beysyd cross-posted this post in GEMS 16 days ago


A shopping day in search of new blouses [ENG-ESP]

in Hive's Red Carpet16 days ago

IMG_20241228_191342.jpg

Hi friends, I love shopping when I take the time to go through all the sections of clothing and carefully look at each one of them and go selecting the possible options and then head to the fitting rooms and know exactly which of those clothes I liked look good on my body, and even if I only went to buy one garment I like to try on many.

Hola amigos, me encanta ir de compras cuando me tomo el tiempo de pasar por todas las secciones de ropa y ver detenidamente cada una de ellas e ir seleccionando las posibles opciones para luego dirigirme a los probadores y saber exactamente de esas prendas cuáles lucen en mi cuerpo, y aunque solo haya ido a comprar una prenda me gusta probarme muchas.

IMG_20241228_191337.jpg

IMG_20250123_163304.jpg

A few days ago I went to Macuto, my favorite store to buy clothes for 20 years, I like this store because besides having a variety of clothes for the whole family, it has also remained in current trend and the most important thing is that their merchandise is of excellent quality, so it is where I go every time I want to buy something. This time I wanted to change the pattern and before going to Macuto I went to a new store in the city but I didn’t like any of their clothes, so I ended up back in Macuto.

Hace unos días fui a Macuto, mi tienda favorita para comprar ropa desde hace 20 años, está tienda me gusta porque además de tener variedad en prendas para toda la familia, también se ha mantenido en tendencia actual y lo más importante es que su mercancía es de excelente calidad, por lo que es a dónde voy cada vez que quiero comprarme algo. En esta ocasión quería cambiar el patrón y antes de ir a Macuto fui a una tienda nueva en la ciudad pero no me gustó nada de su ropa, así que terminé nuevamente en Macuto.

IMG_20241228_191058.jpg

IMG_20241228_191144.jpg

Here if I liked many blouses that was what I was looking for, the prices were between 10 to 20$, although there were also more expensive ones, but I didn't get those. I was putting in my cart until I finished the ladies sections, there were seven garments chosen and although only allowed to enter the fitting rooms with five, the lady who was in charge let me pass with the seven. You can like a garment a lot and it can be your size, but you have to wear it to know if it fits your body or not.

In the end I liked 5 of the 7 blouses, but I could only take 3, so while I was waiting in line to pay I was selecting the winners according to what I was looking for this time, although when I got home, my daughter liked one for her so I kept two.

Aquí si me gustaron muchas blusas que era lo que andaba buscando, los precios estaban entre 10 a 20$ aunque también habían más costosas pero de esas no agarré. Fui metiendo en mi carrito hasta que termine las secciones dama, fueron siete prendas las escogidas y aunque solo permiten entrar a los probadores con cinco, la señora que estaba encargada me dejó pasar con las siete. Una prenda te puede gustar mucho y puede ser de tu talla, pero debes ponértela para saber si queda bien en tu cuerpo o no.

A la final me gustaron 5 de las 7 blusas, pero solo podía llevar 3 así que mientras hice la cola en la caja para pagar fui seleccionando las ganadoras de acuerdo a lo que andaba buscando en esta ocasión, aunque al llegar a casa, a mi hija le gustó una para ella, así que me quedé con dos.

InCollage_20250123_060408131.jpg

InCollage_20250123_060449720.jpg

InCollage_20250123_060327153.jpg

Well friends, this is how my outing went in search of some new blouses for this 2025. But anyway when I finish paying the installments because I made the purchase with the Cashea application (I canceled 60% of the total and the remaining 40% is paid in 3 installments every 14 days) I will go to buy the other two blouses that I liked and they fit me very well.

Bueno amigos así transcurrió mi salida en busca de unas blusas nuevas para este 2025. Aunque de igual manera cuando termine de pagar las cuotas porque hice la compra con la aplicación Cashea (cancelé el 60% del total y el 40% restante se paga en 3 cuotas cada 14 días) voy a ir para comprar las otras dos blusas que me gustaron y me quedaron muy bien.

IMG_20241228_194455.jpg

IMG_20241228_193037.jpg

Thank you for visiting, reading and commenting

Gracias por visitar, leer y comentar

Todas las fotografías son propias de mi teléfono celular Redmi 10C. Traducido con www.DeepL.com/Translator (free version)

All the photographs are my own of my Redmi 10C cell phone. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

InCollage_20231011_173121141.png