[ESP-ENG] INITIATIVE: 3 photos and their story

in GEMS3 years ago

INITIATIVE 3 photos and their story.jpg

image.png

image.png

Llegué a esta iniciativa, gracias a la publicación de la amiga @marybellrg, quien compartió tres de sus fotografías con mucha emotividad y nos contó la historia de cada una de ellas.

I came to this initiative, thanks to the publication of the friend @marybellrg, who shared three of her photographs with a lot of emotion and told us the story of each of them.

Todas las fotografías que guardamos celosamente en nuestros dispositivos guardan un momento especial e inolvidable, por eso se convierten en imágenes que no queremos borrar nunca y que cada vez que nos topamos con ellas, revivimos el instante y las emociones del día vivido y capturado para la posteridad en una foto.

All the photographs that we jealously guard in our devices keep a special and unforgettable moment, that's why they become images that we never want to erase and every time we come across them, we relive the moment and the emotions of the day lived and captured for posterity in a photo.

Soy una aficionada a la fotografía, disfruto mucho el momento en el que contemplo todo a mi alrededor y descubro las maravillas y las bendiciones que tenemos ante nuestros ojos. La naturaleza, los atardeceres, mis afectos son los protagonistas de las mejores y más significativas fotos que he podido hacer. Sin embargo, las fotografías que comparto hoy, no fueron tomadas por mí, pero dan cuenta de momentos únicos que quedaron congelados en unas imágenes muy valiosas para mí, pues tienen una gran carga sentimental en mi vida.

I am a photography enthusiast, I really enjoy the moment when I contemplate everything around me and discover the wonders and blessings we have before our eyes. Nature, sunsets, my affections are the protagonists of the best and most meaningful photos I have been able to take. However, the photographs that I share today were not taken by me, but they show unique moments that were frozen in very valuable images for me, because they have a great sentimental charge in my life.

image.png

image.png

Todo el amor en una foto
All the love in a photo

Esta fotografía me encanta, es una de mis favoritas. Siento que este abrazo con mi hija tiene en cada uno de sus pixeles todo mi amor para ella. Cada vez que la veo, rememoro tenerla en mi regazo como cuando era apenas una niña y su corazón y el mío danzaban a un mismo ritmo. Y ahora, ya de grande, nuestros corazones siguen latiendo al unísono y mi abrazo apretado le demuestra que nuestro amor será eterno y que ese abrazo será su contención siempre.

I love this picture, it is one of my favorites. I feel that this embrace with my daughter has in each of its pixels all my love for her. Every time I see her, I remember having her on my lap as when she was just a little girl and her heart and mine danced to the same rhythm. And now, as an adult, our hearts continue to beat in unison and my tight embrace shows her that our love will be eternal and that this embrace will always contain her.

photo_2021-06-09_16-33-47.jpg

image.png

image.png

Nuestra última foto
Our last photo

Esta fotografía es muy especial para mí. Fue la última que nos tomamos juntos mi hermano menor y yo en julio de 2017, próximo a cumplir 39 años. Él llegó de vacaciones con mis sobrinos a Cumaná desde Maturín. La tarde de la foto que nos tomó su hijo, mi sobrino de 10 años en ese entonces, salimos a pasear, a tomar café y a conversar acerca de los planes que teníamos para los meses subsiguientes. Allí nos abrazamos, reímos, como siempre, tenía hermosas palabras para mí. Nuestro afecto iba más allá de la hermandad, yo lo vi nacer, fue mi bebé querido, estuve presente en su crianza, lo cuidé como a un hijo.

This photo is very special to me. It was the last one my younger brother and I took together in July 2017, close to his 39th birthday. He came on vacation with my nephews to Cumana from Maturin. The afternoon of the photo taken by his son, my then 10-year-old nephew, we went for a walk, had coffee and talked about the plans we had for the following months. There we hugged, laughed, as always, he had beautiful words for me. Our affection went beyond brotherhood, I saw him being born, he was my beloved baby, I was present in his upbringing, I took care of him like a son.

Esos meses de julio, agosto y septiembre los tengo presentes en mi memoria. Nuestro último plan era vernos en diciembre cuando regresara de vacaciones y llegaría, esta vez, a mi casa. El 18 de octubre de 2017, la fatalidad nos lo arrebató, llenó de vida y de ilusiones.

