[ESP | ENG] Importancia del balance hídrico en pacientes de cuidados críticos. / Importance of water balance in critical care patients.

in GEMS3 years ago

IMG_20210716_213154.jpg

Al momento de hablar de balance hídrico por primera vez se nos suele volver la cabeza un ocho, ésto es debido a la cuenta que debemos sacar para poder tener los resultados de cada uno de nuestros pacientes.

When we talk about water balance for the first time, our heads usually turn an eight, this is due to the account that we must take to be able to have the results of each of our patients.





El balance hídrico como su nombre lo indica, es un cálculo de líquidos ingeridos y eliminados que se lleva en cada uno de los pacientes, por lo general éste cuidado se lleva en pacientes críticos. Recordemos que nuestro cuerpo está conformado por agua en más del 70% por lo que es indispensable llevar un control de líquidos en el paciente para saber cómo está actuando su organismo.

The fluid balance, as its name indicates, is a calculation of ingested and eliminated fluids that is carried out in each of the patients, generally this care is carried out in critical patients. Remember that our body is made up of more than 70% water, so it is essential to keep track of fluids in the patient to know how her body is acting.


Dentro del balance hídrico se logra calcular líquidos ingeridos y eliminados.

Within the water balance, it is possible to calculate ingested and eliminated liquids.


Cuando hablamos de líquidos ingeridos tenemos que tener en cuenta todo líquido y tratamiento que ha sido administrado por vía endovenosa, y todo líquido administrado por vía oral o por sonda nasogástrica. Por lo tanto, todo se debe medir en milímetros para así llevar un control.

When we talk about ingested fluids we have to take into account all fluids and treatments that have been administered intravenously, and all fluids administered orally or by nasogastric tube. Therefore, everything must be measured in millimeters in order to keep track.


De igual forma pasaría con los líquidos eliminados, debemos de medir la diuresis del paciente en conjunto con las evacuaciones. También se abarca si el paciente ha vomitado, o tiene algún mecanismo de drenaje conectado.

In the same way it would happen with the eliminated liquids, we must measure the diuresis of the patient in conjunction with the evacuations. It is also covered if the patient has vomited, or has a connected drainage mechanism.


Además de los líquidos ingeridos y eliminados también se lleva un control de diuresis total, de gasto urinario y de pérdidas insensibles.

In addition to the ingested and eliminated fluids, total diuresis, urinary output and insensitive losses are also monitored.


IMG_20210716_213112.jpg


Gracias a éste calculo se puede saber si el paciente está eliminando de forma correcta los líquidos que han sido administrados o si está perdiendo o conservando líquido de más.

Thanks to this calculation, it is possible to know if the patient is correctly eliminating the fluids that have been administered or if he is losing or conserving extra fluid.


El control es llevado por enfermería, sin embargo el personal médico también suele realizar éste control.

The control is carried out by the infirmary, however the medical personnel also usually carry out this control.






▪️ El separador que acabas de ver, es de mi autoridad.
▪️ Las imágenes que acabas de ver, son de mi autoridad.

▪️ The separator you just saw is from my authority.
▪️ The images you just saw are my authority.






Me gusta enseñar sobre las cosas que sé, y dar así un poquito de mi para ustedes, muchas gracias por leer, cualquier comentario o alguna duda que tengas será bien recibida.

I like to teach about the things I know, and thus give a little of myself to you, thank you very much for reading, any comments or questions you have will be well received.

Técnica superior universitaria de enfermería / Higher university nursing technique. - @arisita


Sort:  

valiosa informacion, saludos

Su post ha sido valorado por @ramonycajal

microscope.jpg