Pentecostes / Pentecost

in GEMS4 years ago

image.png

Fuente de la Imagen

Español

Hola amigos (as) de Hive, en esta ocasión deseo hablar con ustedes sobre una importante festividad dentro de la iglesia Católica que se llevará a cabo mañana. Se trata de Pentecostés.

También conocido como la venida del Espíritu Santo, la festividad de Pentecostés representa la tercera celebración más importante dentro de la Iglesia Católica, antecedida sólo por la Navidad y la Pascua.

La solemnidad de Pentecostés se celebra cincuenta días después del domingo de Pascua, de allí proviene su nombre, ya que la palabra Pentecostés hemera, en griego significa quincuagésimo. Este acontecimiento constituye el cumplimiento de la promesa de Jesucristo, tipificado en el evangelio de San Lucas:

“Les dijo: ‘Todo esto estaba escrito: los padecimientos del Mesías y su resurrección de entre los muertos al tercer día. Luego debe proclamarse en su nombre el arrepentimiento y el perdón de los pecados, comenzando por Jerusalén, y yendo después a todas las naciones, invitándolas a que se conviertan. Ustedes son testigos de todo esto. Ahora yo voy a enviar sobre ustedes lo que mi Padre prometió. Permanezcan, pues, en la ciudad hasta que sean revestidos de la fuerza que viene de arriba’”. (Lc. 24:46-49)

Cabe destacar, que durante esta espera, la iglesia realiza diversas actividades en el marco de una vigilia que tiene como objeto prepararnos para la venida del Espíritu Santo. La palabra Vigilia, significa noche en vela, la cual es llevada a cabo por un grupo de personas reunidas en profunda oración y reflexión, en un ambiente de hermandad y respeto, hasta el amanecer.

Una vez cumplido el tiempo pertinente por parte de los apóstoles, la palabra de Dios nos revela lo sucedido, hechos que aún se conmemoran en la actualidad:

“Cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en el mismo lugar. De repente vino del cielo un ruido, como el de una violenta ráfaga de viento, que llenó toda la casa donde estaban, y aparecieron unas lenguas como de fuego que se repartieron y fueron posándose sobre cada uno de ellos. Todos quedaron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les concedía que se expresaran”. (Hch 2:1-4)

Basado en el Catecismo de la Iglesia Católica, el Espíritu Santo es la "Tercera Persona de la Santísima Trinidad". Es decir, habiendo un sólo Dios, existen en Él tres personas distintas: Padre, Hijo y Espíritu Santo. He ahí la trascendencia de este acontecimiento.

Quisiera también compartir con ustedes la reflexión que desarrolló el Papa Emérito Benedicto XVI el 27 de mayo del 2012 sobre tan importante día:

“Esta solemnidad nos hace recordar y revivir la efusión del Espíritu Santo sobre los Apóstoles y los demás discípulos, reunidos en oración con la Virgen María en el Cenáculo (cf. Hch 2: 1-11). Jesús, después de resucitar y subir al cielo, envía a la Iglesia su Espíritu para que cada cristiano pueda participar en su misma vida divina y se convierta en su testigo en el mundo. El Espíritu Santo, irrumpiendo en la historia, derrota su aridez, abre los corazones a la esperanza, estimula y favorece en nosotros la maduración interior en la relación con Dios y con el prójimo”.

Para finalizar, los invito a que aprovechemos esta oportunidad de pedirle al Espíritu Santo que se pose también sobre nosotros y que abra nuestro entendimiento a fin de conocer la voluntad de Dios en nuestra vida. Pidámosle que encienda la llama de nuestro espíritu, que la colme de esperanza, paz y amor para que podamos ser luz en el mundo en vez de oscuridad.
English

Hello friends of Hive, on this occasion I want to talk to you about an important feast in the Catholic Church that will take place tomorrow. It is Pentecost.

Also known as the coming of the Holy Spirit, the feast of Pentecost represents the third most important celebration within the Catholic Church, preceded only by Christmas and Easter.

The solemnity of Pentecost is celebrated fifty days after Easter Sunday, hence its name, since the word Pentecost hemera, in Greek means fiftieth.

This event constitutes the fulfillment of the promise of Jesus Christ, typified in the gospel of St. Luke:

"He said to them, 'All this was written: the sufferings of the Messiah and his resurrection from the dead on the third day. Then repentance and forgiveness of sins must be proclaimed in his name, beginning at Jerusalem, and then going to all nations, inviting them to repentance. You are witnesses of all this. Now I am going to send upon you what my Father promised. So stay in the city until you are clothed with the power that comes from above.'" (Lk. 24:46-49)

It should be noted that during this waiting period, the church carries out various activities within the framework of a vigil to prepare us for the coming of the Holy Spirit. The vigil is carried out by a group of people gathered in deep prayer and reflection, in an atmosphere of brotherhood and respect, until dawn.

Once the time was fulfilled by the apostles, the word of God reveals to us what happened, facts that are still commemorated today:

"When the day of Pentecost had come, they were all gathered together in the same place. Suddenly a sound came from heaven, as of a violent gust of wind, and it filled the whole house where they were, and there appeared tongues as of fire, which parted and came to rest on each one of them. And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues, as the Spirit gave them utterance."(Acts 2:1-4)

Based on the Catechism of the Catholic Church, the Holy Spirit is the "Third Person of the Holy Trinity". That is to say, there being only one God, there are three distinct persons in Him: Father, Son and Holy Spirit. This is the transcendence of this event.

I would also like to share with you the reflection developed by Pope Emeritus Benedict XVI on May 27, 2012 on this important day:

"This solemnity makes us remember and relive the outpouring of the Holy Spirit on the Apostles and the other disciples, gathered in prayer with the Virgin Mary in the Upper Room (cf. Acts 2: 1-11). Jesus, after rising from the dead and ascending to heaven, sends his Spirit to the Church so that every Christian can participate in his divine life and become his witness in the world. The Holy Spirit, breaking into history, defeats its aridity, opens hearts to hope, stimulates and favors in us the inner maturing of our relationship with God and with our neighbor".

In conclusion, I invite you to take this opportunity to ask the Holy Spirit to rest upon us and to open our understanding so that we may know God's will in our lives. Let us ask him to kindle the flame of our spirit, to fill it with hope, peace and love so that we may be light in the world instead of darkness.



image.png

Fuente de la Imagen

Fuentes de Textos: 1, 2 ,3


Sort:  

Congratulations @arpd2! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 10 upvotes.
Your next target is to reach 50 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!