reiniciarse una y otra vez, es cerrar una ventana para abrir una puerta mientras me secaba las lágrimas por una situación o por alguien que nunca las mereció.😶😔
Many times I have cried without knowing that life was doing me a favor, without understanding that what happened was not the end of the world, but the beginning of something better. Because to exist is to restart over and over again, is to close a window to open a door while I wiped my tears for a situation or someone who never deserved them.😶😔
Cada una de las desilusiones sufridas me permitieron más tarde encontrar motivos para aprender a hacer las cosas por sí sola. Y a ser más fuerte.
⠀
El primer paso que di para propiciar el equilibrio interior es el llanto. Después de las lágrimas llega la calma, y seguidamente, la claridad. Así que para poder ver oportunidades en tiempos de oscuridad es necesario generar paz en nuestro interior, en consecuencia, el desahogo emocional es un mecanismo adecuado y liberador para sosegar la mente y ver las cosas de otro modo. Una vez que llore por la decepción, por la ruptura o un fracaso, me di cuenta que es necesario hacer algunos cambios. ⠀
⠀
Each of the disappointments I suffered later allowed me to find reasons to learn to do things on my own. And to be stronger.
The first step I took to bring about inner balance is crying. After tears comes calm, and then clarity. So in order to see opportunities in times of darkness it is necessary to generate peace within ourselves, therefore, emotional venting is an appropriate and liberating mechanism to calm the mind and see things differently. Once I cried over disappointment, a breakup or a failure, I realized that it is necessary to make some changes. ⠀
Ahora bien, un error en el que caí y caemos las personas trata en el que a menudo esperamos a que ocurra algo a nuestro alrededor para encontrar entonces un motivo, un propósito que nos permita seguir avanzando para dejar atrás lo sucedido. Esa no es la idea. Lo más acertado es “ser nosotros mismos el propio cambio”.
Now, a mistake that people make and fall into is that we often wait for something to happen around us and then find a reason, a purpose that allows us to move forward to put what happened behind us. That is not the idea. What is more accurate is **"to be ourselves the change".**
⠀
Lejos de esperarlo desde el exterior, hay que inducirlo desde el interior. ⠀
Porque justo cuando uno deja de esperar y reacciona, la propia vida cambia. ⠀
Far from waiting for it from the outside, it must be induced from the inside. ⠀
Because just when one stops waiting and reacts, one's own life changes. ⠀
