[ENG – ESP]Aerial Tunnel of the Sanctuary of Mother María de San José.// Túnel Aéreo del Santuario de la Madre María de San José.

in GEMS4 years ago

Hello to all my friends, how are you, how have you been, today I want to share with you a wish fulfilled, which is to go through the aerial tunnel of the Sanctuary of Mother Mary of Saint Joseph, definitely God's time is perfect on the day of yesterday we had the virtue of having a private mass with biosecurity measures to thank God for the graduation of my beautiful children @ majo3103 and @ josema2021. A day of great emotions.

Hola a todos mis amigos, como están, como les ha ido, hoy les quiero compartir un deseo cumplido, que es pasar por el túnel aéreo del Santuario de la Madre María de San José, definitivamente el tiempo de Dios es perfecto en el día de ayer tuvimos la virtud de tener una misa privada con medidas de bioseguridad para dar gracias a Dios por la Graduación de mis bellos hijos @majo3103 y @josema2021. Fue un día de grandes emociones.


img_20210717_wa0000.jpg


My beautiful graduate had the joy of studying her last three years of high school at the Colegio Madre María, which operates in the facilities of the Congregation of the Augustinian Recollect Sisters and is the same house where Mother María de San José lived, it is a place very careful and where faith and peace reign in addition to this, these nuns continued the legacy and have a home where they shelter girls who, for reasons of life, have been left without the protection of a home and a family, admirable their work since these girls in addition to studying at school have a guide in the Catholic religion and are very active in the sanctuary.

Mi bella graduando tuvo la dicha de estudiar sus últimos tres años del bachillerato en el Colegio Madre María, que funciona en las instalaciones de la Congregación de las Hermanas Agustinas Recolectas y es la misma casa donde vivió la madre María de San José, es un lugar muy cuidado y donde reina la fe y la paz adicional a ello estas religiosas continuan con el legado de nuestra beata y tienen una casa hogar donde le dan abrigo a niñas que por x causas de la vida ha quedado sin el amparo de un hogar y una familia, admirable su labor ya que estas niñas además de estudiar en el colegio tienen guía en la religión católica y están muy activas en el santuario.


img_20210716_wa0033.jpg


The sanctuary is a Catholic religious complex, it is a space where in addition to celebrating masses, it is a museum that exposes the life and work of Blessed María de San José (Laura Evangelista Alvarado Cardozo), who, as in the lower part of the headquarters From the school are their belongings as well as plaques of appreciation from the Catholic faithful, but they are separated by a street and in a normal visit it is done separately, you must cross the street, but for reasons of the pandemic the sanctuary is closed and we had the option of going through the tunnel, I was the happiest person in my life.

El santuario es un complejo religioso católico, es un espacio donde además de celebrar misas, es un museo que expone la vida y obra de la Beata María de San José (Laura Evangelista Alvarado Cardozo), que al igual en la parte baja de la sede del colegio se encuentran sus pertenecías así como placas de agradecimiento por parte de fieles católicos, pero están separados por una calle y en visita normal se realiza de forma separada, debes cruzar la calle, pero por motivas de la pandemia el santuario está cerrado y tuvimos la opción de pasar por el túnel, fui la persona más feliz de mi vida.


img_20210717_wa0002.jpg


This tunnel is aerial created in steel beams and closed with a plastic awning, there is no free access, it is only used by the sisters and the personnel authorized by the mother superior, in each mass that I was able to attend the sanctuary I wanted to know this area that it is nothing more than a mezzanine that is used for meetings or rehearsals and that through a large door leads you to the tunnel that connects the two buildings.

Este túnel es aéreo creado en vigas de acero y cerrado con toldo de plástico, no se tiene un libre acceso, solo es utilizado por las hermanas y el personal autorizado por la madre superiora, en cada misa que pude asistir al santuario quería conocer esta zona que no es más que una mezanina que sirve para reuniones o ensayos y que a través de una gran puerta te lleva al túnel que te comunica los dos edificios.



Fuente


This is iconic of the city of Maracay, it is in the only place where there is this type of bridge between two houses or buildings, in addition to this the sanctuary is a public and tourist site but very well cared for and guarded by the collecting sisters.

Esto es icónico de la ciudad de Maracay es en el único lugar donde existe este tipo de puente entre dos casas o edificios, adicional a ello el santuario es un sitio público y turístico pero muy cuidado y custodiado por las hermanas recolectas.


Fuente


Thankful to God for giving me this gift, and nothing better than my children's graduation, it is a way to celebrate life because due to the problems of the pandemic we cannot hold large events, we must take care of ourselves and ask for health for the whole world.

Thanks friends for reading, you are loved.

Agradecida de Dios por darme este regalo, y nada mejor que en la graduación de mis hijos, es una manera de celebrar la vida ya que por problemas de la pandemia no podemos hacer grandes eventos debemos cuidarnos y pedir salud para el mundo entero.

Gracias amigos por leer, se les quiere.


img_20210717_wa0001.jpg


With love
@amariajose838

All photos are my property, taken with Xiaomi smartphone.
Text translated at www.DeepL.com/Translator (free version)
Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con smartphone Xiaomi

Con mucho cariño
@amariajose838

Sort:  

Nos alegra mucho que hayas podido conocer este túnel que lleva hacia el santuario, todo se dio para que las cosas sucedieran de esta manera y ser privilegiada. También te felicitamos por los grados de tus hijos, un triunfo más logrado con esfuerzo y dedicación.

Aprovechamos para invitarte a usar el Tag #talentclub y te agradecemos por ser parte de este grandioso grupo de talentos.

Muchas gracias por su comentario y felicitaciones, muy complacida de formar parte del club, un abrazo