Hola queridos Hivers, Feliz Año para todos!! este es mi primer post del año, el primero de muchos, ya que una de mis metas este año y recobrar mi parte creativa como es la escritura, pues me encanta escribir y el año pasado lo tuve completamente olvidado.
Hello dear Hivers, Happy New Year to all!!! this is my first post of the year, the first of many, since one of my goals this year and recover my creative side as is writing, because I love writing and last year I had it completely forgotten.
Así que la energía que me acompaña este año es totalmente distinta pues me permito ser quien soy. Una de las cosas que no debemos olvidar es aquello que nos hace feliz y como somos cuerpo, alma y espíritu debemos aprovechar los dones de los cuales hemos venido dotado o que hemos desarrollado.
So the energy that accompanies me this year is totally different because I allow myself to be who I am. One of the things we must not forget is what makes us happy and as we are body, soul and spirit we must take advantage of the gifts with which we have been endowed or that we have developed.
Contando un poco mis últimos días de 2021/ Counting down my last days of 2021
Después de tanto encierro y miedo por la situación familiar tan fuerte que vivimos con el COVID 19 los últimos meses del año fueron de libertad y renovación, viaje a San Cristóbal con mi linda hija y mi señora madre a visitar las raíces mis abuelos y la demás familia que esta allá, en ese pueblo que amo tanto..
After so much confinement and fear due to the strong family situation we lived through with COVID 19, the last months of the year were of freedom and renewal, I traveled to San Cristobal with my beautiful daughter and my mother to visit my grandparents and other family that is there, in this town that I love so much...
La Mantellina.. foto tomada con mi celular Samsung A-10 // La Mantellina... photo taken with my Samsung A-10 cell phone.
Este es el nombre de la montaña que diariamente acompaña la vista de mi pueblo Palmira, donde crecí y en donde vive mi familia. Así que para mi tiene un valor simbólico inigualable, pues desde mi escuela se veía la Mantellina, desde el liceo veíamos la Mantellina, entonces como olvidar estas cosas que te devuelven al origen de lo que eres?.
This is the name of the mountain that daily accompanies the view of my town Palmira, where I grew up and where my family lives. So for me it has an incomparable symbolic value, because from my school we could see the Mantellina, from the high school we could see the Mantellina, so how to forget these things that bring you back to the origin of what you are?
Volver al Origen // Back to Origin
Volver al origen te lleva a recargar de energía positiva la vida, es por eso que se han dado tantos cambios en los últimos 3 meses de mi vida, primero que nada me mude, para un lugar donde me siento mucho mejor, mucho más libre, mucho más yo. Todo esto después de volver de mi tierra natal. Eso ha traído consigo cambios en mi forma de ver la vida, incluso he bajado de peso, cosas que tenia años intentando, y bajaba dos y subía tres, la energía originaria es poderosa y recibirla es mucho más, pues podemos tener la energía disponible y no la recibimos.
Returning to the origin leads you to recharge your life with positive energy, that's why there have been so many changes in the last 3 months of my life, first of all I moved to a place where I feel much better, much freer, much more me. All this after returning from my homeland. This has brought changes in my way of seeing life, I have even lost weight, things that I had been trying for years, and I lost two and gained three, the original energy is powerful and receiving it is much more, because we can have the energy available and we do not receive it.
Como afecta nuestra energía nuestra vida // How our energy affects our lives
Céntrate en lo que quieres y recibe lo mejor de la vida, si nos abrimos a recibir lo mejor esto llegará. Este año me he propuesto la tarea de retomar hábitos que tenia hace un buen tiempo y que había dejado, técnicas para alcanzar mis objetivos anuales. Ya desde hace un par de años vengo leyendo sobre La Ley de Atracción y la había practicado, pero el stress y muchas situaciones adversas han hecho que no aproveche de esta energía que esta a nuestra disposición para mi vida. Una vez que nos abrimos a recibir todo lo bueno que tiene la vida, no es esperar que a vida sea un acto de magia en el que se cumplan tus deseos sin hacer nada. Lo primero es la planificación y la recarga de energía y Fé para que estos se hagan realidad.
Focus on what you want and receive the best of life, if we open ourselves to receive the best it will come. This year I have set myself the task of resuming habits that I had a long time ago and that I had left, techniques to achieve my annual goals. For a couple of years I have been reading about the Law of Attraction and I had practiced it, but stress and many adverse situations have made me not take advantage of this energy that is available for my life. Once we open ourselves to receive all the good that life has, it is not to expect life to be an act of magic in which your desires are fulfilled without doing anything. The first thing is planning and recharging energy and faith to make them come true.
Hace un tiempo practicaba un técnica llamada Scripting esta técnica consiste en escribir la realidad que deseas para tu vida en presente por 30 días como si ya la estuvieras viviendo y se me ha cumplido muchas veces lo que he deseado. Sin embargo esto debe ir como lo mencione acompañado de una planeación para conseguir los objetivos. Y habiéndose dado tantos cambios en mi vida en los últimos meses y retomando realmente lo que soy pues estoy en este proyecto personal, siendo el momento idóneo para que cualquiera de ustedes Hivers que me leen lo hagan si es su deseo, pues el inicio del año esta cargado de cosas buena y energías positivas pues todo el mundo anda deseando cumplir objetivos.
Some time ago I used to practice a technique called Scripting this technique consists of writing the reality you want for your life in the present for 30 days as if you were already living it and I have been fulfilled many times what I have desired. However, as I mentioned, this must be accompanied by a planning to achieve the objectives. And having given so many changes in my life in recent months and really retaking what I am, I am in this personal project, being the ideal time for any of you Hivers who read me to do it if you wish, because the beginning of the year is full of good things and positive energies because everyone is eager to achieve goals.
Así que nuestra actitud fé y energía determina el cumplimiento de nuestros objetivos.
So our attitude, faith and energy determine the fulfillment of our objectives.
Cómo recupero mi Energía Originaria // How do I recover my Original Energy
No hay otra manera sino volviendo a ella, si, me refiero a tus orígenes, en mi caso pude ir y recibirla físicamente, pero con solo imaginarla y recordarla a diario como una meditación es suficiente pues hay recarga para actuar con buenas intensiones y de la mejor manera posible para cumplir nuestros sueños. Los sentimientos positivos generan acciones positivas en nuestras vidas igual a la inversa es una ley que todos conocemos pero muchas veces no internalizamos, para ello es necesario llegar a un control real de nuestras emociones y de nuestro espíritu. Sin embargo en resumidas palabras esta energía no es más que el amor con el que todo bebé nace, este es el origen de todas las cosas buenas que hay en tu vida, si aún tienes aspectos de tu vida en los que no te sientas realizado, pues solo debes empezar a amarte más y creer que puedes lograrlo.
There is no other way but going back to it, yes, I mean to your origins, in my case I could go and receive it physically, but just imagine it and remember it daily as a meditation is enough because there is recharge to act with good intentions and in the best possible way to fulfill our dreams. Positive feelings generate positive actions in our lives just as the reverse is a law that we all know but often do not internalize, for this it is necessary to reach a real control of our emotions and our spirit. However, in short, this energy is nothing more than the love with which every baby is born, this is the origin of all the good things in your life, if you still have aspects of your life in which you do not feel fulfilled, you just have to start loving yourself more and believe that you can achieve it.
Un abrazo para todos y espero que estas letras sean de ayuda para muchos.
A hug to everyone and I hope these letters will be of help to many.