Those months of July, August and September are present in my memory. Our last plan was to see each other in December when I returned from vacation and would arrive, this time, at my house. On October 18, 2017, fatality took him from us, filled with life and illusions.

photo_2021-06-09_16-01-28.jpg

image.png

image.png

20 años en una foto
20 years in a photo

Esta es una composición muy linda que hizo mi hija cuando su papá y yo cumplimos 20 años de casados, de eso hace casi 9 años. La foto de 1992 fue una de los primeros días de casados y la del 2012 fue en casa, coincidencialmente, la misma pose, el mismo abrazo. En las dos tenemos las mismas sonrisas de amor y felicidad. Y, todavía vigentes a casi 29 años de casados.

This is a very nice composition that my daughter took when her dad and I celebrated 20 years of marriage, almost 9 years ago. The 1992 photo was one of the first days of marriage and the 2012 photo was at home, coincidentally, the same pose, the same hug. In both we have the same smiles of love and happiness. And, still valid after almost 29 years of marriage.

image.png

Me encantó participar en esta iniciativa que compartió @morethanbooks y que leí en el blog de @marybellrg, fue un momento de conexión con las vivencias y recuerdos atesorados en el corazón. Quiero invitar a mi hija @sofiaquino98, y a mis queridas amigas #radiolovers @lisfabian y @sacra97.

I loved participating in this initiative that @morethanbooks shared and that I read in @marybellrg's blog, it was a moment of connection with the experiences and memories treasured in my heart. I want to invite my daughter @sofiaquino98, and my dear friends #radiolovers @lisfabian and @sacra97.

image.png

image.png

Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal. Los separadores y el banner son mis diseños en PowerPoint y Canva.

The photos illustrating this publication are from my personal archive. The separators and banner are my designs in PowerPoint and Canva.

image.png

Sort:  

Que hermosa recopilación de fotos especiales en una también muy hermosa publicacion, querida @aurodivys . La fotografía es el arte mágico que nos hace ir de vuelta a los momentos felices que quedaron eternizados. Me gustaron todas pero la primera engloba una ternura que es el sentimiento más hermoso, el de madre e hija. Gracias por compartir esta bella públicacion. Te abrazo! 🤗😘

Gracias, a ti @marybellrg por compartir las tuyas y darme la oportunidad de leerla y sumarme a esta hermosa iniciativa. También, la primera es una foto mágica y enternecedora para mí. Gracias por el abrazo y te envío uno de vuelta.

Que hermosura de fotos, siempre me encantan estas bellezas, estos recuerdos hermosos @aurodivys muchísimas gracias por la invitación.

Sí, mi Sacra. Espero ver las tuyas y su historia. Seguro son especialmente hermosas también.

Que bella iniciativa y tu hermosa publicación con tan emotivos momentos que nos compartes. Así como en las fotos atesoramos amor y esperanza, así debemos ser con nuestros pensamientos. Me gusto mucho y creo que me animare a compartir algo en esta iniciativa. Saludos.

Hola, amigo. Gracias por este mensaje. Es una iniciativa hermosa y, aunque cuesta un poco escoger tres, siempre tenemos unas muy especiales como las que comaprtí aquí. Saludos.

Congratulations @aurodivys! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 750 posts.
Your next target is to reach 800 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

¡Gracias, amigos!

De nada @aurodivys, es un placer 😊🌹 Buen trabajo, sigue adelante!

Ay qué lindo, no era yo pero me emocioné, y como lo cuentas es que realmente hay vivencias y recuerdos en esas fotos.
Yo amo la fotografía sobre todo esas las que recogen y guardan momentos que quedan grabados en el corazón.
Un saludo y abrazos @aurodivys

Gracias, Miriam por este mensaje. Así es la fotografía es arte, magia y uno de los mejores inventos a mi parecer, pues nos ha permitido guardar momentos para siempre. Saludos, un abrazo.

que bonito... con este post pega la cancion TU FOTOGRAFÍA de juanes

Sin duda alguna, no hay nada más hermoso que los recuerdos que asociamos a nuestras fotografías ♥ Un abrazo!

De las publicaciones más hermosas que he leído hasta ahora, da sentimiento saber que toda tu vida está en esas fotos.
Saludos!